Publicité
1. Vérins simple effet
1.1 Montage de serrage
Montage de serrage
P
T
Serrer
P R
L (R)
En utilisant un réducteur de pression avec rac-
cord de réservoir, une deuxième conduite est tou-
jours nécessaire pour connecter l'orifice T avec
l'orifice L ou R au groupe hydraulique.
1.2 Palette de serrage sans unité d'accou-
plement
Quand il y a seulement une conduite avec un
coupleur, on ne peut pas utiliser le réducteur de
pression avec fonction de surpression.
Alternative:
Un réducteur de pression sans fonction de sur-
pression en combinaison avec une valve de
sûreté supplémentaire (voir feuillet du catalogue
C 2.9533).
2. Vérin double effet
2.1 Montage de serrage
2.1.1 Conduite de réservoir séparée
Montage de serrage
P
T
Desserrer
Serrer
P R
L (R)
La solutions la plus facile est la pose d'une troi-
sième conduite de l'orifice T du réducteur de
pression à l'orifice L ou R du groupe hydraulique.
Roemheld S.A.S.
C 2.9534 / 11 - 18 F
Schémas hydrauliques
1.3 Palette de serrage avec unité d'accou-
plement selon le feuillet du catalogue
F 9.425 pour des vérins double effet
A
Clapet
anti- retour
Coupleur mâle
avec valve de
décharge (VSV)
9384 624
R
2.1.2 Utilisation de la conduite de desserrage
A
Clapet
anti- retour
Desserrer
P R
On peut connecter l'orifice T avec la conduite de
desserrage quand cette conduite est sans pres-
sion durant le procédé de serrage.
Un clapet anti-retour supplémentaire évite une
augmentation de la pression à l'orifice T du ré-
ducteur de pression durant le procédé de des-
serrage.
Alternative:
Le clapet anti-retour supplémentaire n'est pas
nécessaire si le réducteur de pression avec
connexion flasquée peut être utilisé. Un clapet
anti-retour est monté de série dans le bloc de
connexion (voir symbole hydraulique à la page 1).
2.2 Palettes de serrage avec coupleur mâle
étanche à la pression dans la conduite
de desserrage
Dans de telles applications, l'utilisation du réduc-
teur de pression avec fonction de surpression
n'est pas possible (voir: Remarques importantes
sur la page 1).
Alternative:
Un réducteur de pression sans fonction de sur-
pression en combinaison avec une valve de
sûreté supplémentaire (voir feuillet du catalogue
C 2.933).
Édition actuelle voir www.roemheld-groupe.fr
Palette de serrage
A
P
T
Unité d'accou-
plement
9425 022
550 bars
P
Montage de serrage
P
A
T
Serrer
Bien que cette unité d'accouplement a deux ori-
fices, on peut l'utiliser avec des vérins simple ef-
fet. La deuxième connexion est seulement néces-
saire pour ouvrir le clapet anti-retour piloté et pour
le conduite de réservoir du réducteur de pression.
L'unité d'accouplement est équipée de deux
coupleurs mâles particuliers avec valve de dé-
charge (VSV) intégrée. Elles évitent une augmen-
tation de la pression possible dans la conduite
de desserrage, en ouvrant à une surpression de
6 bars et en vidangeant une petite quantité
d'huile.
Si l'on a besoin d'un réducteur de pression sur
la palette de serrage, on peut utiliser cette pro-
priété et connecter la conduite de réservoir avec
la conduite de desserrage. Un clapet anti-retour
supplémentaire évite une augmentation de la
pression à l'orifice T du réducteur de pression du-
rant le procédé de desserrage.
Alternative:
Le clapet anti-retour supplémentaire n'est pas
nécessaire si le réducteur de pression avec
connexion flasquée peut être utilisé. Un clapet
anti-retour est monté de série dans le bloc de
connexion (voir symbole hydraulique à la page 1).
2.3 Palette de serrage avec unité d'accou-
plement selon le feuillet F 9.425
Palette de serrage
P
T
Clapet
anti- retour
550 bars
Coupleur mâle
avec valve de
décharge (VSV)
9384 624
R
P
L'unité d'accouplement est équipée de deux
coupleurs mâles particuliers avec valve de dé-
charge (VSV) intégrée. Elles évitent une augmen-
tation de la pression possible dans la conduite
de desserrage, en ouvrant à une surpression de
6 bars et en vidangeant une petite quantité
d'huile.
Si l'on a besoin d'un réducteur de pression sur
la palette de serrage, on peut utiliser cette pro-
priété et connecter la conduite de réservoir avec
la conduite de desserrage. Un clapet anti-retour
supplémentaire évite une augmentation de la
pression à l'orifice T du réducteur de pression du-
rant le procédé de desserrage.
Alternative:
Le clapet anti-retour supplémentaire n'est pas
nécessaire si le réducteur de pression avec
connexion flasquée peut être utilisé. Un clapet
anti-retour est monté de série dans le bloc de
connexion (voir symbole hydraulique à la page 1).
Droit de modifications réservé
A
Unité d'accou-
plement
9425 022
3
Publicité
