Publicité

Liens rapides

Interface de communications
CEM M-RS485
MANUEL D'INSTRUCTIONS
(M014B01-02-20A)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Circutor CEM M-RS485

  • Page 1 Interface de communications CEM M-RS485 MANUEL D’INSTRUCTIONS (M014B01-02-20A)
  • Page 2 CEM M-RS485 Manuel d’instructions...
  • Page 3: Précautions De Sécurité

    CIRCUTOR, SA, se réserve le droit de modifi er les caractéristiques ou le manuel du produit, sans préavis. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ CIRCUTOR, SA, se réserve le droit de réaliser des modifi cations, sans préavis, du dispositif ou des spécifi cations de l’équipement, exposées dans le présent manuel d’instructions.
  • Page 4: Table Des Matières

    CEM M-RS485 SOMMAIRE PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 SOMMAIRE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 HISTORIQUE DES RÉVISIONS ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 1�- VÉRIFICATIONS À LA RÉCEPTION ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 2�- DESCRIPTION DU PRODUIT ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 3�- INSTALLATION DE L’ÉQUIPEMENT ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 3�1�- RECOMMANDATIONS PRÉALABLES ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 3�2�- INSTALLATION ���������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Page 5: Historique Des Révisions

    CEM M-RS485 HISTORIQUE DES RÉVISIONS Tableau 1:Historique des révisions� Date Révision Description 04/16 M014B01-02-16A Version initiale Modifications dans les sections: 09/16 M014B01-02-16B 4.4.4.3 Modifications dans les sections: 07/20 M014B01-02-20A 2. - 4.2. Note: Les images des équipements ne sont qu’à titre d’illustration et elles peuvent différer de l’équipement original.
  • Page 6: Vérifications À La Réception

    CIRCUTOR. 2�- DESCRIPTION DU PRODUIT Le CEM M-RS485 est une interface optico-électrique pour convertir le port optique de service de tout équipement de la famille CEM dans un port RS-485 avec protocole MODBUS.
  • Page 7: Installation De L'équipement

    L’installation de l’équipement CEM M-RS485 être réalisée par du personnel agréé et qualifié. Avant de manipuler, modifier les connexions ou remplacer l’équipement, il faut retirer l’alimen- tation.
  • Page 8 Avant de raccorder l’équipement, il faut le coupler à un compteur CEM comme montré sur les Figure 1 Figure 2 Figure 1: Couplage du CEM M-RS485 à un compteur CEM� Figure 2: CEM M-RS485 et CEM couplés� Avec l’équipement connecté, les bornes, l’ouverture de capots ou l’élimination d’éléments peut donner accès aux parties dangereuses au toucher.
  • Page 9: 3�3�- Bornes De L'équipement

    La température de travail de l’équipement est de -25 ºC à +70 ºC, il faut utiliser des câbles de connexion adaptés à cette température. 3.3.- BORNES DE L’ÉQUIPEMENT Tableau 2: Liste des bornes du CEM M-RS485� Bornes de l’équipement 1 : Alimentation auxiliaire�...
  • Page 10: 3�4�- Schéma De Connexions

    La composition du câble RS-485 doit être réalisée avec du câble à paire torsadée, à une distance maximale entre le CEM M-RS485 et l’unité maître de 1200 mètres de longueur. Un maximum de 32 équipements peut être raccordé sur ce bus.
  • Page 11: Fonctionnement

    « 3.2.- INSTALLATION » LINK prend la couleur verte, pour avertir l’utilisateur que le lien est réalisé correctement. À partir de là, le nouvel ensemble de compteur CEM + CEM M-RS485, fonctionne comme un seul dispositif. Cet ensemble a le même fonctionnement que tout dispositif esclave standard d’un bus RS-485, répondant aux demandes de MODBUS du périphérique maître du bus...
  • Page 12: 4�3�- Port De Communications Optique

    Le protocole MODBUS est un standard de communications dans l’industrie qui permet la connexion en réseau de multiples équipements, où il existe un maître et de multiples esclaves. Dans le cadre du protocole MODBUS le CEM M-RS485 utilise le mode RTU (Remote Terminal Unit).
  • Page 13: 4�4�3�- Commandes D'écriture

    La lecture de plusieurs adresses consécutives est possible, si la demande est réglée au format correct. 4�4�3�- COMMANDES D’ÉCRITURE Le CEM M-RS485 supporte les fonctions d’écriture type integer, fonction : 0x01. Exemple: Modifier l’adresse Modbus du périphérique 01 à l’adresse 0x000A. Nous enverrons la trame Modbus suivante :...
  • Page 14: 4�4�4�- Variables Modbus

    0x0038 32 bits varh Énergie réactive Q4 partielle 0x003A 32 bits varh Note: Certaines variables MODBUS peuvent ne pas être disponibles en fonction du compteur CEM couplé au CEM M-RS485. Voir « 4.4.4.7.- Adresses disponibles par équipement » Manuel d’instructions...
  • Page 15 0x00C6 32 bits Note: Certaines variables MODBUS peuvent ne pas être disponibles en fonction du compteur CEM couplé au CEM M-RS485. Voir « 4.4.4.7.- Adresses disponibles par équipement » 4�4�4�4�- Valeurs instantanées Pour ces variables la fonction Lecture est mise en œuvre.
  • Page 16 Version micrologiciel révision 0x057A 16 bits Note: Certaines variables MODBUS peuvent ne pas être disponibles en fonction du compteur CEM couplé au CEM M-RS485. Voir «4.4.4.7.- Adresses disponibles par équipement» Tableau de description du Modèle du compteur, Tableau 9� Tableau 9: Tableau de description du modèle du compteur�...
  • Page 17 CEM M-RS485 Tableau 9 (Suite) : Tableau de description du modèle du compteur� octets sous Options C10 C20 format ASCII Shunt 10(60) A  Shunt 5(65) A  Direct 10(60) A  Mesure de courant Direct 5(65) A  Transformateur 5(10) A ...
  • Page 18 CEM M-RS485 Tableau 11 (Suite) : Adresses disponibles par équipement� Adresse Description 0x0032 Énergie active exportée partielle    0x0034 Énergie réactive Q1 partielle    0x0036 Énergie réactive Q2 partielle    0x0038 Énergie réactive Q3 partielle ...
  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    CEM M-RS485 5�- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation Tension nominale 230V~ ± 20% Consommation maximale 4 VA Fréquence 50/60Hz sous une forme indistincte Isolement Tension alternative 4kV RMS 50Hz durant 1 minute Surimpulsion 1�2/50ms 0Ω impédance source 6kV à 60º et 240º avec polarisation positive et négative Mémoire...
  • Page 20 CEM M-RS485 Figure 6 : Dimensions CEM M-RS485� Manuel d’instructions...
  • Page 21: Maintenance Et Service Technique

    Tél. : 902 449 459 (Espagne) / +34 937 452 919 (hors d’Espagne) E-mail : sat@circutor.com 7�- GARANTIE CIRCUTOR garantit ses produits contre tout défaut de fabrication pour une période de deux ans à compter de la livraison des équipements. CIRCUTOR réparera ou remplacera tout produit à fabrication défectueuse retourné durant la période de garantie.
  • Page 22: Certificat Ce

    CEM M-RS485 8�- CERTIFICAT CE Manuel d’instructions...
  • Page 23 CEM M-RS485 Manuel d’instructions...
  • Page 24 CEM M-RS485 Manuel d’instructions...
  • Page 25 CEM M-RS485 Manuel d’instructions...
  • Page 26 CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n 08232 - Viladecavalls (Barcelone) Tél : (+34) 93 745 29 00 - Fax : (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es central@circutor.es...

Table des Matières