Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ECHO Speed-Feed
P/N 99944200950
2
3
1
8
9
14
15
NO. QTY. DESCRIPTION
1
1
TRIMMER HEAD, SPEED-FEED
2
1
+BOLT, STUD M7 x 1.00 / M10 x 1.25 LH GOLD
3
1
+BOLT, STUD M8 / M10 x 1.25 LH SILVER
4
1
+SPACER, BLACK
5
1
+KNOB
6
1
+HOUSING ASSY, SPOOL
2
7
++EYELET
8
1
+HUB, SPOOL
9
1
+BUSHING 10 MM x 1.25 LH GOLD
10
1
+BUSHING 10 MM x 1.00 LH SILVER
11
1
+BUSHING 8 MM x 1.25 LH RED
12
1
+BUSHING 10 MM x 1.00 LH GREEN
13
1
+SPOOL LH
14
1
+CAP, SPRING
15
1
+SPRING, GOLD
16
1
+COVER, SPOOL
X7672054300
®
500 Trimmer Head,
4
5
6
7
10
11
13
16
®
500
ECHO SPEED-FEED® 500 TRIMMER HEAD
Trimmer Head Installation
1)
Insert locking tool (A) into the gear case to lock
output shaft (B). Remove existing cutting
attachment (C) from the unit following the
manufacturer's instructions.
12
IMPORTANT: Your unit must be equipped with
a debris shield including a line cutter that will
cut line to length when the trimmer line is
advanced.
2)
Install or reuse the unit manufacturer's gear
case base plate (D). The base plate must
support the trimmer head and allow it to rotate
freely.
1
©2022 ECHO Incorporated. All Rights Reserved 7/21/22
INSTRUCTION SHEET
P/N 99944200950
A
B
C
D
Publicité
Sommaire des Matières pour Echo Speed-Feed 500
- Page 1 +BUSHING 10 MM x 1.25 LH GOLD +BUSHING 10 MM x 1.00 LH SILVER +BUSHING 8 MM x 1.25 LH RED +BUSHING 10 MM x 1.00 LH GREEN +SPOOL LH +CAP, SPRING +SPRING, GOLD +COVER, SPOOL X7672054300 ©2022 ECHO Incorporated. All Rights Reserved 7/21/22...
-
Page 2: Important
1-800-432-3246 from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. nation needed for your model. (Central Time) Monday through Friday. IMPORTANT: For ECHO units only. If the cut- NOTE: The 10 x 1.25 mm left-hand (gold) off blade on the unit is molded into the debris ®... - Page 3 Speed-Feed 500 head is required. NOTE: When the spacer is properly matched and installed, there should be no gap between the spacer and the base plate on the gear case. X7672054300 ©2022 ECHO Incorporated. All Rights Reserved 7/21/22...
- Page 4 Align the arrows on the top of knob (A) with the openings in eyelets (B). Hold trimmer head (C) while turning knob (A) clockwise to wind line onto spool until about 5.0 in. (13.0 cm) of each line remains exposed. X7672054300 ©2022 ECHO Incorporated. All Rights Reserved 7/21/22...
- Page 5 +CASQUILLO 10 MM x 1,25 LH ORO +CASQUILLO 10 MM x 1,00 LH PLATA +CASQUILLO 8 MM x 1,25 LH ROJO +CASQUILLO 10 MM x 1,00 LH VERDE +CARRETE LH +TAPA, RESORTE +RESORTE, ORO +TAPA, CARRETE X7672054300 ©2022 ECHO Incorporado. Todos los derechos reservados 7/21/22...
- Page 6 (G). Vuelva a ensamblar el cabezal desbrozador en el orden inverso al que lo desarmó. Las partes del cabezal desbrozador encajarán firmemente entre sí solo si se ensamblan apropiadamente las partes. X7672054300 ©2022 ECHO Incorporado. Todos los derechos reservados 7/21/22...
- Page 7 NOTA: Cuando se instala apropiadamente el espaciador con el complemento correspondiente, no debe haber espacio entre el espaciador y la placa base de la caja de engranajes. X7672054300 ©2022 ECHO Incorporado. Todos los derechos reservados 7/21/22...
- Page 8 Sostenga el cabezal desbrozador (C) mientras gira la perilla (A) en sentido horario para enrollar la línea en un carrete hasta que quede expuesto aproximadamente 13,0 cm (5,0 pulgadas) de cada línea. X7672054300 ©2022 ECHO Incorporado. Todos los derechos reservados 7/21/22...
- Page 9 +BAGUE 10 MM x 1,25 GAUCHE DORÉ +BAGUE 10 MM x 1,00 GAUCHE DORÉ +BAGUE 8 MM x1,25 GAUCHE ROUGE +BAGUE 10 MM x1,00 GAUCHE VERT +BOBINE GAUCHE +BOUCHON, RESSORT +RESSORT, DORÉ +COUVERCLE, BOBINE ©2022 ECHO Incorporé. Tous droits réservés 7/21/22 X7672054300...
- Page 10 pour votre modèle. Si vous avez besoin d'aide, visitez le site www.speedfeedhead.com, ou appelez le IMPORTANT : Pour les unités ECHO unique- service d'assistance aux produits de consom- ment. Si la lame de coupe de l'unité est moulée ®...
- Page 11 Speed-Feed 500 est nécessaire. REMARQUE : Lorsque l'entretoise est correctement alignée et installée, il ne doit y avoir aucun espace entre l'entretoise et la plaque de base du carter d'engrenages. ©2022 ECHO Incorporé. Tous droits réservés 7/21/22 X7672054300...
- Page 12 Tenez la tête du coupe-herbe et tournez le bouton (A) dans le sens horaire pour enrouler le fil sur la bobine jusqu'à que 5,0 pouces (13,0 cm) de chaque fil environ reste exposé. ©2022 ECHO Incorporé. Tous droits réservés 7/21/22 X7672054300...
- Page 13 324L, 336FR, 430LS, 524LK,525L, 525LK, 525LS, 525LST, 535LK, 535LS RED MAX BCZ250S, BCZ260S, BCZ2620TS, BCZ3050S, BCZ3050SW, BCZ3060TS, BCZ350S, BCZ400SW MARUYAMA B27, B27L, B27L Turbo, B30, B30L, B30L Turbo, B42, B42L, BC2621 KPW2750V, KPW3650V, KPW4550V ©2022 ECHO Incorporated. All Rights Reserved 7/21/22 X7672054300...
- Page 14 Eje de Plata bobina Green Gold Argent M10 x 1.0 mm M8x 1.25 mm Rojo Verde M10 x 1.0 mm Moyeu de Rouge Vert Doré bobine Silver M10 x 1.0 mm Plata Argent ©2022 ECHO Incorporated. All Rights Reserved 7/21/22 X7672054300...
- Page 15 Notes Notas Remarques ©2022 ECHO Incorporated. All Rights Reserved 7/21/22 X7672054300...
- Page 16 Notes Notas Remarques ©2022 ECHO Incorporated. All Rights Reserved 7/21/22 X7672054300...