1. Manuels
  2. Marques
  3. GSi Manuels
  4. Équipement industriel
  5. PNEG-902-FR
  6. Notice de montage

GSi PNEG-902-FR Notice De Montage

Séchoir multi-modules
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Séchoir Multi-Modules Notice
de Montage
(Révision de l'Empilage du Séchoir)
Manuel D'Installation
PNEG-902-FR
Version: 4.0
Date: 10-19-17
PNEG-902-FR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GSi PNEG-902-FR

Sommaire des Matières pour GSi PNEG-902-FR

  • Page 1 Séchoir Multi-Modules Notice de Montage (Révision de l’Empilage du Séchoir) Manuel D’Installation PNEG-902-FR Version: 4.0 Date: 10-19-17 PNEG-902-FR...
  • Page 2 Toutes les informations, illustrations , photos et spécifications contenues dans ce manuel sont basées sur les dernières l'information disponible au moment de la publication . Le droit est réservé pour apporter des modifications à tout temps sans préavis. PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 3: Table Des Matières

    Chapitre 6 Ladder Avant Cage de Sécurité .......................35 48" Section de la Sécurité Cage de Bell ..................... 35 Chapitre 7 Ladder Arrière Cage de Sécurité .....................36 Cage de Sécurité ..........................37 Chapitre 8 Garantie ..............................39 PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 4: Chapitre 1 Sécurité

    Le personnel de service et les personnes qui travaillent autour de l'équipement doivent lire ce manuel. Ce manuel doit être livré avec l'équipement à son propriétaire. L'omission de prendre connaissance de ce manuel et de ces directives de sécurité est considérée comme étant une mauvaise utilisation de l'équipement. ST-0001-3 PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 5: Définitions Des Symboles De Mise En Garde

    Ce symbole est utilisé pour aborder des pratiques non liées à NOTICE des blessures. Ce symbole indique un danger d'ordre général. Ce symbole indique une activité interdite. Ce symbole indique une action obligatoire. ST-0005-2 PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    National Fuel Gas Code (ANSI Z223.1/NFPA 54). ST-0016-2 Installez et utilisez adéquatement les équipements • Avant de tenter de retirer ou de réinstaller la pale du ventilateur, communiquez avec GSI pour obtenir la procédure recommandée. ST-0033–2 PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...
  • Page 7 Ne laissez personne l'utiliser sans instruction. • Si vous ne comprenez pas une partie de ce manuel ou si vous avez besoin d'aide, communiquez avec votre concessionnaire. ST-0025-3 • Conservez ces instructions pour référence future. PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...
  • Page 8 Ne retirez pas et ne modifiez pas les couvercles ou protections. • Verrouillez toutes les sources d'alimentation avant de régler, de nettoyer ou d’entretenir l’équipement. • Le non-respect de ces précautions entraînera des blessures graves ou la mort. ST-0037-1 PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...
  • Page 9 • Ne passez pas à l'extérieur des rampes de sécurité des plateformes élevées. • Ne travaillez pas en hauteur en présence de forts vents, de pluie, de neige ou de tempêtes de glace. ST-0056-1 PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...
  • Page 10 équipement. • Les instructions d'utilisation présentées dans ce manuel portent sur des grains de céréales courants comme indiqué. Lorsque vous séchez d'autres grains, communiquez avec GSI pour obtenir de plus amples recommandations. • Assurez-vous que les capacités des convoyeurs auxiliaires correspondent aux capacités de dosage du déshydrateur.
  • Page 11 à ce qu’une aide soit toujours présente en cas d’urgence. — Une fois les travaux terminés, confirmez que tous les membres du personnel ont quitté l’équipement de façon sécuritaire et que tous les outils ont été récupérés. ST-0055-1 PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 12: Feuille D'émargement De Sécurité

    Vous trouverez ci-dessous une feuille d'émargement de sécurité qui peut être utilisée pour vérifier que tout le personnel a lu et compris les directives de sécurité. Cette feuille est fournie pour votre commodité personnelle et pour vos archives. Date Nom de l'employé Nom du superviseur ST-0007 PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 13: Chapitre 2 Montage Des Éléments Du Séchoir

    2. Montage des Éléments du Séchoir Un Réseau de Gerbage Cheveux Les indications ci-après sont destinées à expliquer les phases de montage du séchoir. Figure 2A PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 14: Chapitre 3 Module Préparation Et Installation

    • Monter la plateforme de service sur la case supérieure et/ou sur la case intermédiaire. • Attachez tous les durcissements de supports à chaque module. • Vérifier soigneusement que tout est correctement mis en place et fixé. PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 15: Emplacement Des Raidisseurs Sur L'enceinte Du Séchoir

    3. Module Préparation et Installation Emplacement des Raidisseurs sur L'enceinte du Séchoir Figure 3A Emplacement des Raidisseurs sur L'enceinte du Séchoir en Fonction de la Longueur de L'enceinte PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 16: Vue Éclatée D'un Raidisseur

    Angle de fixation de raidisseur redessiné (côté droit et côté gauche) D01-0877 Profilé de module raidisseur SS-6923 Raidisseur SS-7053 Plaque d'assemblage calibre 8 D01-1100 Assemblage de la base du raidisseur 36" D01-1104 Assemblage de la base du raidisseur 18" PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 17: Assemblage Du Raidisseur

    Une fois le module de base en place, visser le clip de raccordement sur l'unité de base. Visser une plaque d'assemblage de raidisseur pour assembler le raidisseur et l'unité de base. L'assemblage est illustré sur la Figure 3C à la Page PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 18: Montage Du Contrefort Spécial

    Assembler les raidisseurs comme décrit précédemment. (Voir la Figure 3E.) Utiliser des plaques d'assemblage pour assembler les raidisseurs lors de l'empilage des modules de séchoir. Vérifier toutes les vis et les serrer pour terminer l'installation. PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 19: Mise En Place Des Pattes De Levage

    Une grue avec une capacité de levage suffisante doit être utilisé. Les charges de 5,000 à 15,000 livres devrait être attendus. (Voir la Figure 3G.) Crochets de grue installés Crochets de grue installés Figure 3G PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 20: Installation Du Module Inférieur Sur Le Socle

    A chaque jonction raidisseur/poteau, enlever le boulon et l’écrou 1/2" fixant le pied au cadre, et l’utiliser pour fixer une équerre de base de raidisseur (D01-1045). (Voir la Figure 3H Figure 3I.) Clip raidisseur connecteur Raidisseur base (D01-1045) Figure 3H Figure 3I PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...
  • Page 21 Figure 3K En raccordant le piédestal au durcissement, utilisez les boulons 3/8"-16 x 1-1/2" (S-7928) pour les éléments entourés dans la Figure 3K, utilisez 3/8"-16 x 1" (S-7927) pour toutes les autres cavités. PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 22: Montage D'un Socle Raidisseur De 48 Po (D01-1495)

    (Voir la Figure 3Mà la Page 23.) 3. Installez les profilés de renfort transversal (E) aux plaques d'assise des pattes de raidisseur (B) au moyen de boulons (C) et d’écrous (D). (Voir la Figure 3Mà la Page 23.) PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...
  • Page 23 Nº de Réf. Nº de Pièce Description S-968 Écrou à embase 3/8 po-16 ZN catégorie 5 embase large D01-1045 Attache du socle raidisseur S-7486 Boulon à embase 3/8 po-16 x 1-1/2 po JS500 catégorie 8 PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...
  • Page 24 S-7485 FBoulon à embase 3/8 po-16 x 1 po JS catégorie 8 ou 8.2 S-968 Écrou à embase 3/8 po-16 ZN catégorie 5 embase large D01-1045 Attache du socle raidisseur Longeron Patte du déshydrateur PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 25: Ancrage Du Module Inférieur À La Fondation

    (utiliser des ancrages 3/4" x 9-5/8" minimum, avec de la résine epoxy). (Voir la Figure 3R Figure 3S) GSI propose des boulons d’ancrage 1 x 12 (référence n° S-8957), des tubes epoxy (GTC-0004) des embouts mélangeurs pour tubes epoxy (GTC-0005). Un pistolet epoxy est nécessaire.

  • Page 26: Installation Des Pieds Supports

    (Voir la Figure 3U.) Goupille et gond d’ouverture de la porte de visite Cale d’épaisseur Pied support arriére droit Pied support arriére gauche Figure 3U PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 27: Levage Du Module Supérieur

    1. Attachez le lien du cadre (D61-0011) à chaque angle de cadre du module supérieure avec le boulon 1/2" (S-3728), les rondelles (S-2120), et les écrous (S-6493) fournis comme le montre la Figure Plaque de guidage (D61-0011) Figure 3W PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...
  • Page 28 2. Lever le module supérieur, et l’amener à sa place au-dessus du module inférieur. Contrôler le mouvement avec une corde de maintien, pour stabiliser le module pendant son déplacement. (Voir la Figure 3X.) Figure 3X PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 29: Mise En Place Du Module Supérieur

    (Installé à l’usine) a une languette qui s’étend jusqu’au cadre du module. Cette languette glissera au module inférieur à l’arrière de l’extrémité du panneau du compactage. (Voir la Figure 3Y.) Plaque de guidage Cale d’épaisseur ici (si nécessaire) Renfort d’embase du module Figure 3Y PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 30: Fixation Du Module Supérieur

    (Voir la Figure 3AC à la Page 31.) 4. S’il s’agit du montage d’un séchoir à trois modules, refaire ll’etapes 1 à la Page 27 à 3 pour la mise en place du troisième module. PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...
  • Page 31 3. Module Préparation et Installation Fixer tous les raidisseurs Figure 3AA Plaque de guidage Renfort d’embase du module Figure 3AB Le canal de liaison de cadre Patte d’angle supérieure Figure 3AC PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 32: Chapitre 4 Parachèvement Du Montage

    L’alimentation du séchoir par un combustible adéquat et sûr est essentielle AVERTISSEMENT à votre sécurité. GSI recommande de faire installer l’ensemble du réseau d’alimentation en fuel par un technicien compétent et qualifié. Tout le réseau fuel doit être en conformité avec la réglementation nationale en vigueur, ainsi qu’aux normes applicables dans le pays ou la région.

  • Page 33: Chapitre 5 Informations Générales Détail

    (A) à l'extérieur comme représenté sur la Figure 5A. Utilisation 5/16" x 1" les boulons pour toutes les connexions. Figure 5A Nº de Réf. Nº de Pièce Description LDR-4317 Splice Plate Sections D'échelle PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 34: Assemblée Support Hoop Cage Sécurité

    REMARQUE: Laissez boulon desserré jusqu'à cage cerceau moitié a été fixé. Nº de Réf. Nº de Pièce Description LDR-4199 Cage de Sécurité Hoop Support S-3550 5/16" x 1" Boulon S-10268 5/16" Écrou de Bride LDR-4201 Cage de Sécurité Hoop Moitié LDR-4198 Standoff Wedge Échelle PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 35: Chapitre 6 Ladder Avant Cage De Sécurité

    LDR-4201 Cage de Sécurité Hoop Moitié LS-4202 Cage de Sécurité de Bell Hoop Halfs LS-6713 48" Soutien Vertical Sections d'échelle doivent être épissés ensemble. Voir la section de l'échelle l'assemblage à la Page AVERTISSEMENT PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 36: Chapitre 7 Ladder Arrière Cage De Sécurité

    Sections d'échelle doivent être épissés ensemble. Voir la section de l'échelle l'assemblage à la Page AVERTISSEMENT Figure 7A Nº de Réf. Nº de Pièce Description LDR-4201 Cage de Sécurité Hoop Halfs LDR-4202 Cage de Sécurité de Bell Hoop Moitié PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 37: Cage De Sécurité

    Un module 2 utilisera une 4' section de cloche et trois standards 4' sections de la cage. Un module 3 utilisera une 4' section de cloche et trois standards 4' sections de la cage. REMARQUE: Sécheuse superposées Extreme utilisera “cages de sécurité avant” sur les deux extrémités de la sécheuse. PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...
  • Page 38 REMARQUES PNEG-902-FR Séchoir Multi-Modules Notice de Montage...

  • Page 39: Garantie Prolongée

    Le seul recours de l'utilisateur final (et la seule obligation de GSI) est de réparer ou de remplacer, à la discrétion et aux frais de GSI, les produits qui, selon le jugement de GSI, présentent un défaut de matériau ou de fabrication.
  • Page 40 être consultées avant d'effectuer l'installation. 1004 E. Illinois St. Assupmtion, IL 62510-0020 Téléphone : 1 217 226-4421 Télécopie : 1 217 226-4420 www.gsiag.com GSI est une marque mondiale d'AGCO Corporation. © GSI Group, 2017. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis CN-331994...

Table des Matières