Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
© 2012 Nostalgia Products Group, LLC.
www.nostalgia electrics.com
(rev. 07/31/12)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nostalgia Electrics KPM200

  • Page 2 KETTLE POPCORN MAKER FÁBRICA DE PALOMITAS DE MAÍZ CON OLLA MACHINE À POPCORN Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Instructions et Recettes...
  • Page 23 Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaelectrics.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......22 MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES .
  • Page 24: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS plonger l'appareil dans l'eau. NE JAMAIS utiliser l'appareil près de l'eau. NE JAMAIS utiliser de linge ou d’éponge abrasive. NE JAMAIS utiliser un tampon à récurer sur l’appareil. NE JAMAIS laisser l’appareil sans surveillance pendant l’utilisation. NE JAMAIS forcer l’éclateur dans ou hors des ancrages car ceci peut causer un désalignement des engrenages, ce qui empêchera l’appareil de fonctionner correctement.
  • Page 25: Introduction

    N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même, car le fait de l’ouvrir ou d’en retirer les couvercles peut vous exposer à un niveau dangereux de voltage ou à d’autre risques. Référez-vous à du personnel de service qualifié. NE PAS utiliser à l’extérieur. 10.
  • Page 26: Pièces Et Assemblage

    PIÈCES ET ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE Votre MACHINE À POPCORN arrive complètement assemblée. Vous n’avez qu’à insérer l’éclateur dans ses ancrages et y visser la manivelle en la tournant dans le sens contraire ds aiguilles d’une montre pour la serrer. Interrupteurs MARCHE/ ARRÊT &...
  • Page 27: Comment Faire Fonctionner

    COMMENT FAIRE FONCTIONNER Avant la première utilisation, nettoyez l’intérieur de la machine en l’essuyant avec un linge, une serviette ou une éponge non abrasive puis essuyez-le avec une serviette sèche non abrasive. Essuyez l’intérieur de l’éclateur et assurez- vous de le placer correctement dans ses ancrages avant l’utilisation. Trouver une surface plane près d’une prise de courant.
  • Page 28: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Assurez-vous que l’appareil est débranché et complètement refroidi avant le nettoyage. Débranchez la prise extérieure de même que la prise du moteur de l’éclateur à l’intérieur de l’unité principale. Utilisez une éponge, une serviette ou un linge doux, légèrement humide pour essuyer l’intérieur et l’extérieur de l’unité...
  • Page 29: Recettes

    RECETTES La MACHINE À POPCORN prépare du popcorn frais et chaud comme au cinéma en tout temps! Dégustez votre popcorn fraîchement préparé d’une variété de façons : • Popcorn style cinéma : ajoutez du beurre et du sel. • Ajoutez un pincée de sucre et de sel au popcorn pour un goût de popcorn sucré. •...
  • Page 30 MAÏS ÉCLATÉ AU PARMESAN • 4 L de Maïs Éclaté Faites éclater les grains de maïs en utilisant votre MACHINE À POPCORN tel qu’indiqué à la page 25. • 5 mL à thé de Poudre d’Ail Mélangez la poudre d’ail, les échalotes, le poivre concassé, le sel de mer et le parmesan.
  • Page 31 ÉCORCES DE MAÏS ÉCLATÉ À LA MENTHE • 4 L de Maïs Éclaté Faites éclater les grains de maïs en utilisant votre MACHINE À POPCORN tel qu’indiqué à la page 25. • 1 Sac de 340 g. de Brisures de Faites fondre les brisures de chocolat sur la Chocolat Mi-Sucré...
  • Page 32: Retours De La Marchandise Et Garanties

    LORSQUE VOUS LE SORTEZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ. MACHINE À POPCORN / KPM200 Pour toutes autres questions pertinentes, veuillez contacter le service à la clientèle soit par courriel ou au numéro de service tel qu'indiqué ci-bas, entre 8h00 et 17h00, du lundi au vendredi, heure normale de l'est.

Table des Matières