Sommaire des Matières pour Nesco HM-350
- Page 1 16 Speed Hand Mixer (Model HM-350) Instruction Manual • Manuel d’Instructions • Manual de Instrucción...
-
Page 2: Table Des Matières
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA ..........12 Technical Specifications: Rated 300 Watts max. 120 Volts, 60Hz is a registered trademark of The Metal Ware Corporation. “NESCO ®” The Metal Ware Corporation 1700 Monroe St., P.O. Box 237... -
Page 3: Important Safeguards
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. To avoid hazards, return appliance to NESCO Factory Service Department for examination, repair or adjustment. ®... -
Page 4: Features
FEATURES PARTS DESCRIPTION (1) Main Body (2) Beaters (3) EJECT button (4) POWER button (5) Display (6) 16 Speed Control button (+) Increase speed (-) Decrease speed BEFORE FIRST USE 1. Read and understand all instructions and keep for future reference. 2. -
Page 5: Hints
HINTS 1. Never poke any kitchen utensils such as spoons, knives, etc. into the rotating Beaters. 2. Do not reach into the mixing bowl while Beaters are rotating. 3. The Hand Mixer is designed for short-time operation, a maximum of 10 minutes of continuous mixing. -
Page 6: One Year Limited Warranty
Attach the sealed envelope containing the letter inside the carton. Insure the package • for the value of the NESCO appliance and ship prepaid to: ® Attn: Factory Service Dept. -
Page 7: Mesures De Précaution Importantes
7. Ne pas faire fonctionner d’appareil dont la fiche ou le cordon est endommagé, qui a subi une défaillance ou qui a été endommagé de quelque façon que ce soit. Retourner l’appareil à la division des services de l’usine NESCO aux fins d’examen, de réparation ou d’ajustement. -
Page 8: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES DESCRIPTION DES PIÈCES (1) Corps Principal (2) Fouets (3) EJECT bouton (4) POWER bouton (5) Affichage (6) 16 Bouton de contrôle de vitesse (+) Augmentation de la vitesse (-) Réduire la vitesse AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Lire et comprendre toutes les instructions et les conserver pour référence future. 2. -
Page 9: Conseils
CONSEILS 1. Ne jamais se servir des ustensiles de cuisine comme des cuillères, des couteaux, etc. dans la rotation Beaters. 2. Ne pas mettre la main dans le bol de mélange tout Fouets sont en rotation. 3. Le Fouet à main est conçu pour fonctionner à court de temps, un maximum de 10 minutes de mélange continu. -
Page 10: Garantie Limitée D'un An
• Écrire une lettre expliquant le problème. Inclure les éléments suivants : votre nom, l’adresse et le numéro de téléphone et d’une copie de l’original de la facture de vente. Fixez l’enveloppe scellée contenant la lettre l’intérieur de l’emballage. • Assurer l’ensemble de la valeur du NESCO et navire prépayé pour: ®... -
Page 11: Salvaguardas Importantes
7. No use los electrodomésticos cuyo cable o enchufe está dañado o si el aparato funciona mal o si se dañó de alguna manera. Para evitar peligros, devuelva el electrodoméstico al Departamento de servicio de fábrica de NESCO para su revisión, reparación o ajuste. -
Page 12: Características
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES (1) Cuerpo Principal (2) Beaters (3) EJECT botón (4) POWER botón (5) Visualización (6) 16 Botón de control de velocidad (+) Aumentar la velocidad (-) Disminuir la velocidad ANTES DE UTILIZARLO POR PRIMERA VEZ 1. Lea y comprenda todas las instrucciones y conservarlas para futuras consultas. 2. -
Page 13: Consejos
CONSEJOS 1. Nunca empuje ningún utensilios de cocina como cucharas, cuchillos, etc., en el que gira batidores. 2. No meta la mano en el tazón mientras Beaters están girando. 3. El mezclador de mano está diseñada para operación de corta duración, un máximo de 10 minutos de mezcla continua. -
Page 14: Un Año De Garantía Limitada
Adjuntar el sobre sellado con la carta dentro de la caja • Asegurar el paquete para el valor de la NESCO aparato y buque de prepago: ®... - Page 16 1 - 800 - 288 - 4545 Part No. 67732 (rev. 8/26/15) ©2015 The Metal Ware Corporation All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part...