Manuels Connexes pour Avigilon ENVR2-PLUS-8P4
Sommaire des Matières pour Avigilon ENVR2-PLUS-8P4
- Page 1 Guide de l'utilisateur Appareil Avigilon ENVR2 Plus ENVR2-PLUS-8P4 ENVR2-PLUS-8P8...
-
Page 2: Informations De Sécurité Importantes
Informations de sécurité importantes Le présent manuel fournit des informations sur l’installation et le fonctionnement de ce dispositif, ainsi que les précautions d’usage associées. Une installation incorrecte peut entraîner une défaillance imprévue. Avant d'installer cet équipement, lisez attentivement ce manuel. Veuillez remettre ce manuel au propriétaire de l'équipement pour une utilisation ultérieure. -
Page 3: Mentions Réglementaires
Une batterie soumise à une pression d'air extrêmement faible peut provoquer une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par Avigilon. Conservez ces consignes de sécurité. Mentions réglementaires Cet équipement est conforme à... - Page 4 Tout changement ou modification apporté à cet équipement non expressément approuvé par Avigilon Corporation ou des tiers autorisés par Avigilon Corporation pourrait annuler la garantie et avoir un effet sur l'autorisation accordée à l'utilisateur d'utiliser cet équipement. Cet équipement répond aux exigences d'utilisation dans un lieu résidentiel.
-
Page 5: Informations Sur La Mise Au Rebut Et Le Recyclage
Informations sur la mise au rebut et le recyclage Lorsque ce produit aura atteint la fin de sa vie utile, veuillez le mettre au rebut conformément aux directives et à la législation locales sur l'environnement. Risque d'incendie, d'explosion et de brûlures. Ne pas démonter, écraser, exposer à la chaleur au-delà de 100 °C (212 °F), ni incinérer. - Page 6 © 2022, Avigilon Corporation. Tous droits réservés. AVIGILON, le logo AVIGILON, AVIGILON CONTROL CENTER, et ACC sont des marques de Avigilon Corporation. MAC, MacOS, FINDER et MACINTOSH sont des marques déposées de Apple Inc enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. FreeOPTP Authenticator est la marque du développeur Red Hat.
-
Page 7: Table Des Matières
Configuration du réseau Surveillance de la santé du système Installation de lu Client ACC Activez le logiciel ACC et connectez-vous aux Services Cloud Avigilon Activer les licences de logiciels et de fonctionnalités ACC Connexion aux Services Cloud Avigilon Activation d'une licence... - Page 8 Activation de l'analyse sur un ENVR2 PLUS Appliance Configuration de la reconnaissance des plaques d'immatriculation Mode Performance LPR Utilisation de Gestion du serveur Démarrage et arrêt de Gestion du serveur Affichage de l'état de port PoE Gérer les services ACC Activer Utilisateurs clients ACC pour archiver la vidéo Renseigner Journaux du serveur et Journaux du système pour l'assistance Gérer les paramètres du dispositif...
-
Page 9: Introduction
Introduction Le Avigilon ENVR2 PLUS Appliance est un dispositif de sécurité réseau qui fournit toutes les fonctionnalités d'un Avigilon Network Video Recorder avec : Avigilon Hardened OS, le système d'exploitation sécurisé, géré et intégré de Avigilon. Logiciel serveur Avigilon Control Center. -
Page 10: Navigateur Web
Remarque : Vous pouvez utiliser des débits d'image inférieurs à 10 ips pour les analyses LPR. Navigateur Web Les paramètres d'administration de base pour le ENVR2 PLUS Appliance sont gérés par son Server Management page, accessible depuis l'application ACC Client ou un navigateur Web sur un poste de travail en réseau connecté... -
Page 11: Mise En Réseau
Mise en réseau Lorsque vous recherchez où installer le ENVR2 PLUS Appliance dans un déploiement multi-serveurs, tenez compte des éléments suivants : AvantdeconnecterleENVR2PLUSAppliance,installezledernierprogicielclientACCsurlePCclientACC. Au moment de la configuration initiale, le PC ACC Client doit avoir accès au réseau ENVR2 PLUS Appliance. Après la création d'un site multi-serveurs, les PC ACC Client nécessitent un accès réseau à au moins un membre du site. -
Page 12: Contenu De L'étagère Pour Montage Sur Châssis Optionnelle
Avigilon Video Appliance Cordon d’alimentation Alimentation et tournevis pour fixer l’équipement Matériel d'installation murale 2 x supports de fixation murale 4 x vis de fixation du support M4x5L 4 x vis à bois de fixation murale 4 x ancrages pour cloisons sèches en plastique Connecteur de bornier d’entrée / de sortie numérique... -
Page 13: Vue Arrière
1. Bouton de réinitialisation 2. LED d'état Fournit des informations sur le fonctionnement de routine du système. Pour en savoir plus, consultez Indicateurs DEL sur la page34. Vue arrière 1. Port de liaison montante de réseau d'entreprise Accepte une connexion Ethernet 1GbE au réseau général pour les connexions client ACC et pour permettre aux utilisateurs d'accéder à... -
Page 14: Configurations Réseau Prises En Charge
Configurations réseau prises en charge Remarque : Le port Uplink de la caméra ne prend pas en charge la commutation dynamique des serveurs DHCP. Configurations IP prises en charge Accès à Connexions l’Interface Notes Liaison montante Liaison montante réseau web caméra RLE d'entreprise RLE caméra Le port Uplink du RLE caméras Uplink RLE... -
Page 15: Configuration Du Envr2 Plus Appliance
Configuration du ENVR2 PLUS Appliance Installation du matériel Installez le ENVR2 PLUS Appliance dans un endroit exempt de poussière et de particules, les vibrations, et dans la plage de températures de fonctionnement spécifiée. Dans le cas contraire, les éventuels problèmes qui surviendront ne seront pas couverts par la garantie. - Page 16 1. Notez le numéro de série, situé sur l'étiquette située sous l'appareil. 2. Les supports de montage mural peuvent être fixés soit aux trous filetés les plus bas sur les côtés de l'appareil (A), soit aux trous filetés les plus hauts sur les côtés de l'appareil (B), selon que vous souhaitez monter le ENVR2 PLUS Appliance avec le bas ou le haut vers le mur.
-
Page 17: Connexion Du Matériel
Connexion du matériel Avant de vous connecter à ENVR2 PLUS Appliance, montez l'appareil en utilisant l'une des trois options de montage. Voir la section Présentation sur la page4 pour connaître l'emplacement des connecteurs et des ports. 1. Connectez les caméras aux ports PoE. 2. -
Page 18: Se Connecter À Envr2 Plus Appliance (En Utilisant Dhcp)
Se connecter à ENVR2 PLUS Appliance (en utilisant DHCP) Si vous utilisez DHCP pour attribuer des adresses IP à votre réseau, le nouveau ENVR2 PLUS Appliance est immédiatement détecté après sa connexion au réseau de sécurité. Le logiciel serveur ACC l'ajoute ensuite à la liste des sites qui s'affiche dans l'Explorateur système lorsque vous démarrez le Client ACC. -
Page 19: Se Connecter À Envr2 Plus Appliance (En Utilisant Ip Statique)
Le panneau Tableau de bord du Gestion du serveur pour le ENVR2 PLUS Appliance est affiché. Remarque : Lors des connexions suivantes, vous devrez saisir le nom d'utilisateur de l' administrateur et ce mot de passe lors de la connexion à l'interface ENVR2 PLUS Appliance Gestion du serveur. - Page 20 4. Vous êtes invité à vous connecter à Gestion du serveur. Vous êtes invité à créer un nouveau mot de passe pour l'utilisateur administrateur . Saisissez et confirmez le nouveau mot de passe administrateur, puis cliquez sur Appliquer. Il s'agit du nouveau mot de passe du l'administrateur système du système d'exploitation ENVR2 PLUS Appliance.
-
Page 21: Configurer Le Envr2 Plus Appliance Pour La Première Fois
Gestion du serveur sur la page23. Si vous installez le premier dispositif Avigilon dans votre réseau de sécurité, vous pouvez maintenant installer le logiciel Client ACC sur un poste de travail en réseau ou sur l'ordinateur que vous utilisez pour accéder à... -
Page 22: Configuration Du Réseau
Vous pouvez surveiller la santé des composants du système dans le Santé du site dans le logiciel Client ACC. Consultez les fichiers d'aide fournis avec le logiciel client ACC, ou le Guide d'utilisation du client Avigilon ACC disponible auprès du site web Avigilon pour plus d'informations. -
Page 23: Installation De Lu Client Acc
Installation de lu Client ACC Si vous installez le premier périphérique Avigilon dans votre réseau de sécurité, vous pouvez installer le logiciel client ACC sur une station de travail réseau ou sur l'ordinateur que vous utilisez pour accéder à Server Management page. Dans le cas contraire, ajoutez le périphérique comme un nouveau site dans votre réseau de sécurité... -
Page 24: Activez Le Logiciel Acc Et Connectez-Vous Aux Services Cloud Avigilon
Guide du flux de travail et de la configuration système initiale ACC™ Centre d'aide ACC 7 Ces guides sont disponibles sur le site Web Avigilon : www.avigilon.com/support/software/. Une fois votre licence activée, vous pouvez utiliser immédiatement les nouvelles fonctionnalités sous licence. -
Page 25: Activation En Ligne
7. Copiez le fichier .key sur un ordinateur doté d'un accès à Internet. Dans un navigateur : 1. Rendez-vous sur activate.avigilon.com. 2. Cliquez sur Choisir un fichier, puis sélectionnez le fichier .key. 3. Cliquez sur Télécharger. Un fichier abilityResponse.bin doit se télécharger automatiquement. -
Page 26: Réactivation D'une Licence
Si ce n'est pas le cas, autorisez le téléchargement lorsque vous y êtes invité. 4. Remplissez la page d’enregistrement du produit pour recevoir les mises à jour produit de Avigilon. 5. Copiez le fichier .bin sur un ordinateur exécutant le logiciel ACC Client. -
Page 27: Démarrage Et Fermeture Du Logiciel Acc Client
Double-cliquez sur l’icône de raccourci sur le bureau Dans le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes ou Toutes les applications > Client Avigilon > Avigilon Control Center. Pour fermer le logiciel client ACC : 1. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur 2. -
Page 28: Activation De L'analyse Sur Un Envr2 Plus Appliance
Activation de l'analyse sur un ENVR2 PLUS Appliance Pour activer le traitement analytique sur les flux vidéo des caméras connectées au site ACC à faire par le ENVR2 PLUS Appliance : 1. Connectez-vous au logiciel Client ACC et connectez-vous au ENVR2 PLUS Appliance. 2. -
Page 29: Mode Performance Lpr
3. Sélectionnez une voie dans la liste Voie de reconnaissance : et complétez les champs suivants : Nom : — Le nom de la voie. Cela devrait être unique sur tout le site ACC. Caméra : — La caméra qui exécutera la fonction LPR. Une seule caméra peut être utilisée pour plusieurs voies. - Page 30 Détection de masque Jusqu'à deux configurations de plaques d'immatriculation régionales peuvent être utilisées simultanément. Pour activer le mode Performance LPR : 1. Sélectionnez le dispositif dans l'Explorateur système et cliquez sur Gestion des serveurs 2. Se connecter à ENVR2 PLUS Appliance. 3.
-
Page 31: Utilisation De Gestion Du Serveur
ACC et les paramètres des connexions de la caméra. Pour plus d'informations sur la sauvegarde des configurations de site et de serveur, consultez les fichiers d'assistance fournis avec le logiciel client ACC, ou le AvigilonGuide de l'utilisateur du client ACC disponible depuis le site Avigilon. Démarrage et arrêt de Gestion du serveur Démarrez et connectez-vous à... -
Page 32: Affichage De L'état De Port Poe
a. Ouvrez un navigateur Web à partir d'un poste de travail réseau disposant d'un accès réseau au périphérique. b. Entrez son adresse IP ou son nom d’hôte dans le navigateur Web pour ouvrir la page de connexion du périphérique : https://<Adresse IP du dispositif> | <Nom d'hôte du dispositif>/ Par exemple : https://169.254.100.100/ où... -
Page 33: Gérer Les Services Acc
Conseil : Si une caméra est déconnectée puis reconnectée au périphérique, vous devrez peut-être actualiser cette page pour afficher les dernières valeurs d'état et de budget. Gérer les services ACC Dans le volet Serveur, utilisez le : volet Général : Pour... Faire ceci... Fermez tous les services avant d'arrêter le périphérique. -
Page 34: Renseigner Journaux Du Serveur Et Journaux Du Système Pour L'assistance
Avigilon pour aider à résoudre un problème. En règle générale, l’assistance technique Avigilon vous aide à accéder aux journaux de ce panneau et à les filtrer pour isoler les journaux dont ils ont besoin. Vous copiez et collez ensuite les journaux dans un fichier texte, enregistrez-le et envoyez-le à... -
Page 35: Gérer Les Paramètres Du Dispositif
Journaux du système Journaux de démarrage Journaux du serveur Web 2. Dans la liste déroulante Journaux max., sélectionnez le nombre de messages du journal à afficher à chaque fois. 3. Entrez le texte dans le champ Filtre pour appliquer un filtre aux listes de journaux. 4. -
Page 36: Changer Le Mot De Passe Administrateur Envr2 Plus Appliance
(Network Time Protocol) (recommandé) dans le champ NTP. Conseil : Pour synchroniser l'heure avec les appareils ONVIF (c'est-à-dire les caméras non Avigilon ONVIF), vous pouvez vous connecter au port 123 sur le ENVR2 PLUS Appliance pour l'utiliser comme serveur NTP. Une fois connectées, les caméras Avigilon utiliseront le ENVR2 PLUS Appliance comme source horaire NTP par défaut. -
Page 37: Gérer Le Stockage
activées. Désactiver si vous n'utilisez pas de serveur NTP. Remarque : L'ensemble par défaut des serveurs NTP est toujours présent dans la liste Serveurs. Cependant, cette liste n'est utilisée que si NTP est activé et non fourni par votre serveur DHCP. La liste par défaut ne peut être ni réorganisée ni supprimée : 0.pool.ntp.org 1.pool.ntp.org 2.pool.ntp.org... -
Page 38: Affectation D'un Budget D'alimentation Poe
Le réseau d'entreprise est le réseau qui dessert généralement des utilisateurs ayant accès au périphérique. Les utilisateurs qui suivent la vidéo grâce au logiciel ACC Client se connectent au périphérique grâce à ce réseau. Le réseau de caméras est un réseau fermé qui contient généralement uniquement des caméras. Cela réduit la quantité... -
Page 39: Fournir Les Journaux D'appareil Pour L'assistance
Fournir les journaux d'appareil pour l'assistance Utilisez le panneau Journaux du système pour afficher les journaux des périphériques. Les journaux sont généralement requis par l'assistance technique d'Avigilon pour aider à résoudre un problème. Par défaut, la page affiche 100 messages d’avertissement des journaux. - Page 40 En règle générale, l’assistance technique Avigilon vous aide à accéder aux journaux de ce panneau et à les filtrer pour isoler les journaux dont ils ont besoin. Vous copiez et collez ensuite les journaux dans un fichier texte, enregistrez-le et envoyez-le à l'assistance technique Avigilon.
-
Page 41: Connexion À Des Périphériques Externes
Connexion à des périphériques externes Les périphériques externes sont connectés au dispositif par le biais du bornier d'E/S. Le brochage du bornier d'E/S est illustré dans le diagramme suivant : Figure 1 : L'image ci-dessus montre les broches d'E/S de ENVR2 PLUS Appliance. Fonction Description Entrées d'alarme - Actives, niveau bas. -
Page 42: Indicateurs Del
Indicateurs DEL La liste suivante décrit ce que les LED du ENVR2 PLUS Appliance indiquent. Indicateurs LED du panneau avant Icônes État des LED Description Vert Périphérique alimenté et en fonctionnement. Orange Périphérique en cours de redémarrage. Orange - clignotant Bouton de restauration des paramètres usine appuyé. - Page 43 Icônes État des LED Description Vert Activité présente sur le réseau. Orange Activé pour une vitesse de 100 Mbits/s. Désactivé pour une vitesse de 10 Mbits/s. Indicateurs LED du panneau arrière...
-
Page 44: Définir Le Budget De L'alimentation Poe
Définir le budget de l'alimentation PoE Le composant de commutateur PoE dans le périphérique Avigilon ENVR2 PLUS Appliance peut fournir un total de 125 W d'alimentation aux périphériques connectés. Chaque port PoE est capable de produire 15,4 W sur des périphériques PoE standard et 30 W sur des périphériques PoE+. Cela signifie généralement que l'appareil peut prendre en charge huit appareils PoE standard ou jusqu'à... -
Page 45: Gérer Les Certificats
Les certificats approuvés sont utilisés par l'appareil pour authentifier les autres serveurs et clients auxquels il doit se connecter et pour sécuriser ces connexions. Avigilon fournit une auto-signé Certificat Web pour sécuriser la connexion au Gestion du serveur et au service de WebEndpoint, et un ensemble de certificats signés au niveau du système d'autorités de certification (CA) de confiance bien connus pour assurer des... -
Page 46: Remplace Le Certificat Web
Remplace le Certificat Web Gérez le Certificat Web de l'appareil à partir de l'onglet Certificat Web sur le volet Certificats. Gestion du serveur et le service WebEndpoint utilisent ce certificat pour s'authentifier auprès des appareils qui s'y connectent. Un seul Certificat Web peut être actif à tout moment. Vous pouvez remplacer la valeur par défaut Certificat Web avec un certificat personnalisé. -
Page 47: Télécharger Un Certificat Ca De Confiance
3. Téléchargez le nouveau certificat sur l'appareil : a. Ouvrez Gestion du serveur, cliquez sur Périphérique dans la barre de navigation et faites défiler vers le panneau Certificats. b. Dans l'onglet Certificat Web, cliquez sur Importer. c. Dans la boîte de dialogue Importer le certificat Web, entrez un nom pour le certificat, puis cliquez et accédez au fichier .crt ou faites un glisser-déposer dans la zone Faites glisser un fichier de certificat '.crt' (pem) ici ou cliquez pour en importer un. -
Page 48: Mettre À Niveau Le Micrologiciel
Mettez à niveau le micrologiciel de l'une des manières suivantes : Vous pouvez utiliser Cloud Remote Site Upgrade à partir de Services Cloud Avigilon pour mettre à jour : le micrologiciel sur le ENVR2 PLUS Appliance, le micrologiciel sur tous les autres serveurs Avigilon, et Le logiciel client ACC sur tous les postes de travail du réseau... - Page 49 Important : Vous pouvez uniquement annuler une mise à niveau de microcode en cours pendant la phase de mise à jour et de vérification. Cliquez sur Annuler l'importation avant que le fichier ne soit mis à jour. Une fois le fichier vérifié, la mise à niveau du micrologiciel démarre automatiquement. L'appareil redémarrera plusieurs fois pendant la mise à...
-
Page 50: Utilisation Du Bouton De Réinitialisation
Utilisation du bouton de réinitialisation Le bouton de réinitialisation se trouve à l'avant du dispositif ; il s'agit du petit cercle sans étiquette à gauche de la LED d'état du système. Pour plus d'informations, voir Vue avant sur la page4. Le bouton de réinitialisation a deux fonctions : Redémarrer le système : si le dispositif rencontre une erreur système, vous pouvez le forcer à... - Page 51 paramètres d'usine par défaut restaurés, vous pouvez restaurer la sauvegarde système la plus récente avant le début des problèmes fonctionnels. Vous devrez peut-être également recharger le certificat personnalisé, mettre à jour le logiciel ACC Server vers la version la plus récente. 1.
-
Page 52: Montage Avec Le Kit Optionnel De Montage Sur Châssis
Montage avec le kit optionnel de montage sur châssis Installez le ENVR2 PLUS Appliance dans un endroit exempt de poussière et de particules, les vibrations, et dans la plage de températures de fonctionnement spécifiée. Dans le cas contraire, les éventuels problèmes qui surviendront ne seront pas couverts par la garantie. - Page 53 1. Notez le numéro de série, situé sur l'étiquette située sous l'appareil. 2. Utilisez un tournevis Phillips #2 pour retirer les quatre pieds du bas du ENVR2 PLUS Appliance. 3. Installez le rail de montage gauche sur le côté gauche du châssis et le rail de montage droit sur le côté droit du châssis.
- Page 54 5. Fixez le ENVR2 PLUS Appliance à l'étagère du châssis avec les huit vis M4x5L fournies. Fixez l'appareil avec quatre vis de chaque côté. 6. Placez le bloc d'alimentation dans la zone définie à gauche du ENVR2 PLUS Appliance. Montage avec le kit optionnel de montage sur châssis...
- Page 55 7. Fixez le bloc d'alimentation à l'étagère du châssis avec les deux vis M3x5L et le support en U fournis. 8. Faites glisser l'étagère dans le châssis au-dessus des rails installés jusqu'à ce que l'avant de l'étagère soit aligné avec l'avant du châssis. Abaissez l'étagère sur les rails de sorte que les bords de l'étagère soient maintenus par les bords des rails.
-
Page 56: Montage Avec Le Kit Optionnel Pour Support Sur Rail Din
Montage avec le kit optionnel pour support sur rail Installez le ENVR2 PLUS Appliance dans un endroit exempt de poussière et de particules, les vibrations, et dans la plage de températures de fonctionnement spécifiée. Dans le cas contraire, les éventuels problèmes qui surviendront ne seront pas couverts par la garantie. - Page 57 4. Poussez la partie à ressort du support sur rail DIN sur le côté inférieur du rail DIN (A). 5. Faites pivoter la partie supérieure du support sur rail DIN vers le rail DIN (B) jusqu'à ce qu'elle se mette en place.
-
Page 58: Pour Plus Dʼinformations
Pour plus dʼinformations Pour obtenir de la documentation produit supplémentaire et des mises à niveau de logiciel et firmware, visitez support.avigilon.com. Assistance technique Contactez l'assistance technique Avigilon sur support.avigilon.com/s/contactsupport. Pour plus dʼinformations... -
Page 59: Garantie Limitée
Garantie limitée Les conditions de garantie Avigilon de ce produit sont fournies à avigilon.com/warranty. Pour plus dʼinformations...