Publicité

Liens rapides

Document n° 1055-3 ~03/10/2002
FR
PL
NL ES
PL
Régulation RAX 3100
Vannes mélangeuses 3 voies
MG 20-6,3 - MG 25-8 - MG 25-12
Notice de référence
à conserver
par l'utilisateur
pour consultation
ultérieure.
1 2
A u t o
9
3
6
Présentation du matériel
Instructions pour l'installateur
Instructions pour l'utilisateur
Société Industrielle de Chaudières
Pièces détachées
BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE
Téléphone : 03.28.50.21.00
Certificat de garantie
Fax : 03.28.50.21.97
RC Hazebrouck
Siren 440 555 886
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FRANCO BELGE RAX 3100

  • Page 1 Document n° 1055-3 ~03/10/2002 NL ES Régulation RAX 3100 Vannes mélangeuses 3 voies MG 20-6,3 - MG 25-8 - MG 25-12 Notice de référence à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure. A u t o Présentation du matériel Instructions pour l’installateur Instructions pour l’utilisateur...
  • Page 2: Table Des Matières

    Système de régulation - RAX 3100 FRANCO BELGE vous félicite de votre choix. Certifiée ISO 9001, FRANCO BELGE garantie la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients. Fort de son savoir-faire de plus de 75 ans, FRANCO BELGE utilise les technologies les plus avancées dans la conception...
  • Page 3: Présentation Du Matériel

    - Pression de service maxi : 10 bar. de la température ambiante. - Température maxi 110 °C. - Angle de rotation : 90°. La régulation RAX 3100 est prévue pour un seul circuit de chauffe. • type MG 20-6.3 Elle est compatible avec les kits E48, E49, E50 et E51.
  • Page 4: Principe De Fonctionnement

    Système de régulation - RAX 3100 Présentation du matériel fonctionnement le circulateur sanitaire durant 4 minutes 1.3. Principe de fonctionnement. (ce temps ne peut être changé). Entre 2 phases de fonctionnement de brûleur une durée Le système de régulation sur vanne agit sur un brûleur de 90 secondes est nécessaire : anticourt-cycle.
  • Page 5 Système de régulation - RAX 3100 Présentation du matériel Circuit chauffage seul (radiateur ou plancher chauffant) Légende : B1 : Sonde température départ. B2 : Sonde température chaudière. B3 : Sonde sanitaire. B5 : Sonde température ambiante. B9 : Sonde température extérieure.
  • Page 6 Système de régulation - RAX 3100 Notes Notice de référence “1055”...
  • Page 7: Instructions Pour L'installateur

    Système de régulation - RAX 3100 Instructions pour l’installateur 2. Instructions pour l’installateur 2.1. Montage du régulateur 3 0 m m N o n u t i l i s é ! Figure 4 2.1.1. Montage pour la gamme : Ambiance BTX “3000"...
  • Page 8: Montage Pour Sunagaz Gxe 3000

    Système de régulation - RAX 3100 Instructions pour l’installateur 3 0 m m 6 m m N o n u t i l i s é ! Figure 6 - “Sunagaz GXE 3000" 2.1.3. Montage pour Sunasanit 3023/3123 2.1.2. Montage pour Sunagaz GXE 3000 S’assurer que l’alimentation électrique est...
  • Page 9 Système de régulation - RAX 3100 Instructions pour l’installateur 2.1.4. Montage pour Sunatherm 3023/3123 seule ou avec ballon type Grand Confort S’assurer que l’alimentation électrique est coupée. Ouvrir le tableau de contrôle Fixer le support régulateur (rep. F, fig. 8).
  • Page 10 Système de régulation - RAX 3100 Instructions pour l’installateur 2.1.5. Montage pour Sunatherm 3023/3123 avec ballon sanit 100 réf. 5030909 ou 5030910 S’assurer que l’alimentation électrique est coupée. Sur le ballon : Débrancher le connecteur à 5 plots (rep. N, fig. 9) Débrancher le connecteur relié...
  • Page 11 Système de régulation - RAX 3100 Instructions pour l’installateur Figure 11 Eventuellement, supprimer le faisceau devenu inutile. 2.1.6. Montage pour Sunasanit 3223 et 3230 BV Sortir les bulbes de thermostat maxi et sanitaire de leurs doigts de gant (rep. R).
  • Page 12: Montage Pour Sunagaz Gxe 3027 Bm/Bvm

    Système de régulation - RAX 3100 Instructions pour l’installateur Figure 13 Sortir les bulbes (rep. Z) de thermostat maxi et 2.1.7. Montage pour Sunagaz GXE 3027 BM/BVM sanitaire de leurs doigts de gant. Fixer le support régulateur (rep. F, fig. 14).
  • Page 13: Montage De La Sonde D'ambiance

    Système de régulation - RAX 3100 Instructions pour l’installateur 2.2. Montage de la sonde d’ambiance La sonde d’ambiance doit être installée dans la zone de séjour à 1,5 m environ au dessus du sol sur une cloison bien dégagée. Eviter les sources de chaleur directe (emplacements ensoleillés ou proches d’une source de...
  • Page 14: Vanne Mélangeuse

    Système de régulation - RAX 3100 Instructions pour l’installateur M . E C . C T . A B r + C . C T . A B r T . C h V . V T . S é...
  • Page 15: Mise En Service

    Système de régulation - RAX 3100 Instructions pour l’installateur 2.9. Mise en service. °C • Sur la chaudière : Positionner le commutateur sur positionner le thermostat de chaudière au maximum. • Sur la sonde d’ambiance : Régler l’heure et le jour en cours et les plages horaire de fonctionnement.
  • Page 16 Système de régulation - RAX 3100 Notes Notice de référence “1055”...
  • Page 17: Instructions Pour L'utilisateur

    Système de régulation - RAX 3100 Instructions pour l’utilisateur 3. Instructions pour l’utilisateur • Sur la chaudière : (fig. 23) Positionner le commutateur sur positionner le thermostat de chaudière au maxi. • Sur la sonde d’ambiance : (fig. 24) •...
  • Page 18: Pièces Détachées

    Pour toute commande de pièces détachées, indiquer : le signalétique), la désignation et le code article de la pièce. type et la référence de l’appareil y compris l’indice littéral Exemple : RAX 3100, support régulation 202608 . N° Code Désignation ..Type ..Qté...
  • Page 19 Système de régulation - RAX 3100 Notes Notice de référence “1055”...
  • Page 20: Certificat De Garantie

    ___ ___ ___ ___ ___ ___ • Ce certificat est à compléter et à conserver soigneusement par l’utilisateur. En cas de réclamation, faire une copie dûment remplie et l’adresser à : FRANCO BELGE, Société Industrielle de Chaudières, rue Orphée Variscotte, 59660 MERVILLE, FRANCE.

Ce manuel est également adapté pour:

Mg 20-6,3Mg 25-8Mg 25-12

Table des Matières