SOMMAIRE AVERTISSEMENTS ....................3 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ............4-5 LE GLOSSAIRE DES TERMES DU STAR MACHINE CAMERA ......6 INTRODUCTION ......................7 EMPLACEMENT DES COMMANDES............... 8 Face avant ......................... 8 Face arrière ........................ 9 Côté ..........................9 EFFECTUER LES RACCORDEMENTS ..............10 Raccorder à...
AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas expo- ser ce produit à la pluie ou à l’humidité. MISE EN GARDE ! NE PAS OUVRIR RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE MISE EN GARDE : Pour prévenir le risque de choc électrique, ne pas enlever le cou- vercle ou le panneau arrière.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de la fabrication de cet appareil, une attention toute particulière a été portée aux normes de qualité et à la sécurité dans la conception de ce modèle. Toutefois, la sécu- rité est aussi de votre responsabilité. Cette section énumère des renseignements importants de sécurité...
Page 6
• Dommages devant être réparés : Débrancher l’appareil de la prise murale et faire appel à une personne qualifiée, sous les conditions suivantes : a. Si le cordon électrique ou la fiche secteur sont endommagés. b. Si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés à l’intérieur de l’appareil. c.
Le Glossaire des termes de la Star Machine Caméra En plus de la terminologie associée avec les produits électroniques de consommation, quelques termes supplémentaires sont utilisés exclusivement pour la Star Machine Caméra. Ces termes servent à vous familiariser avec l’univers de la Star Machine Caméra.
Les disques audio ordinaires CD n’afficheront pas les paroles des chansons sur votre écran de télévision. Les CD audio ne contiennent pas les informations nécessaires pour afficher les paroles. INTRODUCTION Votre Star Machine Caméra pour Compacts Disc plus Graphiques vous divertira pen- dant des années.
EMPLACEMENTS DES COMMANDES Face Avant 1. DEL Marche (Indicateur de mise sous tension) 13. CAV : Réglage du Contrôle Automatique de 2. Programme : Bouton programme. la Voix. 3. Répétition : Bouton répétition. 14. Écho : M/A de la fonction Écho. 4.
EFFECTUER LES RACCORDEMENTS RACCORDER À LA PRISE DE COURANT Vous pouvez alimenter la Star Machine Caméra sur une prise secteur en utilisant le cordon électrique fourni. Vérifiez que la tension secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. UTILISATION D’UNE ALIMENTATION EXTERNE DC Un jack fourni avec votre Star Machine Caméra vous permet son utilisation à...
VUE ARRIÈRE DE LA STAR MACHINE Raccordement à un amplificateur La Star Machine Caméra est équipée de son propre système d’amplification. Vous pou- vez également la raccorder à un système stéréophonique externe pour amplifier le son. RACCORDEMENT DU SIGNAL VIDEO : Pour pouvoir afficher des paroles de musique du CD+G qui apparaîtront aussi sur l’é- cran de télévision, vous devez brancher le câble vidéo inclus (fiche RCA jaune) à...
Page 13
VUE ARRIÈRE DE LA STAR MACHINE VUE ARRIÈRE DE LA STAR MACHINE ADAPTATEUR PÉRITEL L fi Gauche / R fi Droite Sélecteur des fonctions du mode vidéo : paroles / paroles + image / image Pour voir votre image à l'écran sans l'affichage des paroles, relier votre Star Machine Caméra (fiche CAMERA OUT situé...
Note: Suivant qu'il soit relié à la fiche VIDEO OUT ou à la fiche CAMERA OUT, il est possible que l'image à l'écran soit différente et que les paroles bougent légèrement. Raccordement à un amplificateur stéréophonique ou à un "Home Cinéma" Le raccordement est similaire au précédent.
UTILISATION D’UN DISQUE COMPACT "CD" OU CD+G PRÉPARATION • Cet appareil a été conçu pour lire des CD portant le sigle d’identification . Si les CD ne sont pas conformes à la norme CD, ils ne seront peut-être pas lus correctement. •...
MARCHE/ARRET. L’indicateur rouge MARCHE/ ARRET va s’allumer. Pour arrêter l’appareil, appuyez sur le bouton MARCHE/ARRET à nouveau et l’indicateur MARCHE/ARRET s’éteindra. MISE EN PLACE D'UN DISQUE Soulevez l'encoche de la porte du compartiment à CD et placez-y un disque, face avant sur le dessus.
RECHERCHE (Pour CD Audio uniquement) Quand vous écoutez un CD Audio, l’appui maintenu sur les touches PISTE SUIV./PISTE PREC. provoquera une lecture à vitesse rapide. L’écoute reprendra nor- malement lors du relâchement des touches PISTE SUIV./PISTE PREC. RÉPÉTITION ∑ Pour répéter la piste qui joue maintenant, appuyez sur le bouton REPETITION une fois et l’indicateur REPETITION clignote.
UTILISATION DE LA CAMERA Réglage de la caméra • Redresser la caméra jusqu'à hauteur désirée. • Pour cadrer l'image souhaitée à l'écran, ajuster la mise au point en tournant douce- ment l'objectif de bas en haut jusqu'à obtention d'un angle de vue optimal à l'écran. Fonctions "paroles", "paroles + image", "image"...
ENTRETIEN INTERRUPTEUR Après avoir utilisé la Star Machine Caméra, coupez le courant en appuyant sur l’inter- rupteur. Pour prévenir les incendies et les chocs électriques, débranchez la Star Machine Caméra de la prise secteur lorsque vous nettoyez l’appareil. NETTOYAGE DE L’APPAREIL Pour nettoyer l’appareil, essuyez-le simplement avec un linge doux et humidifié...
EN CAS DE PROBLÈMES PROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS Le voyant Marche ne s’allume L’appareil n’est pas alimenté Vérifiez la prise secteur à laide pas quand on appuie sur le (secteur ou alimentation externe). d'un autre appareil électrique bouton MARCHE/ARRÊT. (idéalement une lampe). Le volume sur le Studio Karaoké...
Page 21
EN CAS DE PROBLÈMES PROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS Les paroles ainsi que votre image Vérifier la mise au point de la En cas de non-fonctionnement, à l'écran sont floues ou troubles. télévision ainsi que l'insértion des éteindre votre Studio Karaoké , fiches dans les différents puis le rallumer à...
SPÉCIFICATIONS SECTION AUDIO : 0,5 Watts Puissance de sortie (maximum) : 8 Ω (Ohms) Impédance de sortie : LECTEUR CD : 100 Hz à 20 kHz (±3db) Bande passante : 50 db Rapport Signal / Bruit : 1 bit. Convertisseur digital analogique : 20 pas Nombre de pas de programmes : Sur-échantillonnage : 8 fois...
• Les frais d'expédition seront à la charge de l'utilisateur et sous sa propre responsabili- té. Les frais de réexpédition seront pris en charge par la société Lansay. • La modification technique de l'appareil entraînera une perte totale de garantie.