Van Marcke carice 044706 Guide D'installation

WC pack
pack de WC
Installatiegids
Guide d'installation
Installatie muuraansluiting PK 18 cm (ref. 044706)
A
C
carice
Made by
ref. 044706-044707
Bevestig het hoekstopkraantje op
de wateraanvoer (zorg ervoor dat de
hoofdwaterkraan afgesloten is).
Boor de bevestigingsgaten volgens
de afmetingen aangegeven op de
tekening.
Fixez le robinet d'arrêt
l'alimentation d'eau (veuillez vérifier
que l'alimentation générale d'eau est
coupé). Percez les trous de fixations
selons les dimensions mentionnées
sur le dessin.
Plaats de
D
bevestigingsset
zoals aange-
geven op de
tekening.
Mettez le set de
fixation comme
indiqué sur le
dessin.
Installatie / Installation
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Van Marcke GO
Inspecteer het product op eventuele schade vóór de montage en
meld deze vóór de installatie.
Merci beaucoup d'avoir acheter un produit de Van Marcke GO
Vérifiez que le produit ne présente aucun dégat éventuel avant le
montage et signalez-le avant l'installation le cas échéant.
draai, voor u de installatie begint, de hoofdwatertoevoer dicht,
en laat de achtergebleven inhoud van de leiding weglopen.
Coupez, avant d'installer, l'alimentation générale d'eau et
faites écouler l'eau résiduelle des conduites.
Gereedschap / Outils
/
Installation sortie horizontale H 18 cm (réf. 044706)
B
sur
1) Positioneer de cuvette over de
bevestigingsset. 2) Sluit de afvoer
aan de achterkant aan. 3) Monteer
de jachtbak met behulp van de
bevestigingsset en de rubberen
dichtingsring stevig op de cuvette.
Verifieer daarna de waterdichtheid
tussen jachtbak en cuvette.
1) Positionnez la cuvette sur
le set de fixation. 2) Connectez
le raccord de l'écoulement à
l'arrière. 3) Montez le réservoir
à l'aide du set de fixation
et l'anneau d'étanchéité en
caoutchouc, fort sur la cuvette.
Vérifiez l'étanchéite entre le
réservoir et la cuvette.
product.
®
Plaats de pluggen in de voorge-
boorde gaten.
Mettez les chevilles dans les trous
prépercés.
Sluit de kraan-
E
slangen op de
waterleiding
aan.
Connectez les
flexibles de
raccordement
à l'alimentation
d'eau.
.
®
PL0950