Publicité
Liens rapides
Art.Nr.
7908700703
AusgabeNr.
5908703850
Rev.Nr.
17.02.2021
Montage Auffangbox für SC2200PE
DE
Originalbedienungsanleitung
Montage du collecteur de ramassage pour SC2200PE
FR
Traduction des instructions d'origine
Montaggio del cesto di raccolta per SC2200PE
IT
Traduzioni del manuale d'uso originale
Montaža prestreznega elementa za SC2200PE
SI
Prevod originalnih navodil za uporabo
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Publicité
Manuels Connexes pour Scheppach SC2200PE
Sommaire des Matières pour Scheppach SC2200PE
- Page 1 5908703850 Rev.Nr. 17.02.2021 Montage Auffangbox für SC2200PE Originalbedienungsanleitung Montage du collecteur de ramassage pour SC2200PE Traduction des instructions d’origine Montaggio del cesto di raccolta per SC2200PE Traduzioni del manuale d‘uso originale Montaža prestreznega elementa za SC2200PE Prevod originalnih navodil za uporabo...
- Page 2 DE | Höheneinstellung siehe SC2200PE Bedienungsanleitung unter Wartung - Abb. 17 FR | Réglage de la hauteur voir le chapitre „Maintenance“ du manuel de la SC2200PE - Fig. 17 IT | Regolazione dell‘altezza vedi SC2200PE istruzioni d’uso sotto Manutenzione - Fig. 17 SI | Za nastavitev višine si oglejte razdelek Vzdrževanje v navodilih za uporabo SC2200PE –...
- Page 3 (M6 x 12 mm) e dadi autobloccanti M6 x 12 mm + nut sul contenitore. Držalo (4) levo in desno na posodo privijte z dvema vijakoma (M6 x 12 mm) in samozapornima maticama. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 4 (Fig. 3/4) Ročaj (14) namestite na prestrezni element. Oba konca narahlo potisnite drugega proti drugemu in ročaj vstavite v že nameščena držala. (sliki 3/4) www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 5 Placez le bac de ramassage sur la machine comme montré en Fig.6. Posizionare il recipiente di raccolta come mostrato nella Fig. 6 davanti alla macchina. Prestrezni element postavite pred stroj, kot je prika- zano na sliki 6. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 6 (Fig. Ročaj držala (4) potisnite navzdol in prestrezni ele- ment vpnite na obešalo (1) (slika 7). Nato sprostite ročaj, prestrezni element mora biti trdno nameščen v vpenjalo (slika 8). www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 7 Den Griff (14) in die vorhandenen Halterungen ein- klipsen. Encliquetez la poignée (14) dasn les supports posi- tionnés à cet effet. Innestare l’impugnatura (14) nei supporti presenti. Ročaj (14) zaskočite v obstoječa držala. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 8 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...