Table des Matières
Publicité
18
GB
Remove 3 small screws for each spotlight cover, and remove cover to install bulbs.
D
Für jede Abdeckung der Spotlights 3 kleine Schrauben und dann die Abdeckung entfernen, um die Glühbirnen einzusetzen.
F
Retirez 3 petites vis de chaque capot du spot d'éclairage et retirez le capot pour installer les ampoules.
I
Rimuovere le 3 piccole viti da ciascuna copertura del faretto e rimuovere le coperture per avvitare le lampadine.
NL
Neem 3 schroefjes uit elk spotlampdeksel en verwijder het deksel om de lampen te installeren.
E
Extraiga los tres tornillos pequeños de la cubierta de cada luz direccional y quite las cubiertas para instalar las lámparas.
P
Retire os 3 parafusos pequenos de cada tampa de projector e retire a tampa para colocar as lâmpadas.
N
Fjern 3 små skruer på hvert spotlightdeksel, og ta av dekslet slik at lyspærene kan installeres.
S
Ta bort de 3 små skruvarna på varje punktbelysningskåpa och ta bort kåpan för att installera glödlampor.
FIN
Irrota kunkin kohdevalon suojuksen kolme pientä ruuvia, irrota suojus ja asenna lamput.
DK
Fjern 3 små skruer for hvert spotlys dæksel og fjern dækslet for at indsætte pærer.
PL
Z każdej pokrywy reflektora punktowego wyjmij 3 małe śrubki i wyjmij pokrywę, aby móc zainstalować żarówki.
RUS
Вынуть 3 небольшие винта из крышки каждого точечного источника света и снять крышку, чтобы установить лампы.
UA
Зніміть 3 малі гвинти з кришки кожного елементу освітлення та зніміть кришки для встановлення ламп.
EST
Elektripirnide paigaldamiseks eemaldage iga lambi kattelt 3 väikest kruvi ning eemaldage kate.
LV
Noņemiet 3 mazās skrūves no katra prožektora vāka un noņemiet vāku, lai ierīkotu spuldzes.
LT
Nusukite 3 mažus varžtus nuo kiekvienos lempos gaubto ir nuimkite juos, kad galėtumėte įsukti lemputes.
SK
Odmontujte 3 malé skrutky krytu každého bodového svetla a odstráňte kryt, aby ste mohli nainštalovať žiarovky.
CZ
Z každého krytu reflektoru vyšroubujte 3 malé šroubky a sundejte kryt, abyste mohli namontovat žárovky.
SLO
Odstranite 3 majhne vijake za vsak pokrov reflektorske luèi in odstranite pokrov, kar omogoèa namestitev žarnic.
HR
Uklonite 3 sa svakog reflektorskog sjenila, i uklonite sjenilo kako biste stavili žarulju.
H
Mindegyik fényszóró burkolatából szedje ki a 3 db. kis csavart, és szerelje le a burkolatot az izzók behelyezéséhez.
BG
Отстранете три малки болтчета от всеки капак на спот и махнете капака за да инсталирате крушката.
RO
Scoateţi 3 şuruburi mici pentru fiecare capac al lămpii reflector şi scoateţi capacul pentru a instala becurile.
GR
Αφαιρέστε 3 μικρές βίδες για κάθε κάλυμμα προβολέα και αφαιρέστε το κάλυμμα για να τοποθετήσετε τις λάμπες.
TR
Her bir spot ışığı kapağının 3 küçük vidasını çıkarın ve ampulleri takmak için kapağı çıkarın.
60
GS-26-Audubon-WH14
Publicité
Table des Matières
Dépannage
