Manuels Connexes pour RADLEY 1265-096
Sommaire des Matières pour RADLEY 1265-096
- Page 1 1265-096 LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT L’UTILISATION. CONSERVER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE. TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
-
Page 2: Spécifications Du Produit
Scie circulaire compacte avec poignée - Guide d'utilisation SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Classification : 120 V, 60 Hz, c.a. Amperage du moteur : 5,8 AMP Vitesse : 3 500 tr/min (sans charge) Diamètre de la lame : 4½ / 114,3 mm Arbre: "... -
Page 3: Table Des Matières
1265-096 TABLE DES MATIÈRES Spécifications du produit ………….……………………………………………………………1 Table des matières ………….……………………………………………………………2 Avertissements de sécurité généraux ………………………………………………………3 Protection des yeux, des oreilles et des poumons …………………………………………3 Sécurité électrique ………….…………………………………………………………….4 Sécurité relative aux outils électriques …………………………………………………………4 Sécurité relative à la zone de travail .……………………………………………………………4... -
Page 4: Mises En Garde De Sécurité Générales
Scie circulaire compacte avec poignée - Guide d'utilisation MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES MISE EN GARDE : Avant d'utiliser cet outil ou l'un de ses accessoires, lire ce manuel et suivre toutes les règles de sécurité et les instructions d'utilisation. Les précautions, consignes de sécurité... -
Page 5: Sécurité Électrique
1265-096 SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE MISE EN GARDE : Pour éviter les risques électriques, d'incendie ou de dommages à l'outil, il faut utiliser un équipement de protection de circuit approprié. Cet outil est câblé à l'usine pour un fonctionnement à 120 V c. a. Il doit être branché... -
Page 6: Sécurité Électrique
Scie circulaire compacte avec poignée - Guide d'utilisation SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne jamais modifier la fiche de quelque manière que ce soit. N'utiliser aucun adaptateur de fiche avec les outils électriques dotés d’une mise à la terre. L'emploi de fiches non modifiées et de prises correspondantes permet de réduire le risque de décharges électriques. -
Page 7: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
1265-096 Retirer toute clé de réglage ou autre clé avant de mettre l'outil électrique sous tension. Une clé de réglage laissée attachée à une pièce rotative de l'outil électrique peut entraîner des blessures. Éviter tout état de déséquilibre. Garder les pieds bien ancrés et maintenir son équilibre en tout temps. -
Page 8: Entretien
Scie circulaire compacte avec poignée - Guide d'utilisation Tenir l'outil électrique par les surfaces de saisie isolées lors d'une opération où la lame pourrait entrer en contact avec des fils dissimulés ou avec son propre cordon. Le contact avec un fil sous tension mettrait sous tension les pièces métalliques exposées de l'outil et pourrait causer une décharge élec- trique à... -
Page 9: Causes De L'effet De Rebond Et Sa Prévention Par L'utilisateur
1265-096 Tenir l'outil électrique par les surfaces de saisie isolées lors d'une opération où la lame pourrait entrer en contact avec des fils dissimulés ou avec son propre cordon. Le contact avec un fil sous tension mettrait sous tension les pièces métalliques exposées de l'outil et pourrait causer une décharge électrique à... -
Page 10: Autres Règles De Sécurité Particulières
Scie circulaire compacte avec poignée - Guide d'utilisation CAUSES DE L’EFFET DE REBOND ET SA PRÉVENTION PAR L’UTILISATEUR (suite) Soutenir adéquatement les panneaux de grande taille afin de minimiser les risques de pincement de la lame et de rebond. Les panneaux de grande taille ont tendance à s'affaisser sous l’effet de leur propre poids. -
Page 11: Sécurité Relative Aux Rallonges Électriques
1265-096 AUTRES RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES (suite) Après le remplacement de la lame ou après avoir modifié des réglages, s'assurer que la vis du serre-lame est bien serrée. Une lame lâche et des dispositifs d’ajustement mal serrés peuvent être violemment projetés. -
Page 12: Symboles
Scie circulaire compacte avec poignée - Guide d'utilisation SYMBOLES MISE EN GARDE : Certains des symboles suivants peuvent figurer sur la scie circulaire. Étudier ces symboles et apprendre leur signification. La bonne interprétation de ces symboles permet d'utiliser cet outil de façon plus effi- cace et plus sécuritaire. -
Page 13: Connaître Votre Scie Circulaire
1265-096 CONNAÎTRE VOTRE SCIE CIRCULAIRE Poignée auxiliaire Adaptateur pour Évents du moteur aspirateur ajustable Poignée Clé principale hexagonale Laser Levier de réglage du Bouton biseau de verrouillage Gâchette marche/arrêt Levier du protège-lame Vis de verrouillage Protège-lame Lames a 24 dents en carbure de tungstène... -
Page 14: Assemblage Et Fonctionnement
Scie circulaire compacte avec poignée - Guide d'utilisation ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT REMARQUE : À titre d'illustration, certains dessins montrent l'adaptateur pour aspirateur installé sur la scie. Il n'est toutefois PAS nécessaire de l'installer si un aspirateur n'est pas utilisé. RETRAIT ET INSTALLATION D’UNE LAME MISE EN GARDE : Toujours retirer la fiche de la source d'alimentation avant de retirer une lame ou d’effectuer un réglage sur la scie de quelque façon que ce soit. -
Page 15: Réglage De L'angle De Coupe En Biseau
1265-096 ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT RÉGLAGE DE L'ANGLE DE COUPE EN BISEAU La semelle peut être réglée pour effectuer des coupes en biseau à 45 degrés. 1. Tourner le levier de verrouillage de l’angle du biseau (1) dans le sens antihoraire (figure 3). -
Page 16: Installation De L'adaptateur Pour Aspirateur
Scie circulaire compacte avec poignée - Guide d'utilisation ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT INSTALLATION DE L’ADAPTATEUR POUR ASPIRATEUR Un aspirateur d'atelier peut être fixé à la scie circulaire pour recueillir une grande partie de la poussière créée par la coupe. 1. Placer la petite extrémité de l'adaptateur pour aspirateur (1) sur l'orifice d'aspiration (2) du boîtier de la lame (figure 6). -
Page 17: Bouton De Verrouillage Et Gâchette
1265-096 ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE : Pour des raisons de sécurité, l'utilisateur doit lire les sections du présent Guide d'utilisation intitulées 《 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX 》, 《 SÉCURITÉ RELATIVE AUX OUTILES ÉLECTRIQUES 》, 《RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES 》, 《 SÉCURITÉ RELATIVE AUX RALLONGES ÉLECTRIQUES 》 et 《SYMBOLES 》... -
Page 18: Coupe Générale
Scie circulaire compacte avec poignée - Guide d'utilisation ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT COUPE GÉNÉRALE REMARQUE : Toujours effectuer une coupe d'essai sur une pièce de retaille pour vérifier que tous les réglages sont adéquats. 1. Effectuer tout ajustement à la scie avant de la brancher à la source d'alimentation. -
Page 19: Coupe En Plongée
1265-096 ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT COUPE EN PLONGÉE MISE EN GARDE : Pour éviter une perte de contrôle, l'endommagement de la lame ou l'endommagement de la pièce, toujours faire preuve de la plus grande prudence lors des coupes en plongée. Il n'est pas recommandé d’effectuer des coupes en plongée dans un matériau autre que... -
Page 20: Remplacement Des Piles Du Laser
Scie circulaire compacte avec poignée - Guide d'utilisation ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT REMPLACEMENT DES PILES DU LASER Les piles qui alimentent le laser devront être remplacées après une utilisation considérable du laser. 1. Éteindre le laser à l’aide de l’interrupteur. 2. Retirer la vis du couvercle du laser (1) à l’aide d’un tournevis n (figure 13). -
Page 21: Entretien
1265-096 ENTRETIEN GÉNÉRALITÉS MISE EN GARDE : Lors de réparation ou d'entretien, n'utiliser que des pièces de rechange identiques. L'utilisation de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou causer des dommages au produit. NE PAS utiliser de solvants pour nettoyer les pièces en plastique. Les plastiques sont sujets aux dommages par divers types de solvant commercial;... -
Page 22: Vue Éclatée
Scie circulaire compacte avec poignée - Guide d'utilisation VUE ÉCLATÉE... -
Page 23: Liste Des Pièces
1265-096 LISTE DES PIÈCES MISE EN GARDE : Lors de réparation ou d'entretien, n'utiliser que des pièces de rechange d'origine. L'utilisation de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou causer des dommages à la scie circulaire. Toute tentative de réparation ou de remplacement de pièces électriques sur cette scie circulaire peut entraîner un risque pour la sécurité, sauf si l’opération est effectuée par un technicien qualifié. - Page 24 Scie circulaire compacte avec poignée - Guide d'utilisation de clé de pièce Nom de la pièce Quantité 3120020163 Bouton de verrouillage de l’arbre 4020010201 Vis M4*14 3180040128 Adaptateur pour aspirateur 4050040020 Boulon M6*20 4010020004 Roulement à aiguilles HK 0608 2030020362 Rondelle ø10*6.1*T0.5 2040080058 Grand engrenage...
- Page 25 1265-096 LISTE DES PIÈCES de clé de pièce Nom de la pièce Quantité 4020200002 2020080048 Protège-lame inférieur 4100020028 Bague de retenue de l’arbre 2010140062 Bride intérieure de la lame 6070100004 Lame 2010140063 Bride extérieure de la lame 4050050011 Vis de la lame M5*14...
-
Page 26: Garantie
S i c r u i c m a t a c p i n e - G i d'u l s t o GARANTIE Si cet outil Radley fait défaut en raison d'un vice matériel ou de fabrication dans l'année suivant la date d'achat, retournez-le à tout magasin Home Hardware avec la facture d'origine aux fi ns d'échange. - Page 27 UNE EXCLUSIVITÉ DE HOME HARDWARE. Pour en savoir plus sur toute la gamme d'outils électriques Radley, visitez le site homehardware.ca ou votre détaillant Home Hardware local. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE HOME HARDWARE STORES LIMITED ST. JACOBS, ONTARIO N0B 2N0...