Masquer les pouces Voir aussi pour H-8041:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

H-8041
COMPACT AUTO FLOOR SCRUBBER
NOTE: This guide is intended for quick reference
only and does not replace the instruction
manual. Before using this machine, read full
instruction manual included with machine
packaging.
NOTE: Battery must be fully charged before first
use.
FILL TANK
1. Add water and detergent into the tank.
(See Figure 1)
Figure 1
NOTE: Use a low-foaming detergent with a
pH range between 7-11. Be sure to follow the
detergent instructions for proper dilution.
2. Open flow from detergent tank by pushing lever up
to horizontal position. Leave open. (See Figure 2)
Figure 2
BEGIN WORK
1.
Lower squeegee by pushing handle down.
(See Figure 3)
Figure 3
PAGE 1 OF 9
1-800-295-5510
uline.com
OPERATION
2. Turn on unit and press brush button. All lights will light
up and unit is fully functional.
(See Figures 4 and 5)
Figure 4
3. After use, empty the recovery tank by using the
attached drain hose. (See Figure 6)
Figure 6
4. Once finished, charge the battery.
NOTE: The battery should be charged after
every use. For optimal battery life, leave
plugged in when not in use.
WHEN FINISHED CLEANING
1. Turn machine off by pressing the On/Off button for at
least four seconds.
2. Raise squeegee.
3. Close the detergent tap.
4. Empty the recovery tank (see Maintenance).
5. Charge the battery (see Maintenance).
Para Español, vea páginas 4-6.
Pour le français, consulter les pages 7-9.
Figure 5
0722 RH-8041

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Uline H-8041

  • Page 1 Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-8041 1-800-295-5510 uline.com COMPACT AUTO FLOOR SCRUBBER OPERATION NOTE: This guide is intended for quick reference 2. Turn on unit and press brush button. All lights will light only and does not replace the instruction up and unit is fully functional.
  • Page 2: Daily Maintenance

    MAINTENANCE DAILY MAINTENANCE 5. Check battery charge. (See Figure 12) Figure 12 Use the attached drain hose to empty the dirty water from the recovery tank. (See Figure 7) Figure 7 6. To recharge batteries, plug in battery charger using electrical cord provided with machine.
  • Page 3 NOTE: This is normal. New batteries require a break-in Second phase of charge in progress. period of approximately 10 charging cycles. Unplug unit and use as normal. Charge after use. Green LED On Charge complete. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0722 RH-8041...
  • Page 4 H-8041 800-295-5510 uline.mx FREGADORA DE PISOS COMPACTA AUTOMÁTICA FUNCIONAMIENTO NOTA: Esta guía solo sirve como referencia 2. Encienda la unidad y presione el botón del cepillo. rápida y no sustituye al manual de Todas las luces encenderán y la unidad estará...
  • Page 5: Mantenimiento Diario

    MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO DIARIO 5. Verifique la carga de la batería. (Vea Diagrama 12) Diagrama 12 Utilice la manguera de desagüe anexa para vaciar el agua sucia del tanque de recuperación. (Vea Diagrama 7) Diagrama 7 6. Para cargar la batería de nuevo, conecte el cargador de la batería con el cable incluido con la máquina.
  • Page 6: Solución De Problemas

    NOTA: Esto es normal. Las baterías nuevas requieren un período de adaptación de aproximadamente 10 ciclos LED Verde Encendido de carga. Desconecte la unidad y úsela como siempre. Carga completa. Cárguela después de usar. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0722 RH-8041...
  • Page 7: Fonctionnement

    H-8041 1-800-295-5510 uline.ca AUTOLAVEUSE À PLANCHER COMPACTE FONCTIONNEMENT 2. Allumez l'appareil et appuyez sur le bouton de la REMARQUE : Ce guide est uniquement pour une référence rapide et ne peut remplacer brosse. Tous les voyants s'allument et l'appareil est le manuel d'instructions. Avant d'utiliser cette pleinement opérationnel.
  • Page 8: Entretien Quotidien

    ENTRETIEN ENTRETIEN QUOTIDIEN 5. Vérifiez le niveau de chargement de la batterie. (Voir Figure 12) Utilisez le tuyau de vidange attaché pour vider l'eau Figure 12 sale du réservoir de récupération. (Voir Figure 7) Figure 7 6. Branchez le chargeur de la batterie au moyen du cordon électrique fourni avec la machine pour le rechargement de la batterie.
  • Page 9: Dépannage

    Seconde phase de charge en cours. de rodage de 10 cycles de chargement environ est nécessaire pour les nouvelles batteries. Débranchez Voyant vert allumé l'appareil et utilisez-le normalement. Chargez l'appareil Charge terminée. après utilisation. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0722 RH-8041...

Table des Matières