UsineOnline RE100 Notice
Portes de garage résidentielles
Masquer les pouces
Voir aussi pour RE100:
- Notice d'installation (16 pages) ,
- Notice d'installation (32 pages)
Table des Matières
Manuels Connexes pour UsineOnline RE100
Sommaire des Matières pour UsineOnline RE100
- Page 1 01/22 (Document réservé aux installateurs) Ce document est la propriété exclusive de la société Usine-Online et ne peut en aucun cas être copié. Il peut à tout moment subir des modifications en fonction de l’évolution du produit.
-
Page 2: Table Des Matières
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Sommaire Avant la pose ..................................3 Matériel nécessaire ..................................3 Instruction d’installation .................................. 4 Contenu des kits selon configurations/options de la porte ....................5 Kits pour porte MOTORISÉE et MANUELLE ............................5 Kits pour porte MOTORISÉE ................................ -
Page 3: Avant La Pose
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Avant la pose Matériel nécessaire Tournevis Visseuse Mètre Niveau à bulle Fil à plomb Perforateur Cruciforme Embout Embout Embout Serre-joint Laser Crayon carré Torx 30 cruciforme Clé plate Pince universelle Pince coupante Pince étau Tournevis plat... -
Page 4: Instruction D'installation
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Instruction d’installation ATTENTION ! Pour que le montage, l'utilisation et l'entretien de ce produit soient réalisés en toute sécurité, il est nécessaire de suivre les instructions données ici. Pour la sécurité de tous, respectez les mesures de précaution ci-dessous. -
Page 5: Contenu Des Kits Selon Configurations/Options De La Porte
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Contenu des kits selon configurations/options de la porte Kits pour porte MOTORISÉE et MANUELLE KIS-032 KIS-033 KIS-820 KIS-835 ou 836 x4 ou x6 KIS-822 KIS-823 KIS-824 & 825 x8 et x6 x8 et x6 KIS-830 KIS-829... -
Page 6: Kits Pour Porte Motorisée
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Kits pour porte MOTORISÉE KIS-028 KIS-827 KIS-828 Uniquement si serrure de déverrouillage moteur Kits pour porte MANUELLE KIS-012 KIS-828 KIS-017 Ce document est la propriété exclusive de la société Usine-Online et ne peut en aucun cas être copié. Il peut à tout moment subir des modifications en fonction de l’évolution du produit. 01/22... -
Page 7: Partie Portillon
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Partie portillon KIS-725 ou 730 ou 732 KIS-746 x6 ou x9 x6 ou x8 x4 ou x5 KIS-750 KIS-845 KIS-910 Si porte motorisée "SOMFY" KIS-915 Ce document est la propriété exclusive de la société Usine-Online et ne peut en aucun cas être copié. Il peut à tout moment subir des modifications en fonction de l’évolution du produit. 01/22... -
Page 8: Installation Des Rails Verticaux
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Installation des rails verticaux Vérification de la baie Montage des joints verticaux Possibilité de clipser le joint Possibilité de glisser le joint Couper le joint si nécessaire Ce document est la propriété exclusive de la société Usine-Online et ne peut en aucun cas être copié. Il peut à tout moment subir des modifications en fonction de l’évolution du produit. 01/22... -
Page 9: Vérification Des Câbles/Ressorts
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Vérification des câbles/ressorts Vérifier que les câbles ne se croisent pas (câbles parallèles). Montage du joint de la traverse Retirer le film de protection avant le montage du joint. Possibilité de clipser le joint Possibilité... -
Page 10: Assemblage De La Traverse
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Assemblage de la traverse Vis TPCC M8x12 Ecrous H M8 embase crantée Fixation de la traverse au sol La position verticale de la traverse sera réglée après montage des rails sur le mur. Vis autoperceuses TB TC Pozi 3,9x13 ZN Répéter l’opération sur l’autre rail vertical. -
Page 11: Présentation Du Cadre
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Présentation du cadre La pige doit être en contact avec la tapée Caler si nécessaire Fixation des rails verticaux Centrer le cadre dans la baie Ne pas fixer la traverse au linteau Fixer solidement les 2 supports de poulies. -
Page 12: Installation Des Rails Horizontaux
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Installation des rails horizontaux Montage des butées (portes motorisées) Ecrou H M8 embase crantée Butée caoutchouc Répéter l’opération sur l’autre rail horizontal. Vis TRCC M8x25 Montage des courbes RAILS HORIZONTAUX POUR PORTE MOTORISEE Vis TPCC M8x12 Courbe réversible Ecrou H M8 embase crantée... -
Page 13: Fixation Des Rails Horizontaux
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Fixation des rails horizontaux PORTE MOTORISÉE Valeur 2 = Valeur 1 Vis TPCC M8x18 Ecrous H M8 embase crantée RENFORCEMENT Tablier > 100 Kg Vis TPCC M8x12 Ecrous H M8 embase crantée Plaque de protection Vis TPCC M8x12... - Page 14 Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 PORTE MANUELLE Valeur 2 = Valeur 1 Vis TPCC M8x18 Ecrous H M8 embase crantée RENFORCEMENT Tablier > 100 Kg 6 Vis 0000 6 Ecrous Plaque de protection Vis TPCC M8x12 Vis TPCC M8x12 Ecrous H M8 embase crantée Ecrous H M8 embase crantée...
-
Page 15: Montage Des Équerres De Pige
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Montage des équerres de pige Ecrous H M8 embase crantée Vis TPCC M8x12 Extrémité pige en contact avec équerre PORTE MANUELLE : RL < 130 mm PORTE MOTORISÉE "Sommer" : RL < 130 mm Ecrous H M8 embase crantée Extrémité... -
Page 16: Mise En Place Des Suspentes
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Mise en place des suspentes Ne pas fixer les suspentes sur la maçonnerie. Ne pas bloquer les vis/écrous. Montage RL ≥ 130 mm ≤ 440 mm Suspente (3 modèles possibles) Console Vis TPCC M8x12 Ecrous H M8 embase crantée... -
Page 17: Rallonge De Pige (Option)
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Rallonge de pige (option) Les consoles doivent être montées systématiquement ECOINCON ≤ 300 mm Suspente 408 mm Vis TRCC M8x25 Ecrous H M8 embase crantée Ne pas bloquer les écrous Plaques en C Répéter l’opération côté... -
Page 18: Contrôle Des Diagonales
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Contrôle des diagonales KIT de contrôle des diagonales disponible en OPTION. Après « VALIDATION » des diagonales, fixer l’ensemble des suspentes. En cas de montage de rallonges de pige, serrer les vis. Préparation des panneaux Repérage du sens d’ouverture CÔTÉ... -
Page 19: Panneau Bas
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°7034 _N°9354 Panneau bas Vis autoperceuses TB Torx 6,3x25 OPTION Tandem Alignement Vis autoperceuses TB Torx 6,3x25 Vérifier l’alignement des panneaux Panneau(x) intermédiaire(s) Vis autoperceuses TB Torx 6,3x25 OPTION Tandem Alignement Vis autoperceuses TB Torx 6,3x25 Vérifier l’alignement des panneaux 01/22... -
Page 20: Montage Du Tablier
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Montage poignée et canon sur panneau intermédiaire N° 1 (conseillé) : Les vis des plaques de propreté se mettent à l’intérieur de la porte. 1. Canon 2. Vis TF plates M4x50 (x2) 3. -
Page 21: Pose Du Panneau Bas
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Pose du panneau bas Positionner le panneau devant les rails Couper le serre-câble côté GAUCHE Serre-câble Accroche câble Engager « l’accroche câble » et le « galet » dans le seuil côté GAUCHE Vérifier que l’ensemble des câbles ne se croisent pas (câbles parallèles). - Page 22 Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Engager le galet dans le rail vertical GAUCHE Couper le serre-câble côté DROIT Serre-câble Accroche câble Engager le « galet » et « accroche câble » dans le rail vertical DROIT Vérifier que l’ensemble des câbles ne se croisent pas (câbles parallèles).
- Page 23 Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Caler et finaliser les guidages OPTION Tandem Retirer la bride de transport Vis TRPCC M8x15 avec Ecrous H M8 à embase crantée Si portillon décentré, ajouter 1 cale sous le côté le plus long Cales non fournies Seuil Cale...
-
Page 24: Pose Panneau Intermédiaire 1
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Pose Panneau intermédiaire 1 OPTION Vis TRPCC M8x15 Tandem Ecrous H M8 embase crantée Descendre le panneau doucement Attention aux bouchons Aligner les profils Ce document est la propriété exclusive de la société Usine-Online et ne peut en aucun cas être copié. Il peut à tout moment subir des modifications en fonction de l’évolution du produit. 01/22... - Page 25 Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Vis TRPCC M8x15 Ecrous H M8 embase crantée OPTION Tandem Si portillon décentré (250 mm), Appuyer fortement sur le panneau avant de fixer les charnières. Aligner les profils Vis autoperceuses TB Torx 6,3x25 sont OK Vis autoperceuses...
-
Page 26: Pose Du Panneau Haut
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Pose du panneau haut Si l’ouvrant du portillon se trouve à moins de 50 mm du linteau, alors régler le ferme porte avant le montage du panneau haut portillon. Voir chapitre «... - Page 27 Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 IMPORTANT : Retirer le rivet de transport du montant de rive, afin que le support de galet haut repose sur une surface plane (opération identique côté opposé). PORTE MOTORISÉE Vis TPCC M8x18 + Ecrous H M8 à...
-
Page 28: Finalisation Du Portillon
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Finalisation du portillon Réglage du module d’arrêt 90° Retirer les cales Tester le module d’arrêt : Blocage du portillon à 90° 90° Entretoise noire Si le module d’arrêt bloque trop ou pas assez, régler la vis de pression à... -
Page 29: Mise En Place De La Tringle
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Mise en place de la tringle Ajouter les vis Bloquer le portillon à 90° Vis TB cruciforme M3x6 (fournie) Ne pas serrer Repérer la tringle Porte Marquer la tringle Tringle Ce document est la propriété... - Page 30 Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Insérer la tringle Insérer jusqu’au Nota : SI POINT DUR marquage Desserrer légèrement la vis 2 ou la vis 1 pour faciliter le passage de la tringle Serrer les vis Serrer définitivement les vis pour bloquer la tringle Ce document est la propriété...
- Page 31 Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Rentrer le câble A - Enlever la cale de blocage des pênes Cale de blocage Vis TB cruciforme M3x6 Retirer la vis et la cale de blocage puis remettre ...
-
Page 32: Activation De La Serrure
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Activation de la serrure Retirer les étiquettes Les pênes doivent sortir NE PAS FERMER LE PORTILLON Aller au chapitre suivant pour tester son fonctionnement… Ce document est la propriété exclusive de la société Usine-Online et ne peut en aucun cas être copié. Il peut à tout moment subir des modifications en fonction de l’évolution du produit. 01/22... -
Page 33: Test De Fonctionnement Des Coffres
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Test de fonctionnement des coffres TEST 1 Sur tous les coffres : Appuyer sur le déclencheur, les pênes doivent sortir en Position Actionner la poignée Position 1 Position 2 Tous les pênes doivent rentrer et sortir simultanément en revenant sur la Position 1 Recommencer le test 2 à... -
Page 34: Réglage Du Ferme Porte
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Astuce : TEST 2 Si l’un des pênes ou tous les pênes ne sont pas affleures suivre la procédure ci-dessous : A l’aide d’un Pendant ces étapes, tournevis plat, surtout ne pas lâcher caler l’agrafe câble la poignée... -
Page 35: Solution « Si Blocage Serrure
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Solution « si blocage serrure » Selon les cas de figure, il sera peut-être nécessaire de couper la tringle ressort entre les panneaux. Identifier la partie bloquée de l’intérieur : Baisser la poignée et pousser légèrement la porte sur chaque panneau pour identifier la zone bloquée. -
Page 36: Finitions : Bouchons, Paumelles Et Gâches
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Finitions : Bouchons, paumelles et gâches BOUCHONS Montage des bouchons sur les profils dormants 90° Vis autoperceuses TF carré 3,9x16 ... -
Page 37: Équilibrage Du Tablier
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 GÂCHES Vis autoperceuses TC carré 4,2x16 Astuce : Serrer les vis de façon que les gâches bougent légèrement. Fermer et réouvrir le portillon, les gâches viennent de se positionner. Serrer les vis définitivement. Équilibrage du tablier Accrochage des ressorts Sécuriser le tablier... -
Page 38: Réglage Des Galets
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Réglage des galets PORTE MOTORISÉE Fermer le tablier RÉGLAGE GALETS HAUTS PORTE MANUELLE CHARNIÈRE LATÉRALE RÉGLAGE GALETS HAUTS Manuelle Vis de blocage TANDEM (Option) RÉGLAGE GALETS HAUTS Motorisée par le client La tige du galet doit tourner librement Vis de blocage... -
Page 39: Vérification De L'équilibrage
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Vérification de l’équilibrage Ouvrir le tablier Fermer doucement le tablier et le manœuvrer plusieurs fois manuellement. L’équilibrage du tablier est correct : ▪ Le tablier placé à mi-hauteur doit-être plus ou moins stationnaire. Il doit être remonté... -
Page 40: Finitions
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Finitions Réglage et fixation traverse Fixation Traverse Réglage Traverse (Installer après moteur) Répartir le nombre Dévisser légèrement d’attaches fournies Répéter l’opération côté opposé Fixations appropriées au support (vis et chevilles non fournies) Fixation supports galets hauts Ajouter 1 vis autoperceuse TB Torx 6,3x25... -
Page 41: Montage De La Poignée
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Montage de la poignée Ø5 et 10 SUR PANNEAU BAS Ø5 mm face intérieure Perçages : Vis Pozidriv Ø5X60 Ø10 mm face extérieure Position de la poignée maxi : A = H / 2 Montage du verrou (option sur portes motorisées) Ø13 Ø13... -
Page 42: Montage Des Caches Poulies Ressorts
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Montage des caches poulies ressorts Si les rails sont équipés du capot de protection (Option), les caches poulies ne sont pas fournis. Cache de protection poulie Montage de la corde de tirage (porte manuelle) Vis TH M6x16 Sur panneau bas Écrous H M6... -
Page 43: Fixation Moteur « Sommer » Sur Pige
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Fixation moteur « SOMMER » sur pige Portillon tout hauteur Portillon en inter Ne pas ajouter de vis 3 vis autoperceuses 4 vis autoperceuses TB Torx 6,3x16 TB Torx 6,3x16 Couper les suspentes de rail moteur Entretoises... -
Page 44: Seuil Caoutchouc (Option)
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Seuil caoutchouc (option) Profil de seuil en caoutchouc à coller au sol entre les rails. (VOIR NOTICE : Seuil caoutchouc) Graissage des fonds de rails Microcontact & Radio contact Branchement du microcontact de sécurité avec le moteur TD (filaire) Perçage : Ø8 mm Déclipser le capot Si 3 ou 4 panneaux : Passage du câble électrique... - Page 45 Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Si plus de 4 panneaux : Faire suivre le câble vers le bras moteur et fixer-le sur les panneaux à l’aide des serre-câbles verrouillables adhésifs (fournis). Serre-câble verrouillable adhésif Couper le fil blanc Raccorder les 2 fils blancs du moteur en série avec les 2 fils du microcontact 2 Cosses scotchlocks (fournies)
-
Page 46: Installation : Radio Contact De Sécurité (Sans Fil) Sur Panneau Haut Portillon
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Installation : Radio contact de sécurité (sans fil) sur panneau haut portillon Module émetteur Module émetteur (Portillon gauche poussant) (Portillon droite poussant) Percer le boîtier Aimant Boîtier Au sens Bouchon du boîtier Aimant Boîtier... -
Page 47: Branchement
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Branchement Radio contact de sécurité (sans fil) avec les moteurs TD (SOMMER) Coffret moteur Récepteur radio (l’insérer dans le boîtier mural) Radio contact Antenne Vérifier la position Retirer le pont des switchs Position 1 entre 7 et 8... -
Page 48: Radio Contact De Sécurité (Sans Fil) Avec Le Moteur Dexxo Smart Io 800 (Somfy)
Installation_Portes de garage résidentielles_RE100 avec Portillon (Ressorts d’Extension) _N°9354 _N°7034 Radio contact de sécurité (sans fil) avec le moteur Dexxo Smart io 800 (SOMFY) Récepteur radio Radio contact (l’insérer dans la tête du moteur) Vérifier la position des switchs Position 1 Antenne Switch 3 en haut (ON)