Publicité

Liens rapides

A U T O M A T I O N 2 0 0 0
2 0 ru e d e l a po m m e r a i e , 7 8 3 1 0 C oi g n i è re s — F R A N C E
T é l . : + 3 3 (0 ) 1 - 3 4 6 1 -4 2 3 2 — F a x : +3 3 (0 )1 -3 4 6 1 - 8 9 1 9
i n f o @ a u t o ma ti o n2 0 0 0 .c o m — w w w .a u to m a ti o n2 0 0 0 . c o m
NOTICE TECHNIQUE
DGP
®
NOTICE TECHNIQUE
Page
Rév.
N° T/NOT-0040
Date : 11/01/12
1
DGP
1
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AUTOMATION 2000 DGP

  • Page 1 A U T O M A T I O N 2 0 0 0 2 0 ru e d e l a po m m e r a i e , 7 8 3 1 0 C oi g n i è re s — F R A N C E T é...
  • Page 2: Installation (Transformateurs Hermétiques Àremplissage Intégral)

    L’orifice sur lequel sera monté le DGP soit libre. • ® 1.3 Procédure d’installation Retirez le robinet purgeur et le flotteur indicateur de niveau du DGP • ® Mettez en place le joint en Viton (fourni) dans la gorge de la bride du DGP •...
  • Page 3 La méthode d’installation décrite ci-après n’est donnée qu’à titre indicatif, sa réalisation restant sous l’entière responsabilité de l’installateur. 2.2 Précautions d’installation Avant de procéder à l’installation du DGP-IB, veillez à ce que : Le transformateur soit hors tension. • Le diélectrique du transformateur soit à température ambiante (environ 20°C).
  • Page 4 A U T O M A T I O N 2 0 0 0 RÉCAUTIONS DE SERRAGE Lors du serrage des écrous HM8 sur les griffes de fixation du DGP , veillez à ce que : ® Le couple de serrage ne dépasse jamais 3 m.kg (30 N.m).
  • Page 5: Fonctionnement Électrique

    A U T O M A T I O N 2 0 0 0 3– FONCTIONNEMENT ÉLECTRIQUE 3.1 Préambule Les contacts du DGP sont de type « inverseur ». Ils possèdent donc un ® « Commun », contact « Normalement Fermé...
  • Page 6 A U T O M A T I O N 2 0 0 0 3.2.2 Surpression La surpression est généralement due à un court-circuit franc, dont l’arc électrique formé provoque indirectement une augmentation de pression instantanée. Le point de consigne de surpression est toujours défini par le constructeur du transformateur.
  • Page 7: Précautions

    A U T O M A T I O N 2 0 0 0 4– ESSAIS 4.1 Précautions Avant de procéder aux essais : Assurez-vous que le transformateur est hors tension. • Vérifiez soigneusement le câblage. • Vérifiez que l’alimentation de vos asservissements est présente, afin •...
  • Page 8: Précautions De Nettoyage

    9. Le diesel et le kérosène sont d’excellents produits de nettoyage. Si jamais vous utilisez un produit de nettoyage contenant l’un de ces produits chimiques, des fissures apparaîtront sur le corps du DGP . Elles sont provoquées ®...
  • Page 9: Produits Chimiques À Ne Jamais Utiliser Avec La Trogamid

    A U T O M A T I O N 2 0 0 0 5.3 Produits chimiques à ne jamais utiliser avec la Trogamid T5004 ® 1,2-dichloroéthane Chlorate de potassium* 1,2-dichloroéthylène Chlorodifluorométhane 1,4-dioxane Chloroforme 3-méthylbutan-1-ol Chlorure de méthylène Crotonaldéhyde Cyclohexane Acétone Acide acétique glacial Acide benzoïque*...
  • Page 10: Caractéristiques

    A U T O M A T I O N 2 0 0 0 6– CARACTÉRISTIQUES 6.1 Boîtier Boîtier et couvercle en acier inoxydable AISI 304 avec 2 vis plombables Indice de protection : IP56, IK07 - Sortie de câble par presse-étoupe M25 à ancrage (deux emplacements possibles) Capacité...
  • Page 11: Conformité Aux Normes

    φ 0.5 Dégagement 0,5 A 0,25 A gazeux 0,5 A 0,25 A Surpression 6.8 Conformité aux normes Le DGP est conforme aux normes suivantes : ® IEC EN 50216-1 • IEC EN 50216-3 • IEC EN 60529 • NF EN 60439-1 •...
  • Page 12: Plans D'encombrement

    A U T O M A T I O N 2 0 0 0 7– PLANS D’ENCOMBREMENT Axe de la bride ø 85 ø 97 NOTICE TECHNIQUE Page Rév. N° T/NOT-0040 Date : 11/01/12 ®...
  • Page 13 Le DGP est équipé de deux ampoules magnétiques dont les seuils de commutation ® sont identiques. Les caractéristiques des ampoules sont identiques à celle des DGP standard. ® Conformément à la norme CEI EN 50216:3, les contacts basculent pour un volume de gaz à...
  • Page 14 Le tarage de la soupape est défini par le client et réglé par Automation 2000. X : atmosphère corrosive et marine Le DGP est équipé d’un boîtier métallique avec couvercle en acier inoxydable ®...
  • Page 15: Accessoires Et Pièces Détachées

    A U T O M A T I O N 2 0 0 0 9– ACCESSOIRES ET PIÈCES DÉTACHÉES Ampoule magnétique simple Pièce détachée pour DGP standard. ® Ampoule magnétique double synchrone Pièce détachée pour DGP avec option 2G. ®...
  • Page 16: Robinet Purgeur Avec Soupape D'expansion Thermique

    Pièce détachée en laiton nickelé. Robinet purgeur avec soupape d’expansion thermique Pièce détachée en laiton nickelé. Le tarage de la soupape est défini par le client et réglé par Automation 2000. NOTICE TECHNIQUE Page Rév. N° T/NOT-0040 Date : 11/01/12...

Table des Matières