1. Manuels
  2. Marques
  3. Batavia Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. BT-JCS001
  6. Mode d'emploi

Batavia BT-JCS001 Mode D'emploi

Electric chainsaw
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CROC SAW
Elektrische Kettensäge
Electric Chainsaw
Elektrische Kettingzaag
Tronçonneuse Électrique
© 2011 Batavia GmbH
Croc Saw Manual.indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
TM
Bedienungsanleitung (Original)
Operating instructions
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Modelnr. BT-JCS001
Art.Nr. 7062040
1010-21
24-04-14 11:18
Table des Matières

Dépannage

loading

Manuels Connexes pour Batavia BT-JCS001

Sommaire des Matières pour Batavia BT-JCS001

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung (Original) Operating instructions CROC SAW Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Modelnr. BT-JCS001 Art.Nr. 7062040 Elektrische Kettensäge Electric Chainsaw Elektrische Kettingzaag Tronçonneuse Électrique © 2011 Batavia GmbH 1010-21 Croc Saw Manual.indb 1 24-04-14 11:18...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com DE\EN\NL\FR Inhoudsopgave Table des matières Beoogd gebruik  Pagina34 Utilisation  Page49 Veiligheidsinstructies  Pagina34 Consignes de sécurité  Page49 Aanvullende veiligheidsinstructies Instructions de sécurité supplémentaires voor de EleKtrische kettingzaag:  Pagina36 pour Tronçonneuse électrique  Page51 Veiligheid van anderen  Pagina37 Sécurité...

  • Page 49: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION 2. Sécurité électrique L’outil de tronçonneuse électrique est conçu a. La prise de l’outil électroportatif doit pour la taille d’arbres, la découpe de branches être compatible avec la prise gisantes et le débitage de petites bûches de d’alimentation.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com faites. Faites preuve de bon sens quand assurez-vous qu’ils sont correctement vous utilisez un outil électroportatif. raccordés et utilisés. N’utilisez pas l’outil lorsque vous êtes L’utilisation de tels appareils permet de fatigué ou après avoir consommé de réduire les dangers liés aux poussières.

  • Page 51: Instructions De Sécurité Supplémentaires Pour Tronçonneuse Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com soigneusement entretenus avec des bords sont glissantes. tranchants bien aiguisés se coincent moins • Anticipez la direction dans laquelle une souvent et peuvent être guidés plus branche risque de tomber. Tenez compte facilement. de toutes les conditions pouvant affecter la g.

  • Page 52: Sécurité Des Personnes

    All manuals and user guides at all-guides.com peuvent causer une perte de contrôle. • Ne laissez jamais les enfants sans • Lorsque la chaîne est en mouvement, ne la surveillance pour éviter qu’ils ne jouent laissez pas toucher d’objet à l’extrémité du avec cet outil.

  • Page 53: Sécurité Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com RISQUE RÉSIDUEL N’utilisez pas l’outil sur une échelle. Malgré l’application des normes de sécurité correspondantes et la mise en œuvre de Vérifiez la tension de la chaîne toutes mesures de sécurité, certains risques les 10 minutes.

  • Page 54: Se Familiariser Avec Votre Tronçonneuse

    All manuals and user guides at all-guides.com l'entretien du guide et de la chaîne. Ce bouton BOUTON DE VERROUILLAGE BOUTON DE devient accessible une fois la poignée est POIGNÉE VERROUILLAGE ARRIÈRE LA MÂCHOIRE INFÉRIEURE rétractée au maximum. Le moteur de la POIGNÉE AVANT tronçonneuse ne peut pas être lancé...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com côté court de la poignée se trouve du même côté que le moteur. AVERTISSEMENT • Débranchez la tronçonneuse de la prise Si des articles sont manquants ou secteur endommagées, n'utilisez pas cet outil avant de •...

  • Page 56: Ajout De Lubrifiant Pour Guide Et Chaîne

    All manuals and user guides at all-guides.com poignée arrière isolée ou la poser par terre et loin de vous sans prendre de risque. Avertissement :La poignée avant ne Débranchez le cordon d'alimentation ou le doit jamais être dans une position non câble endommagé...

  • Page 57: Mise Sous Tension

    All manuals and user guides at all-guides.com • Remettez le bouchon et le bien serrer de cordon pour bien attacher le cordon de • Essuyez éventuellement l'huile déversée rallonge à la tronçonneuse. La non utilisation • Il faut toujours rajouter de l'huile si le niveau de la fixation de cordon peut causer des est en dessous de la ligne MIN du témoin dommages à...

  • Page 58: Conseils Pour La Coupe

    All manuals and user guides at all-guides.com L'outil comprend une poignée avant et une arrière. Tenez l'outil par les deux poignées et portez des gants antidérapants pour une meilleure prise et une protection maximale. AVERTISSEMENT : Gardez toujours les deux mains sur les poignées.

  • Page 59: Tension De La Chaîne

    All manuals and user guides at all-guides.com cette consigne pourrait entraîner un TENSION DE LA CHAÎNE démarrage accidentel de la tronçonneuse et Voir Figures 11-13. causer des graves blessures. AVERTISSEMENT : Le non respect des méthodes de coupe Pour éviter des blessures graves, ne touchez appropriées peut entraîner la déformation du et ne réglez jamais la chaîne lorsque le moteur guide et de la chaîne ou leur coinçage/blocage...

  • Page 60: Remplacement Du Guide Et De La Chaine

    All manuals and user guides at all-guides.com considérée correctement tendue lorsqu’elle REMPLACEMENT DU GUIDE ET DE LA ne présente pas de fléchissement en CHAINE dessous du guide, est serrée mais peut Voir Figures 11-17. être tournée facilement à la main. •...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com montage de manière que le goujon du guide s’insère dans la longue fente du CHAÎNE guide. ROTATION TENDEUR DE CHAÎNE AVERTISSEMENT : Lorsque vous placez le guide sur son goujon, veillez à ce que la broche de réglage de tension de la chaîne s’insère dans l’orifice correspondant.

  • Page 62: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE CAUSE Un guide présentant l’un des défauts ci- • La chaîne de trop tendue. dessous doit être remplacé. • Vérifiez l'ensemble guide et chaîne. • Usure à l’intérieur des rails du guide au •...

  • Page 63: Élimination Et Recyclage

    2, NL-7951 SM Staphorst, déclarons sous électriques via les ordures notre seule responsabilité que le produit ménagères. Tronçonneuse Électrique, article no. 7062040, modèle BT-JCS001, satisfait les L’appareil électrique se trouve dans un emballage afin d’éviter tout dommage principales exigences de protection définies pendant le transport.

  • Page 64: Year Warranty

    Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair.

Ce manuel est également adapté pour:

7062040

Table des Matières