Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hama 00053139
Sommaire des Matières pour Hama 00053139
- Page 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Page 2 N E T W O R K Powerline LAN Set 85 Mbps 00053139...
-
Page 3: Table Des Matières
Reichweite und Datendurchsatzgeschwindigkeit:....................3 Datensicherheit: ................................3 Systemvorraussetzung: ...............................3 Anschluss- und Anzeigeelemente: ...........................4 Anschluss des Hama Powerline Adapters: ......................4 Hama Powerline Konfi gurationsassistent: ......................4 Powerline Adapter hinzufügen: ..........................6 10. Gemeinsames Kennwort des Powerline Netzwerks ändern: ................6 11. Kennwort des Powerline Netzwerkes zurücksetzen: ....................7 12. -
Page 4: Packungsinhalt
Verschlüsselung durch Software einzurichten. Wie Sie eine zusätzliche Verschlüsselung per Software einrich- ten, entnehmen Sie später in diesem Handbuch. 5. Systemvorrausetzung: Um mit Ihren Hama Powerline Adapter arbeiten zu können, muss Ihr Computer über folgende Ausstattung mindestens verfügen. Hardware: CPU: Intel oder AMD Prozessor mit 133 Mhz oder höher... -
Page 5: Anschluss- Und Anzeigeelemente
Netzwerk verbunden Blinkt: Adapter tauschen Daten unter- 8. Hama Powerline Konfi gurationsassistent: einander aus. Z.B. Verschlüs- In diesem Kapitel stellen wir Ihnen den Hama Powerline selungsdaten Konfi gurationsassistent näher vor. Beachten Sie bitte, Aus: Kein anderer Adapter konnte das der Assistent nur unter Windows 2000 / XP oder Vista gefunden werden lauffähig ist. - Page 6 fi gurationsassistent. Nach kurzer Zeit sollte der fehlende assistent klicken. Alternativ rufen Sie das Programm Adapter nun angezeigt werden. über das Startmenü auf Start > Programme > Hama > Hama Powerline 85 Mbps Konfi gurationsassistent auf. Hinweis: Beachten Sie bitte, das die Verwendung von bestimmten Steckdosenleisten mit Überspannungsschutz...
-
Page 7: Powerline Adapter Hinzufügen
Wenn Sie später das Powerline Netzwerk durch einen tiblen Adapter werkseitig mit dem Kennwort HomePlug oder mehreren kompatiblen Powerline Adapter erweitern ausgeliefert wollen, müssen Sie diese zuerst im Hama Powerline Konfi gurationsassistenten hinzufügen. Um das Kennwort zu ändern, müssen folgende Vorraus- setzungen gegeben sein: Klicken dazu im Hauptmenü... -
Page 8: Kennwort Des Powerline Netzwerkes Zurücksetzen
Kennwörter geändert werden konnten, dann schließen eingeben.) Sie den fraglichen Adapter direkt an diesen Computer an und versuchen das Kennwort durch die Option -> Nur Wählen Sie im Hama Konfi gurationsassistenten den Reiter Kennworteinstellungen aus. lokal erneut zu ändern. 11. Kennwort des Powerline Netzwerkes zurücksetzen: Wollen Sie das Netzwerkkennwort auf den Standard (HomePlug) zurücksetzten, klicken Sie einfach auf die... -
Page 9: Anwendungsbeispiele
Gehäuses führen kann, sondern nur ein mit Internet-Mehrplatzlösung: Wasser befeuchtetes Tuch. Vernetzung eines Internet-Telefons, einer Highspeed-In- • Die Hama Powerline Adapter sollte ausschließlich an ternet- und einer ‚IP-TV‘-Anwendung mit einem Internet- einem Versorgungsnetz betrieben werden, wie auf dem anschluss über einen DSL-Modem-Router Typenschild beschrieben. -
Page 10: Technische Daten
Sie sich bitte an Ihrem Händler oder an die Hama Produktberatung. 16. Internet/World Wide Web: Produktunterstützung, neue Treiber oder Informationen bekommen Sie unter www.hama.com 17. Support Hotline – Hama Produktberatung: Tel. +49 (0) 9091 / 502-115 Fax. +49 (0) 9091 / 502-272 e-mail: produktberatung@hama.de... - Page 11 11. Resetting the Powerline network password: ......................15 12. Application examples: ............................... 16 13. Safety instructions: ..............................16 14. Specifi cation: ................................17 15. Product information: ..............................17 16. Internet/World wide web: ............................17 17. Support hotline – Hama product consulting:......................17...
-
Page 12: Package Contents
If you still want to provide additional software encryption, please consult the relevant sections below. 5. System Requirements: Your computer must have at least the following equip- ment in order to function with your Hama Powerline adapter. Hardware: CPU: Intel or AMD processor with 133 Mhz or... -
Page 13: Connection And Display Elements
6. Connection and Display Elements: the bottom of the adapter. You may need this password The Hama Powerline adapter is equipped with 3 control later for confi guring the network. lights (LEDs) as well as a network (Ethernet RJ45) connection. - Page 14 (electrical wiring). 1. Start the Hama Powerline 85 Mbps Utility by clicking When you have performed these checks and solved the the symbol for Hama Powerline 85 Mbps Utility on problem, click ->...
-
Page 15: Adding A Powerline Adapter
Network by one or more compatible Powerline adapters, you must All HomePlug 1.0 Turbo compatible adapters are deli- fi rst add these in the Hama Powerline Confi guration vered with the default password HomePlug as part of the Wizard. factory settings. -
Page 16: Resetting The Powerline Network Password
Powerline adapters.) default (HomePlug), simply click -> Reset your Password to Default. The password is now reset in the Confi gura- Choose the Password Settings tab in the Hama tion Utility. Powerline 85 Mbps Utility. In the next step, you have to decide in what way you would like the utility to reset the password for the Power- line adapters. -
Page 17: Application Examples
• Hama Powerline adapters should only be operated with the type of power supply network described on the name plate. If you are not sure what type of power... -
Page 18: Specifi Cation
Humidity (non-condensing): 10-90% System requirements Ethernet interface 15. Product Information: Please contact your dealer or Hama Product Consulting if you have any problems with the Powerline adapter or if it is defective. 16. Internet/World Wide Web: Product support, new drivers or information can be found at www.hama.com... - Page 19 12. Exemples d´application : ............................24 13. Mesures de sécurité : ............................... 24 14. Données techniques : ..............................25 15. Informations sur le produit : ............................. 25 16. Internet/world wide web : ............................25 17. Support hotline – conseil des produits Hama : ..................... 25...
-
Page 20: Powerline, Qu´est-Ce Que C´est En Fait
5. Système requis : Pour pouvoir travailler avec votre adaptateur Powerline de Hama, votre ordinateur doit disposer au moins de l´équipement suivant. Hardware : CPU : Intel ou processeur AMD avec 133 Mhz ou plus élevé... -
Page 21: Éléments D´affi Chage Et De Connexion
Système d´exploitation : 7. Branchement de l´adaptateur Powerline de Hama : Windows 2000, Windows XP (32 bits et 64 bits) et Win- Dans ce chapitre nous vous expliquons la manière de dows Vista (32 Bits et 64 bits). raccorder l´adaptateur Powerline à un ordinateur. - Page 22 (ligne de courant). Une fois tout vérifi é et solutionné le problème, cliquez sur -> Scan for Device dans le menu principal de Hama 1. Démarrez Hama Powerline 85 Mbps Utility en Powerline 85 Mbps Utility. Au bout d´un court instant cliquant sur le symbole avec la désignation Hama...
-
Page 23: Ajout D´un Adaptateur Powerline
Afi n de changer le mot de passe, les conditions suivantes de confi guration sur -> Add Device. doivent être emplies : 1. Le Hama Powerline 85 Mbps Utility doit être installé sur un PC/ordinateur portable Windows. 2. Tous les adaptateurs Powerline nécessaires pour cela doivent être automatiquement détectés par l´assistant... - Page 24 Powerline.) word to Default. Le mot de passe d´origine va donc main- tenant être réinitialisé dans l´assistant de confi guration. Dans Hama Powerline 85 Mbps Utility sélectionnez Réglages Password Settings. A l´étape suivante vous devez décider de la manière à laquelle l´assistant doit réinitialiser les adaptateurs Powerline.
-
Page 25: Exemples D´application
Internet-Solution multiposte : • L´adaptateur Powerline de Hama Powerline doit Mise en réseau d´un téléphone-internet, d´une appli- exclusivement être utilisé à un réseau d´alimentation cation internet-haut débit et d´une ‚IP-TV“ avec une comme il est décrit sur la plaque signalétique. -
Page 26: Données Techniques
16. Internet/World Wide Web : Pour les supports de produits, les nouveaux pilotes ou pour de plus amples informations sur les produits, veuillez consulter le site internet www.hama.com 17. Support Hotline (ligne directe – Service de conseil des produits Hama : Tel. - Page 27 d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
- Page 28 q Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.