AMD ATI Radeon HD 4600 Serie Guide De L'utilisateur
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour AMD ATI Radeon HD 4600 Serie
Sommaire des Matières pour AMD ATI Radeon HD 4600 Serie
- Page 1 ATI Radeon HD 4600 Series Guide de l'utilisateur Numéro de pièce : 137-41567-10 Rev B...
- Page 2 Marques de commerce AMD et le logo de la flèche AMD, et toute combinaison des deux, ATI et le logo ATI, Avivo, Catalyst, Catalyst Control Center, CrossFireX, HyperMemory, PowerPlay, Radeon, SurroundView, The Ultimate Visual Experience et toute combinaison de ces dernières sont des marques de commerce d'Advanced Micro Devices, Inc.
- Page 3 Mesures de sécurité importantes Observation : Ce produit est conçu pour n'être utilisé qu'avec des ordinateurs personnels compatibles homologués par UL (Underwriters's Laboratories) et dont les directives décrivent à l'utilisateur l'installation de cette catégorie de produit. Lire toutes les directives avant d'entreprendre l'installation. Toutes les mesures de sécurité...
- Page 4 Débrancher le système durant les tempêtes ou s'il demeure inutilisé pendant • longtemps. Attention ! Pour offrir une protection additionnelle à ce produit durant un orage ou lorsqu'il est sans surveillance ou inutilisé pendant longtemps, le débrancher de la prise murale et déconnecter l'antenne ou le système de câble. Cela permettra d'éviter que le produit ne soit endommagé...
-
Page 5: Table Des Matières
Matières Installation ........... 1 Présentation de l'installation . - Page 6 Informations sur la certification MIC ........... . . Informations sur la certification BSMI .
-
Page 7: Installation
Chapitre 1 Installation Pour obtenir de l'assistance, vous devez noter le numéro de série et de référence de la carte avant l'installation. Présentation de l'installation Les procédures d'installation de la carte varient légèrement selon que vous remplacez une carte existante ou que vous installez une carte graphique dans le PC pour la première fois. -
Page 8: Notez Vos Numéros De Série Et De Référence
2 Installation Notez vos numéros de série et de référence Notez le numéro de série et de référence avant l'installation. Le Numéro de série et le numéro de référence 102 sont nécessaires pour l'enregistrement du produit et l'assistance gratuite. Ces numéros se trouvent sur un autocollant à l'arrière de la carte. -
Page 9: Désinstallation De L'ancien Pilote (Windows Vista)
Première carte pour ce PC 3 Désinstallation de l'ancien pilote (Windows Vista®) Suivez ces étapes pour désinstaller le pilote de carte graphique existant avant l'installation d'une nouvelle carte. Avec votre ancienne carte graphique toujours dans votre ordinateur, fermez toutes les applications ouvertes. Cliquez sur Démarrer ▷... - Page 10 4 Installation Retirez de l'ordinateur toutes les cartes graphiques présentes. Avertissement ! Certaines cartes graphiques sont susceptibles de chauffer durant leur fonctionnement. Patientez environ cinq minutes après avoir éteint l'ordinateur avant de toucher la carte. Localisez le connecteur-bus approprié sur la carte mère. Si nécessaire, retirez le couvercle du panneau arrière correspondant.
-
Page 11: Installation De La Suite Logicielle Ati Catalyst (Système D'exploitation Windows)
Conseil : Si le programme d'installation ne parvient pas à installer le pilote ou en cas de conflit logiciel, vous pouvez télécharger la dernière version des logiciels sur ati.amd.com/support/driver.html. Configuration de l'affichage Cette section décrit comment configurer le moniteur et les connexions d'écran disponibles. -
Page 12: Configurer L'affichage (Facultatif)
6 Installation Configurer l'affichage (facultatif) Si l'affichage ne vous pose pas de problèmes, aucun ajustement n'est nécessaire. Faites un clic droit sur le bureau et cliquez sur Propriétés dans le menu contextuel qui s'affiche. La boîte s'affiche. Choisissez l'onglet Paramètres, puis sélectionnez la résolution d'écran et la profondeur de couleur les mieux adaptées à... -
Page 13: Ati Radeon Hd 4600 Series Connexions
ATI Radeon HD 4600 Series Connexions 7 ATI Radeon HD 4600 Series Connexions La figure suivante illustre les connections disponibles sur laATI Radeon HD 4600 Series carte graphique. Les connections disponibles peuvent varier en fonction des différents modèles. Figure 1–3 ATI Radeon HD 4600 Series Connexions HDMI™. -
Page 14: Connexions De Périphériques D'affichage Prises En Charge
8 Installation Adaptateur Description Adaptateur DVI vers VGA DVI vers HDMI DVI vers YPrPb (pour une connexion de câble composante vers uneTV à écran LCD ou plasma) Câble de sortie HDTV 7 broches Adaptateur DisplayPort vers DVI Connexions de périphériques d'affichage prises en charge Afin d'assurer une performance maximale, un seul périphérique d'affichage est pris en charge lorsqu'il ATI CrossFireX™... - Page 15 Connexions de périphériques d'affichage prises en charge 9 Tableau 1–1 Configurations d'affichage (ATI CrossFireX Inactif) Affichage Connexions Ecran cathodique Adaptateur DVI-I vers VGA analogique Ecran LCD numérique Connexion DVI-I • • Adaptateur DVI-I vers VGA Connexion DisplayPort • Adaptateur DisplayPort vers DVI •...
- Page 16 10 Installation ATI Radeon HD 4600 Series © 2008 Advanced Micro Devices, Inc.
-
Page 17: Technologie Ati Crossfirex
Pour plus d'informations, consultez Configuration du système. Pour une liste à jour des ATI CrossFireX cartes mères certifiées, consultez ati.amd.com/products/certification Assurez-vous que l'ordinateur, l'écran et les autres périphériques soient éteints. © 2008 Advanced Micro Devices, Inc. ATI Radeon HD 4600 Series... - Page 18 12 Technologie ATI CrossFireX Débranchez le cordon d'alimentation de l'ordinateur et retirez le câble de l'écran du panneau arrière de l'ordinateur. Attention ! Afin d'éviter toute détérioration de la carte mère, patientez après avoir retirer le cordon d'alimentation, environ 20 secondes avant de débrancher un périphérique ou de retirer un composant de la carte mère.
-
Page 19: Activation De Ati Crossfirex
Figure 2–1 ATI CrossFireX Installation Attachez solidement les cartes graphiques sur le panneau arrière. Assurez-vous que les câbles n'interfèrent avec aucune partie à l'intérieur de l'ordinateur (par exemple, le ventilateur de refroidissement) puis replacez le couvercle de l'ordinateur. Rebranchez tous les câbles que vous avez retirés et branchez le cordon d'alimentation dans l'ordinateur. - Page 20 14 Technologie ATI CrossFireX Si votre système dispose de plus de deux cartes graphiques compatibles ATI CrossFireX, la boîte de dialogue s'affiche où vous devez sélectionner la carte graphique qui s'associera au GPU maître. Observation : l'activation de ATI CrossFireX pour la carte graphique sélectionnée entraîne la désactivation automatique de la Physique accélérée du GPU de cette même carte.
-
Page 21: Référence
Hardware La configuration minimale est la suivante : Une carte mère avec un PCIe connecteur graphique 16 voies. • AMD Athlon™ ou bien Intel® Pentium® 4 une unité centrale. • 1 Go de RAM. • Un lecteur CD-ROM ou DVD-ROM pour installer le logiciel. -
Page 22: Utilisation De Ati Catalyst Control Center
(voir Accéder à ATI Catalyst Control Center l'Aide ou visitez le site Web du Service clientèle AMD à l'adresse ati.amd.com/support/). Démarrer le logiciel ATI Catalyst Control Center Le tableau suivant décrit les différentes façons de lancer le logiciel... -
Page 23: Accéder À Ati Catalyst Control Center L'aide
Aide ▷ Rechercher dans l’aide si vous souhaitez rechercher un terme spécifique dans les contenus de l'aide. ➭ Pour accéder au site web AMD depuis le Tableau de bord ATI Catalyst Control Center, choisissez Aide ▷ Aller sur ATI.com. Rechercher dans l'aide Cliquez sur Aide dans le tableau de bord. -
Page 24: Dépannage
Dépannage de l'installation de carte graphique Pour des informations de dépannage plus avancées, veuillez contacter le Service clientèle AMD pour les produits ATI à l'adresse ati.amd.com. La carte graphique ne correspond pas aux logements de votre carte mère. Vous devez échanger la carte graphique pour un modèle compatible avec votre carte mère. -
Page 25: Dépannage Ati Crossfirex
PCIe doubles. Pour plus de détails, consultez la page Web sur ATI CrossFireX à l'adresse ati.amd.com/crossfire. Utiliser les cartes graphiques avec différentes quantités de mémoire Dans certaines configurations ATI CrossFireX, il est possible d'utiliser des cartes graphiques comportant des quantités de mémoire différentes ;... -
Page 26: Dépannage Pour L'adaptateur Hdtv/Hdtv
Les conseils de dépannage suivants peuvent être utiles si vous rencontrez des problèmes avec la HDTV. Vous trouverez des informations de dépannage supplémentaires sur le site Web AMD. Rendez-vous sur ati.amd.com et sélectionnez Customer Care. Les couleurs sur mon téléviseur sont incorrectes. -
Page 27: Service Clientèle
Canada peuvent être appliqués). Le service clientèle d'AMD pour les produits graphiques mettra tout en œuvre pour résoudre votre problème et vous aider à utiliser rapidement votre produit. Si votre problème n'est pas résolu, nos techniciens détermineront si © 2008 Advanced Micro Devices, Inc. -
Page 28: Informations Sur La Conformité Internationale
à ses besoins et à son budget. Le service clientèle d'AMD se réserve le droit de limiter les options • d'assistance pour les produits qui ne sont pas enregistrés ou les fins de série. -
Page 29: Déclaration De Conformité Aux Normes D'industrie Canada
Déclaration de conformité aux normes d'Industrie Canada 23 marche, l'utilisateur est invité à tenter de corriger ces interférences en prenant une ou plusieurs des mesures énoncées ci-dessous : Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice. • Augmentez la distance de séparation entre l'équipement et le récepteur. •... -
Page 30: Conformité À La Directive Sur Les Déchets Des Équipements Électriques Et Électroniques (Deee)
24 Référence Afin de répondre aux exigences de sécurité des normes UL, la température ambiante maximale de l'ordinateur ne doit pas excéder 40 °C. Conformité à la directive sur les déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE) Informations sur la conformité des équipements des technologies de l'information de la Classe B aux normes du VCCI Informations sur la certification MIC Équipement de «... -
Page 31: Informations Sur La Certification Bsmi
Informations sur la certification BSMI 25 Informations sur la certification BSMI © 2008 Advanced Micro Devices, Inc. ATI Radeon HD 4600 Series... - Page 32 26 Référence ATI Radeon HD 4600 Series © 2008 Advanced Micro Devices, Inc.