Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS /
INSTALLATION - UTILISATION
Étape 1 : Faites glisser les pieds de l'appareil jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent, puis posez l'appareil sur une surface plane, lisse
et propre. Sécurisez la position à l'aide des pieds ventouses en appuyant légèrement sur l'appareil jusqu'à ce qu'il soit
correctement fixé au plan de travail.
REMARQUE : Les pieds ventouses de l'appareil n'adhéreront pas à une surface poreuse comme le bois.
Étape 2 : Retirez le couvercle des lames en veillant à ne pas toucher les lames, qui sont très affûtées.
Étape 3 : Installez le réservoir en poussant le mécanisme de verrouillage vers le bas jusqu'à ce qu'il soit correctement
enclenché.
Étape 4 : Installez le plateau de réception des aliments à l'arrière de l'appareil.
REMARQUE : Le plateau ne pourra être ajouté que si les pieds ont été correctement installés (voir l'étape 1). Si ce n'est pas le
cas, le plateau risquera de bouger une fois l'appareil en marche.
Étape 5 : À l'arrière de l'appareil se situent deux curseurs et une molette d'épaisseur vous permettant de régler les tranches et
les coupes selon vos besoins ; veuillez consulter la section INSTALLATION - UTILISATION à la page 4.
Étape 6 : Placez l'aliment que vous souhaitez découper dans le réservoir et maintenez-le en place avec le poussoir ; poussez la
poignée vers le bas pour commencer à trancher/couper.
REMARQUE : Ne mettez jamais vos doigts ou toute autre partie de votre corps à l'intérieur du réservoir ou à proximité des
lames. Celles-ci sont très affûtées.
Étape 7 : Lorsque vous avez terminé, vous pouvez retirer le plateau contenant les aliments fraîchement tranchés/coupés et
commencer à démonter l'appareil pour le nettoyer. * Voir le paragraphe NETTOYAGE ci-dessous.
INSTALLATIE – GEBRUIK
Stap 1: Schuif de poten van het apparaat open tot ze vastklikken en plaats het apparaat vervolgens op een vlakke, gladde en
schone ondergrond. Zet het apparaat vast met de zuignappen door lichtjes op het toestel te drukken tot het goed vastzit op het
werkoppervlak.
OPMERKING: De zuignappen van het apparaat blijven niet plakken op een poreuze ondergrond zoals hout.
Stap 2: Verwijder de mesbescherming en zorg ervoor dat u de messen die zeer scherp zijn, niet aanraakt.
Stap 3: Installeer de voedselhouder door het vergrendelmechanisme naar beneden te duwen tot het goed vastklikt.
Stap 4: Plaats de voedselopvangschaal aan de achterkant van het apparaat.
OPMERKING: De schaal kan alleen worden geplaatst als de poten correct zijn uitgeklapt (zie stap 1). Als dat niet het geval is,
bestaat het risico dat de schaal verschuift wanneer het apparaat wordt ingeschakeld.
Stap 5: Op de achterkant van het apparaat bevinden zich twee schuifknoppen en een dikteregelaar waarmee u de schijfjes en de
plakjes kunt aanpassen volgens wens; zie rubriek INSTALLATIE - GEBRUIK op pagina 4.
Stap 6: Stop het voedsel dat u wilt snijden in de voedselhouder en houd het op zijn plaats met de aandrukstaaf; duw de
handgreep naar beneden om te snijden.
OPMERKING: Stop nooit uw vingers of enig ander lichaamsdeel in de voedselhouder; houd ze steeds uit de buurt van de
messen. De messen zijn zeer scherp.
Stap 7: Als u klaar bent, kunt u de lade met de vers gesneden levensmiddelen verwijderen en het apparaat uiteenhalen om het
te reinigen. * Zie rubriek REINIGEN hieronder.
RANGEMENT - NETTOYAGE
Étape 1 : Retirez le plateau contenant les aliments fraîchement tranchés/coupés de l'appareil et videz-le.
Étape 2 : Appuyez sur le bouton de verrouillage pour déverrouiller le réservoir. Soyez prudent lors de cette étape ; les
lames sont très affûtées.
Étape 3 : Retirez l'appareil du plan de travail en décollant les ventouses.
Remarque : Le plus simple est de tirer l'appareil en biais plutôt qu'en ligne droite.
Étape 4 : Ouvrez le couvercle supérieur de la poignée pour en extraire l'outil de nettoyage (voir les images 1 et 2).
Remarque : Soyez prudent lorsque vous utilisez l'outil de nettoyage pour nettoyer les lames.
Étape 5 : Repliez la trancheuse en la posant à plat sur le plan de travail et en exerçant une légère pression sur la base
jusqu'à sa fermeture.
Étape 6 : Lavez la trancheuse à l'eau chaude et au liquide vaisselle, rincez-la et séchez-la soigneusement avant de la
ranger. Vous pouvez également mettre l'appareil au lave-vaisselle en le démontant préalablement.
BEWAREN - REINIGEN
Stap 1: Neem de schaal met de vers gesneden levensmiddelen uit het apparaat en maak ze leeg.
Stap 2: Druk op de vergrendelknop om de voedselhouder te ontgrendelen. Doe dat voorzichtig, want de messen zijn
zeer scherp.
Stap 3: Haal het apparaat van het werkoppervlak door de zuignappen los te maken.
Opmerking: Het is het gemakkelijkst om het apparaat schuin te trekken in plaats van in een rechte lijn.
Stap 4: Open de bovenklep van de handgreep om de reinigingstool eruit te halen (zie afbeeldingen 1 en 2).
Opmerking: Wees voorzichtig wanneer u de messen reinigt met de reinigingstool.
Stap 5: Klap de groentesnijder dicht door hem plat op het werkvlak te leggen en lichte druk uit te oefenen op de basis
tot hij dichtklapt.
Stap 6: Was de groentesnijder af in een warm sopje, spoel hem af en droog hem grondig af voordat u hem opbergt. U
kunt het apparaat ook in de vaatwasser stoppen als u het eerst uit elkaar haalt.
INSTRUCTIES
Image 1
Afb.1
Image 2
Afb.2
3
Publicité
Table des Matières
