Table des Matières
Publicité
7.2 Déterminer le volume d'essai
Le volume d'essai V
se calcule à partir du volume de
P
vanne V
, auquel on ajoute le volume de la conduite V
V
pour chaque mètre L supplémentaire.
V
P
V1
L
Volume
de
Vannes
vanne
V
[l]
V
VG 10
0,01
VG 15
0,05
VG 20
0,10
VG 25
0,11
VG 40/VK 40
0,64
VG 50/VK 50
1,61
VG 65/VK 65
2,86
VG 80/VK 80
4
VG 100/
8,3
VK 100
VK 125
13,6
VK 150
20
VK 200
42
VK 250
66
VAS 125
0,08
VAS 240
0,27
VAS 350
0,53
VAS 665
1,39
VAS 780
1,98
VAS 8100
3,32
VAS 9125
5,39
VCS 125
0,05
VCS 240
0,18
VCS 350
0,35
VCS 665
1,15
VCS 780
1,41
VCS 8100
2,85
VCS 9125
4,34
7.3 Déterminer le débit de fuite
Si aucun débit de fuite Q
d'essai/le temps de mesure maxi. est recommandé(e)
comme valeur de réglage.
Le TC offre la possibilité de contrôler un débit de
fuite Q
défini. Selon les critères de validité de l'Union
L
Européenne, le débit de fuite Q
0,1 % du débit maximal Q
Q
(n) max.
Q
[l/h] =
L
V2
V
= V
+ L x V
P
V
R
Dia-
Volume de
mètre
conduite V
nomi-
[l/m]
nal DN
10
0,1
15
0,2
20
0,3
25
0,5
40
1,3
50
2
65
3,3
80
5
100
7,9
125
12,3
150
17,7
200
31,4
250
49
n'est prescrit, la durée
L
maximal est égal à
L
[m
3
/h].
(n) max.
[m
3
/h] x 1000
1000
Pour détecter un faible débit de fuite Q
durée d'essai/un long temps de mesure doit être ré-
glé(e).
R
7.4 Calcul du temps de mesure
Une application web pour le calcul du temps de me-
sure t
est disponible sur www.adlatus.org.
M
Exemple de calcul :
Q
= 100 m
3
max.
p
= 100 mbar
u
V
= V
+ L x V
P
V
R
Q
= (100 m
3
/h x 1000)/1000 = 100 000 l/h /1000
L
= 100 l/h
r
t
[s] =
M
(2,5 x 100 x 7)/100 = 17,5 s
Régler la valeur immédiatement supérieure (20 s
dans cet exemple).
7.5 régler le temps de mesure sur l'appareil
Pour régler le temps de mesure calculé, le cavalier
est placé dans l'appareil comme décrit ci-dessous.
1 Mettre l'installation hors tension.
2 Dévisser le couvercle du corps.
3 Placer le cavalier sur la position correspondant au
temps de mesure requis (exemple de calcul = 20 s).
4 Remettre et revisser le couvercle du corps.
5 Marquer le temps de mesure t
TC
signalétique avec un stylo indélébile.
6 Mettre sous tension.
➔ La LED d'indication de service
(0,2 s allumée/éteinte). Après 10 s, le TC prend en
compte le nouveau réglage et la LED
jaune ou vert, voir tableau, page 8 (8.1 Voyants
et éléments de commande).
7.6 Calcul de la durée d'essai totale
La durée d'essai totale t
mesure t
des deux vannes et du temps d'ouverture t
M
fixé des deux vannes.
t
P
La durée d'essai totale pour cet exemple est de :
2 x 3 s + 2 x 20 s = 46 s.
FR-7
/h
= 7 l
2,5 x p
[mbar] x V
u
Q
[l/h]
L
réglé sur la plaque
M
t
(s) 5 10 15 20 25 30
M
clignote en jaune
est la somme du temps de
P
[s] = 2 x t
+ 2 x t
L
M
, une longue
L
[l]
P
s'allume en
L
Publicité
Table des Matières
