Publicité
Installing the vanity
Installation de la vanité
Installation Instructions
Instructions d'installation
1. Align the mounting plate (A) onto the wall where you wish to install
the vanity body. Use a level to ensure the mounting plate(A) is level
against the wall.
Install the mounting plate (A) to the wall by inserting all the screws (B)
according to the pre-drilled holes on the mounting plate (A).
Aligner la plaque de montage (A) sur le mûr où vous souhaitez installer
la vanité murale. Utiliser un niveau afin d'assurer que la plaque de
montage (A) est de niveau contre le mûr. Installez la plaque de montage
(A) au mur en insérant les vis (B) dans les trous pré-percés sur la plaque
de montage (A).
Before starting your installation, please take a few
minutes to READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.
In addition, please check the product CAREFULLY for any
visible damage.
Avant de commencer l'installation, veuillez prendre
quelques minutes pour LIRE ATTENTIVEMENT LES
INSTRUCTIONS. De plus, veuillez examiner minutieusement
le produit afin de déceler tout dommage apparent.
NOTE/REMARQUE:
The mounting plate (A) must be screwed
into at least two wooden bars, and
additional bracing must be installed behind
wall, use the expansion bolts (C). The expansion
bolts (C) are not necessary when installing to
wood studs.
La plaque de montage (A) doit être vissée dans
au moins deux barres de bois et du support
additionnel doit être installé derrière le mûr de
la façon suivante.
Lors de l'installation sur un mûr de béton,
utilisez les boulons d'expansion (C). Les boulons
d'expansion (C) ne sont pas nécessaires lors de
l'installation sur une structure de bois.
When installing to a concrete
Page 3 of 9
Publicité
