Publicité
LaDE sTELLEN / RÉGLAGE DES TIROIRS
Verwijder eerst de afdekplaatjes aan de zijkanten van de lades om het stelmechanisme te bereiken.
a.
Verstel het ladefront in de hoogterichting door schroef "a" links en/of rechts van de lade te verdraaien.
B.
Verstel het ladefront in de breedterichting door schroef "B" zowel links als rechts van de lade te verdraaien.
Enlevez d'abord les plaques de recouvrement sur les côtés des tiroirs, pour atteindre le mécanisme de réglage.
A.
Réglez l'avant du tiroir dans le sens de la hauteur en tournant la vis "A" à gauche et/ou à droite du tiroir.
B.
Réglez l'avant du tiroir dans le sens de la largeur en tournant la vis "B" à gauche et à droite du tiroir.
oNDErhoUD gietmarmeren wastafel
Schoonmaken met een gewoon, vloeibaar
reinigingsmiddel. reinigingsmiddel dat schuurmiddel
bevat, mag niet gebruikt worden!
Polijsten met fijn polijstmiddel en daarna was
aanbrengen (gebruik b.v. autowas). als men
dit regelmatig doet gaat dit product jarenlang
mee. stel het product niet bloot aan zuren,
ammoniak, ontstoppingsmiddel, haarkleurmiddel of
bleekmiddel.
oNDErhoUD oNDErKasT
Voor een maximale levensduur van het meubel dient u
het blootstellen van het meubel aan vocht te beperken.
Zorg voor een goede ventilatie in de ruimte waar het
meubel geplaatst is. Mocht het meubel nat worden,
zorg dan dat het meubel goed droog gemaakt wordt.
Van toepassing op hoogglans onderkast:
Bij lichte krassen kan het meubel gepolijst worden.
ENTRETIEN vasque en marbre artificiel
moulé
Nettoyage avec un nettoyant normal et liquide.
Nettoyant qui contient d'abrasif ne peut pas être utilisé!
Polir avec un moyen de polissage fin et après appliquer
du cire (par exemple cire de carrosserie). Si ce
entretien est fait régulièrement , le produit peut rester
en conditions parfaites pendant des années. N'exposez
pas le produit aux acides, l'ammoniac, produit de
débouchement, teinture pour cheveux ou décolorant.
ENTRETIEN DU MEUBLE BAS
Pour maximiser la durée de vie du meuble, limitez son
exposition à de l'humidité. Veillez à bien ventiler la
pièce où le meuble est placé. Si le meuble est mouillée,
veillez à bien le sécher.
Applicable aux meubles avec finition brillante
Égratignures légeres peuvent être polis.
B
A
B
MiDDENsChoT sTELLEN / RÉGLAGE
DU PANNEAU CENTRAL
(NL) U kunt het middenschot (bij kasten met 2 laden)
stellen door de moer aan de achterzijde uit te draaien.
(F) Vous pouvez régler le panneau central (chez des
meubles avec 2 tiroirs) en tournant l'écrou au derrière.
GaraNTiE
aan de binnenkant van het meubel (onder de linker
ophanghaak) en onder de wastafel zitten labels met
een productienummer. Verwijder deze labels nooit.
indien u een vraag of klacht heeft zal Bruynzeel naar dit
nummer vragen om de klacht in behandeling te nemen.
N'enlevez pas l'étiquette en bas du lavabo et dans
le meuble (sous le crochet de suspension gauche). Le
code de l'autocollant sera demandé chez Bruynzeel en
cas de réclamation.
13
A
A
A
Publicité
