1. Manuels
  2. Marques
  3. WestBend Manuels
  4. Grilles-pain
  5. QuikServe
  6. Mode d'emploi

WestBend QuikServe Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Register this and other West Bend products through our website:
Product registration is not required to activate warranty.
Important Safeguards .............................................................................................. 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
Using Your Toaster .................................................................................................. 3
Helpful Hints ............................................................................................................. 4
Cleaning Your Toaster ............................................................................................. 5
Warranty .................................................................................................................. 6
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Q
S
ERVE ™
UIK
Instruction Manual
http://registerproducts.online
© 2021 West Bend
www.westbend.com
T
OASTER
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour WestBend QuikServe

Sommaire des Matières pour WestBend QuikServe

  • Page 1: Table Des Matières

    Important Safeguards ....................2 Before Using for the First Time ................3 Using Your Toaster ....................3 Helpful Hints ......................4 Cleaning Your Toaster ..................... 5 Warranty ........................6 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ® © 2021 West Bend www.westbend.com...

  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. •...

  • Page 3: Before Using For The First Time

    • A fire may occur if the appliance is covered or touching flammable material, including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation. • Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in. • Avoid toasting foods with frostings or fillings that may run or that are made with open fillings.

  • Page 4: Helpful Hints

    3. Place a maximum of two slices of bread or bagel into the bread slot. Be sure to place the bagel into the toaster with the cut side to the front. 4. Select the desired toast color setting. Note: Toaster pastries, tarts, etc. can ignite if over-heated.

  • Page 5: Cleaning Your Toaster

    PROBLEM SOLUTION Toaster must be plugged in and serving Toast lever will not lock in place. tray opened for toaster to start. Allow a few seconds for toast rack to close Toast rack is not closed. automatically after toasting. Lift toast lever up slightly.

  • Page 6: Warranty

    If you think the appliance has failed or requires service within its warranty period, please contact the Customer Care Department at (888) 610-0498, or e-mail us at customercare@westbend.com. A receipt proving the original purchase date will be required for all warranty claims, hand written receipts are not accepted. You may also be required to return the appliance for inspection and evaluation.

  • Page 7: Conservez Ce Manuel D'instructions Pour Référence Future

    Précautions Importantes ..................2 Avant la Première Utilisation ..................4 Utilisation de Votre Grille-pain.................. 4 Astuces ........................5 Nettoyage de Votre Grille-pain ................. 6 Garantie ........................7 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2021 West Bend ® www.westbend.com...

  • Page 8: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Afin de prévenir toute blessure ou tout dégât matériel, veuillez lire et respecter toutes les instructions et toutes les mises en garde. Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, prenez toujours les précautions de sécurité élémentaires, notamment: • Lisez toutes les instructions. •...

  • Page 9: Conservez Ces Consignes

    • Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (l’une des fiches est plus large que l’autre). Pour minimiser le risque d'électrocution, cette prise est destinée à être branchée dans un seul sens sur une prise secteur polarisée. Retournez la prise de l’appareil si elle ne rentre pas complètement dans la prise secteur.

  • Page 10: Avant La Première Utilisation

    VANT LA REMIERE TILISATION Veuillez vérifier la totalité de l’emballage avec soin, avant de le jeter. Des pièces peuvent se trouver dans l’emballage. Avant la première utilisation, essuyez l’extérieur du grille-pain à l’aide d’un torchon humide; puis sécher entièrement. Faites fonctionner le grille-pain pour la première fois sans aucun aliment dans les fentes et avec le bouton de contrôle du niveau de cuisson réglé...

  • Page 11: Astuces

    STUCES • Ce grille-pain est conçu pour rendre les aliments plus chauds et pour les griller plus rapidement que la plupart des grille-pains. Nous recommandons de régler le grille- pain sur un réglage faible et d’ajuster à partir de là en fonction de vos préférences. •...

  • Page 12: Nettoyage De Votre Grille-Pain

    ETTOYAGE DE OTRE RILLE PAIN Remarque: Le fait de ne pas nettoyer le plateau de service risque de provoquer un incendie. N’essayez pas de retirer des aliments lorsque le grille-pain est branché. 1. Débranchez le grille-pain de la prise secteur et laissez-le refroidir complètement avant de procéder au nettoyage.

  • Page 13: Garantie

    ECHANGE Les pièces détachées / de rechange, si disponibles, peuvent être commandées directement à la société de plusieurs façons. En les commandant en ligne sur le lien www.westbend.com, par e-mail au customercare@westbend.com, ou par téléphone en appelant au (888) 610-0498.
  • Page 14 Antes de Usar por Primera Vez ................4 Cómo Utilizar la Tostadora..................4 Consejos Prácticos ....................5 Limpieza de la Tostadora ..................6 Garantía ........................7 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO © 2021 West Bend ® www.westbend.com...

  • Page 15: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas. •...
  • Page 16 • Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera dentro del tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o el cable de extensión.
  • Page 17 NTES DE TILIZARSE POR RIMERA Revise con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. El material de empaque puede contener partes accesorias. Antes de usarla, limpie el exterior de la tostadora con un paño humedecido y séquela bien. Haga funcionar la tostadora por primera vez sin ningún tipo de alimentos en las ranuras de la misma y con la perilla de control de tostado ajustada a 7.

  • Page 18: Consejos Prácticos

    ONSEJOS RÁCTICOS • Esta tostadora está diseñada para tostar a una temperatura más caliente y más rápido que la mayoría de las tostadoras. Se recomienda tostar a un ajuste bajo y a partir de allí incrementar el ajuste hasta encontrar el perfecto para su gusto. •...
  • Page 19 IMPIEZA DE LA OSTADORA Nota: El no limpiar la bandeja de servir puede resultar en riesgo de incendio. No intente retirar los alimentos cuando la tostadora esté enchufada. 1. Desenchufe la tostadora del tomacorriente y permita que se enfríe por completo antes de limpiarla.
  • Page 20 Departamento de Atención al Cliente al (888) 610-0498, o envíenos un correo electrónico a customercare@westbend.com. Un recibo que acredite la fecha de compra original será requerido para todos los reclamos; los recibos escritos a mano no son aceptados.

Table des Matières