SystemAir TControl EASY 3S Notice D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation and maintenance manual / Manuel d'installation et de maintenance / Installations- und Wartungshandbuch
Manuale di installazione e di manutenzione / Manual de instalación y de mantenimiento
TControl EASY 3S
GB
Controller for Fan Coil Units
F
Régulateur pour ventilo-convecteurs
D
Regler für Ventilatorkonvektoren
I
Controller per unità fan coil
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour SystemAir TControl EASY 3S
Sommaire des Matières pour SystemAir TControl EASY 3S
- Page 11 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION English NOTICE D'INSTALLATION Français INSTALLATIONSHANDBUCH Deutsch ISTRUZIONI INSTALLAZIONE Italiano INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Español...
- Page 12 2 TControl EASY 3S SOMMAIRE 1. APPLICATION ....................................3 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..............................3 3. RESPONSABILITÉ ET RISQUES RÉSIDUELS ............................4 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ - ATTENTION ............................. 4 5. REMARQUES RELATIVES AUX SONDES D'AMBIANCE ........................5 6. SURFACE DE L'INSTALLATION MURALE ............................. 5 7.
-
Page 13: Application
TControl EASY 3S 1. APPLICATION Régulateur pour ventilo-convecteurs Le thermostat d'ambiance du ventilo-convecteur a été conçu pour la régulation individuelle de la température dans les espaces commerciaux, industriels et résidentiels. Il est adapté aux ventilo-convecteurs deux tubes et quatre tubes dotés d'électro-vannes. Il prend en charge les moteurs de ventilation AC*. Destiné à être installé... -
Page 14: Responsabilité Et Risques Résiduels
Ce régulateur n'est pas compatible avec les chauffages électriques. Remarques concernant la mise au rebut En tant que composants d'une installation fixe à grande échelle, les produits Systemair sont destinés à être utilisés en permanence dans un bâtiment ou une structure, à un emplacement prédéfini et dédié. -
Page 15: Remarques Relatives Aux Sondes D'ambiance
TControl EASY 3S 5. REMARQUES RELATIVES AUX SONDES D'AMBIANCE Emplacement et précision des sondes d'ambiance Les sondes d'ambiance doivent être installées à un emplacement approprié garantissant une mesure précise de la température d'ambiance. La précision de la mesure de la température dépend également directement des propriétés thermiques du mur. -
Page 16: Instructions De Maintenance
6 TControl EASY 3S 9. INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE Pour nettoyer la surface tactile, utilisez un chiffon humide. N'utilisez pas d'agents nettoyants agressifs et ne faites pas couler d'eau derrière la surface tactile. 10. PLAN DE RACCORDEMENT DES BORNIERS 11. CONFIGURATION Erreur sonde Temp. - Page 17 TControl EASY 3S Vitesse du ventilateur : Faible Moyenne Élevée Auto Numéro du paramètre Valeur du paramètre Touche de diminution de la valeur Touche de changement de numéro Touche d'augmentation de la valeur Touche de sortie du réglage Valeur par N°...
-
Page 18: Mise En Service
8 TControl EASY 3S 12. MISE EN SERVICE Appuyez simultanément sur les touches « » et « » pendant plus de 3 secondes pour basculer ² entre degrés Celsius et degrés Fahrenheit. La plage de température affi chée s'étend de 0 à +50 °C ou de +32 à... -
Page 19: Installation Instruction
INSTALLATION INSTRUCTION English NOTICE D’INSTALLATION Français INSTALLATIONSHANDBUCH Deutsch ISTRUZIONI INSTALLAZIONE Italiano INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Español... -
Page 27: Istruzioni Per L'installazione
INSTALLATION INSTRUCTION English NOTICE D’INSTALLATION Français INSTALLATIONSHANDBUCH Deutsch ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Italiano INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Español... - Page 36 A seguito della politica di continuo miglioramento posta in atto dal costruttore, questi prodotti sono soggetti a modifi che senza alcun obbligo di preavviso. Le foto pubblicate non danno luogo ad alcun vincolo contrattuale. Con objeto de mejorar constantemente, nuestros productos pueden ser modifi cados sin previo aviso. Fotos no contractuales. Systemair AC SAS Route de Verneuil 27570 Tillières-sur-Avre FRANCE ...