1. Manuels
  2. Marques
  3. CONDTROL Manuels
  4. Caméras thermiques
  5. IR-CAM1
  6. Manuel d'utilisation

CONDTROL IR-CAM1 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR Caméra thermique

TABLE DES MATIÈRES

Mise sous tension/hors tension de l'appareil
IR-CAM1 CONDTROL
Manuel d'utilisation
6
6
6
7
8
9
9
10
10
10
10
11
13
13
14
14
16
17
17
19
19
19
20
20
22
22
22
23
24
26
27
27
28
3
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CONDTROL IR-CAM1

Sommaire des Matières pour CONDTROL IR-CAM1

  • Page 1: Table Des Matières

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation TABLE DES MATIÈRES RÈGLES DE SÉCURITÉ FONCTIONS/APPLICATIONS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CONTENU DU COFFRET DESCRIPTION DU PRODUIT Écran Fonctions des boutons Écran tactile FONCTIONNEMENT Charge de la batterie Mise sous tension/hors tension de l’appareil Menu Luminosité...

  • Page 2: Règles De Sécurité

    - Chargez la batterie au moyen du câble de charge inclus dans le coffret. FONCTIONS/APPLICATIONS La caméra thermique IR-CAM1 est conçue pour mesurer la température de surface et visualiser la répartition de la température à la surface des objets étudiés par une méthode sans contact.

  • Page 3: Contenu Du Coffret

    Température de rangement -20 °С …+60 °С Humidité de rangement 10 %...80 % Dimensions 217*63*50 mm Poids 0,23 kg *non inclus dans le coffret CONTENU DU COFFRET : 1 caméra thermique IR-CAM1 1 câble mini-USB 1 manuel d’utilisation 1 étui rigide...

  • Page 4: Description Du Produit

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - Écran 2 - Clavier 3 – Déclencheur 4 – Caméra de lumière visible 5 – Caméra infrarouge 5 – Mini-USB pour la charge et le transfert des données vers PC 6 –...

  • Page 5: Écran

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Écran 1 – Indication de niveau de charge de la batterie 2 – Valeur d’émissivité 3 – Heure 4 – Réticule 5 – Valeur de la température dans le réticule 6 – Température minimale et maximale...

  • Page 6: Écran Tactile

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Écran tactile En plus du clavier et du déclencheur, la caméra thermique peut être contrôlée via l’écran tactile. Pour modifier les réglages ou activer les fonctions du menu, touchez la partie souhaitée à l'écran.

  • Page 7: Menu

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Mise hors tension : maintenez enfoncé pendant 2 secondes Utilisez les boutons pour sélectionner POWER OFF et appuyez sur le déclencheur. Menu Allumez l’appareil. Appuyez brièvement sur pour entrer dans le menu. La description des options est présentée dans le tableau ci-dessous :...

  • Page 8: Capture D'image Automatique Lorsque La Limite De Température Définie Est Dépassée

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Capture d’image automatique lorsque la limite de température définie est dépassée Unité de mesure (°С/°F) Émissivité (0,1 – 1,0) Galerie photo et vidéo Format d’image (BMP/JPEG) Réinitialisation des réglages d’usine Palettes de couleurs Indication de palette de couleurs à...
  • Page 9 IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique...
  • Page 10 IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation Luminosité de l’écran Entrez dans le menu. Utilisez pour sélectionner l’option et appuyez brièvement sur le déclencheur. Utilisez pour régler la luminosité de l’écran. Appuyez brièvement sur le déclencheur pour confirmer le réglage et revenir au menu. Appuyez brièvement sur le bouton...
  • Page 11 IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Affichez le minuteur de rétro-éclairage Pour économiser de la batterie, il est possible de régler le minuteur du rétro-éclairage de l'écran. Entrez dans le menu. Utilisez pour sélectionner l’option et appuyez brièvement sur le déclencheur.
  • Page 12 IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation Utilisez les boutons pour sélectionner le réglage de la température maximale (HI-TEMPERATURE) et/ou de la température minimale (LOW TEMPERATURE). Appuyez sur les boutons pour régler les valeurs des deux températures. Appuyez brièvement sur le déclencheur pour confirmer le réglage et revenir au menu.
  • Page 14 IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Capture d’image automatique lorsque la limite de température définie est dépassée Entrez dans le menu. Utilisez pour sélectionner l’option et appuyez brièvement sur le déclencheur. Cette fonction est désactivée par défaut. Maintenez enfoncé le déclencheur pendant 1 seconde pour définir la limite de température et la durée pendant laquelle cette...

  • Page 15: Émissivité

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Pour désactiver cette fonction, entrez dans le menu, sélectionnez l’option et appuyez brièvement sur le déclencheur. Maintenez le déclencheur enfoncé pendant 1 seconde. La fonction sera désactivée. Appuyez brièvement sur le bouton pour revenir au menu. Appuyez à nouveau sur pour quitter le menu.
  • Page 16 IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Émissivité de certains matériaux Matériau Émissivité Matériau Émissivité Asphalte 0,90~0,98 Tissu noir 0,98 Béton 0,94 Peau humaine 0,98 Ciment 0,96 Plastique expansé 0,75~0,80 Sable 0,90 Charbon 0,96 Terre 0,92~0,96 Peinture 0,80~0,95 0,92~0,96 Peinture mate...

  • Page 17: Format D'image

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Format d’image Entrez dans le menu. Utilisez pour sélectionner l’option et appuyez brièvement sur le déclencheur. Utilisez pour sélectionner le format d’image requis, BMP ou JPEG. Appuyez brièvement sur le déclencheur pour confirmer le réglage et revenir au menu.

  • Page 18: Indication De Palette De Couleurs À L'écran

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Indication de palette de couleurs à l’écran Entrez dans le menu. Utilisez les boutons pour sélectionner l’option et appuyez brièvement sur le déclencheur. Utilisez pour allumer/éteindre l’indication palette de couleurs à l’écran. L’indication de palette de L’indication de palette de...

  • Page 19: Modes D'affichage

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Modes d’affichage L’appareil dispose de trois modes de combinaison des images visibles et des images infrarouges : Utilisez les boutons , pour sélectionner le mode d’affichage souhaité. Pour effectuer un zoom avant/arrière, appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton pour sélectionner le filtre de rayonnement infrarouge souhaité...

  • Page 20: Capture D'image/Vidéo Et Stockage

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Capture d’image/vidéo et stockage Pointez l’appareil vers l’objet. Par défaut, le réticule se trouve au centre de l’écran. L’écran affiche le résultat de la mesure de température dans ce point. Pour changer la position du réticule, touchez l’écran à l’endroit exact où vous souhaitez mesurer la température.

  • Page 21: Supprimer Des Images/Vidéos

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Supprimer des images/vidéos Entrez dans le menu. Utilisez les boutons pour sélectionner l’option et appuyez brièvement sur le déclencheur. La galerie d’images et de vidéos s’ouvre. Utilisez les boutons pour selectionner le fichier à supprimer .

  • Page 22: Restaurer/Supprimer Des Fichiers Du Dossier Des Éléments Supprimés

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Restaurer/supprimer des fichiers du dossier des éléments supprimés Entrez dans le menu. Utilisez les pour sélectionner l’option boutons et appuyez brièvement sur le déclencheur. La galerie des images/vidéos supprimées s’affiche à l’écran. Utilisez pour sélectionner le fichier à...
  • Page 23 IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Utilisez les boutons pour sélectionner l’étape suivant dans le menu contextuel : - replacer le fichier dans la galerie - supprimer le fichier définitivement Appuyez brièvement sur le bouton pour revenir à l’écran précédent et quitter le menu.

  • Page 24: Marquage De La Température Du Point Chaud/Froid

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation Marquage de la température du point chaud/froid Entrez dans le menu. Utilisez les boutons , pour sélectionner l’option et appuyez brièvement sur le déclencheur. Utilisez les boutons pour allumer (ON) ou éteindre (OFF) le marquage de température...

  • Page 25: Entretien Et Maintenance

    IR-CAM1 CONDTROL FR Caméra thermique Manuel d’utilisation ENTRETIEN ET MAINTENANCE Attention ! Ce produit est un appareil mécanique optique précis et doit être manipulé avec précaution. Si vous prêtez le produit à une tierce personne pour une utilisation temporaire, veillez à...

  • Page 26: Garantie

    à l’égard de la garantie. La garantie ne couvre pas les dommages cosmétiques qui n’entravent pas le fonctionnement normal du produit. 4) CONDTROL GmbH se réserve le droit de décider du remplacement ou de la réparation de l’appareil.

Table des Matières