1. Manuels
  2. Marques
  3. Uline Manuels
  4. Camions
  5. BIG JOE H-4709
  6. Mode d'emploi

Uline BIG JOE H-4709 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
H-4709
BIG JOE
ELECTRIC
®
PALLET TRUCK – 3,000 LB
STEERING ARM
22
20
7
PAGE 1 OF 96
1-800-295-5510
uline.com
14a, 14b
8
10
1
5a, 5b
21
19
13
9
10
6
18a, 18b
2
3
4
16
1
2
Para Español, vea páginas 33-64.
Pour le français, consulter les pages 65-96.
17
15
15
12
11
3
0522 PH-4709

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Uline BIG JOE H-4709

Sommaire des Matières pour Uline BIG JOE H-4709

  • Page 1 Para Español, vea páginas 33-64. Pour le français, consulter les pages 65-96. H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB STEERING ARM 14a, 14b 18a, 18b 5a, 5b PAGE 1 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 2 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB STEERING ARM PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Screw H-4709-SC322 0000-000322-00 Lock Washer H-4709-LW159 0000-000159-00 Screw H-4709-3 0000-000651-00 Plate (Used up to Serial # E2319735)
  • Page 3 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB CONTROL HEAD (UP TO SERIAL # 427102394) PAGE 3 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 4 BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB CONTROL HEAD PARTS LIST (UP TO SERIAL # 427102394) DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Control Head Cover Assembly with Wiring Hardware H-4709-21 1120-342000-00-B Control Knob Right Side H-5030 1120-340005-00...
  • Page 5 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB CONTROL HEAD (FROM SERIAL # 427102395) PAGE 5 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 6 BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB CONTROL HEAD PARTS LIST (FROM SERIAL # 427102395) DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Cap Assembly with Harness H-4710-CAPAS 1115-341000-00-10 Control Knob Right Side H-4710-RCK 1115-340005-00 Washer H-4709-LW038...
  • Page 7 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB CONTROL HEAD COVERS 1a, 1b PAGE 7 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 8 BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB CONTROL HEAD COVERS PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Cover (Used up to Serial #427102394) H-4710-UPC 1120-342001-00 Cover (Used from Serial # 427102395) ---------- 1115-341001-00 Lift Button (Right Side)
  • Page 9 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB TRANSMISSION ⁄ MOTOR BRAKE HOUSING (UP TO SERIAL # 426150000) For Speed Reduction Switch 5a, 5b For Speed Reduction Switch 13 12 PAGE 9 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 10 PALLET TRUCK – 3,000 LB TRANSMISSION ⁄ MOTOR BRAKE HOUSING PARTS LIST (UP TO SERIAL # 426150000) DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Rubber Washer (Used up to 10-24-2012) ---------- 1115-200012-00 Guide (Optional if truck has Speed Reduction Switch)
  • Page 11 BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB TRANSMISSION ⁄ MOTOR BRAKE HOUSING PARTS LIST CONTINUED (UP TO SERIAL # 426150000) DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Drive Baffle H-4709-BAFFL 1115-200010-00 Drive Motor (Replaced by 1115-250000-00) ---------- 1115-230000-00...
  • Page 12 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB TRANSMISSION ⁄ MOTOR BRAKE HOUSING (FROM SERIAL # 426150001) For Speed Reduction Switch For Speed Reduction Switch 16 10 33, 41 PAGE 12 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 13 PALLET TRUCK – 3,000 LB TRANSMISSION ⁄ MOTOR BRAKE HOUSING PARTS LIST CONTINUED (FROM SERIAL # 426150001) DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Rubber Washer (Used up to 10-24-2012) ---------- 1115-200012-00 Guide (Optional if truck has Speed Reduction Switch)
  • Page 14 BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB TRANSMISSION ⁄ MOTOR BRAKE HOUSING PARTS LIST CONTINUED (FROM SERIAL # 426150001) DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Drive Baffle H-4709-BAFFL 1115-200010-00 Drive Motor H-4709-DMTR 1115-250000-00 Brake Disc...
  • Page 15 ® PALLET TRUCK – 3,000 LB TRANSMISSION ⁄ MOTOR BRAKE HOUSING PARTS LIST CONTINUED (FROM SERIAL # 426150001) DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Connecting Piece (Not Shown) ---------- 1115-700003-00 (Optional if truck has speed reduction switch) Screw M6 × 25 (Not Shown) (Used from Serial # 427211548)
  • Page 16 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB COMPARTMENT COVER 5a, 5b, 5c 1a, 1b 1a, 1b PAGE 16 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 17 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB COMPARTMENT COVER PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Screw (Used up to 10-24-2012) ---------- 0000-000179-00 Screw (Used from 10-25-2012) H-4709-7700 0000-000077-00 Flat Washer H-4709-M6WSH...
  • Page 18 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB COMPARTMENT (UP TO SERIAL # 427190907) 3a, 3b 9a, 9b PAGE 18 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 19 PALLET TRUCK – 3,000 LB COMPARTMENT PARTS LIST (UP TO SERIAL # 42719097) DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Screw M2 x 12 ST (Used up to Serial # E2120047) H-4709-M2X12 0000-000989-00 Screw M3 x 20 (Used from Serial # E2120048)
  • Page 20 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB COMPARTMENT CONTINUED (FROM SERIAL # 427190908) Optional PAGE 20 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 21 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB COMPARTMENT PARTS LIST CONTINUED (FROM SERIAL # 427190908) DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Screw, M3 x 20 ---------- 0000-000981-00 Bracket H-4709BRACKT 1115-500015-00 Screw H-4709-7700 0000-000077-00...
  • Page 22 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB FRAME 7a, 7b 10a, 10b 10a, 10b 9a, 9b PAGE 22 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 23 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB FRAME PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Screw H-4709-3 0000-000651-00 Binding Clip ---------- 1115-500002-00 Clip H-4709-CLIP 0000-000650-00 Screw H-4710-M6X8 0000-000016-00 Lift Cylinder Mounting Pin...
  • Page 24 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB LIFT LINK ASSEMBLY 11a, 11b 7a, 7b 7a, 7b 4a, 4b 3a, 3b PAGE 24 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 25 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB LIFT LINK ASSEMBLY PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Down Link 30 (27" Fork Width) ---------- 1115-131000-40 Clip H-4709-M25Q 0000-000294-00 Bushing (Used up to 02-21-2012)

  • Page 26: Hydraulic System

    H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB HYDRAULIC SYSTEM 2a, 2b, 2c, 2d PAGE 26 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 27 BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB HYDRAULIC SYSTEM PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Screw ---------- 0000-000109-00 Lift Cylinder (Used up to Serial # E2017219) ---------- 1115-410000-00 Lift Cylinder (For use with Serial # E2017220 - E2116209)

  • Page 28: Electrical System

    H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB ELECTRICAL SYSTEM 20a, 20b 7a, 7b, 7c 6a, 6b 25 24 PAGE 28 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 29 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB ELECTRICAL SYSTEM PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Screw ---------- 0000-000665-00 Controller Programmed For E30 H-4709-E30 1115-510004-00-40 Heat Sink ---------- 1115-510005-0A Screw ---------- 0000-000121-00...
  • Page 30 BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB ELECTRICAL SYSTEM PARTS LIST CONTINUED DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Buzzer Assembly (Horn) (Used up to Serial # 4281403797) H-4709-BZASM 1115-520015-00 Horn (Used from Serial # 4281403798) H-4710-HORN...
  • Page 31 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB WIRING CABLES 2a, 2b 9a, 9b 7a, 7b 21c, 22a PAGE 31 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 32 H-4709 1-800-295-5510 uline.com BIG JOE ELECTRIC ® PALLET TRUCK – 3,000 LB WIRING CABLES PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Battery Connector Cable ---------- 1115-530008-00 Battery Cable (+) ---------- 1115-530007-00 Battery Cable (+) H-4709-BC+ 1115-530007-10 M2 Cable...
  • Page 33 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB BRAZO DE DIRECCIÓN 14a, 14b 18a, 18b 5a, 5b PAGE 33 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 34 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB LISTA DE PARTES DEL BRAZO DE DIRECCIÓN DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Tornillo H-4709-SC322 0000-000322-00 Rondana de Seguridad H-4709-LW159 0000-000159-00 Tornillo H-4709-3 0000-000651-00 Tornillo (Utilizado hasta el No.
  • Page 35 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB CABEZAL DE CONTROL (HASTA EL NO. DE SERIE 427102394) PAGE 35 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 36 ELÉCTRICO– 3,000 LB LISTA DE PARTES DEL CABEZAL DE CONTROL (HASTA EL NO. DE SERIE 427102394) DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Ensamble de la Cubierta para el Cabezal de Control H-4709-21 1120-342000-00-B con Cableado...
  • Page 37 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB CABEZAL DE CONTROL (DESDE EL NO. DE SERIE 427102395) PAGE 37 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 38 ELÉCTRICO– 3,000 LB LISTA DE PARTES DEL CABEZAL DE CONTROL (HASTA EL NO. DE SERIE 427102395) DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Ensamble de la Tapa con Arnés H-4710-CAPAS 1115-341000-00-10 Perilla de Control del Lado Derecho...
  • Page 39 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB CUBIERTAS DEL CABEZAL DE CONTROL 1a, 1b PAGE 39 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 40 HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB LISTA DE PARTES DE LA CUBIERTA DEL CABEZAL DE CONTROL DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Cubierta (Utilizada hasta el No. de Serie 427102394) H-4710-UPC 1120-342001-00 Cubierta (Utilizada desde el No. de Serie 427102395)
  • Page 41 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB CUBIERTA DE LA TRANSMISIÓN ⁄ FRENO DEL MOTOR (HASTA EL NO. DE SERIE 426150000) Para Interruptor de Reducción de Velocidad 5a, 5b Para Interruptor de Reducción de Velocidad 13 12...
  • Page 42 LISTA DE PARTES DE LA CUBIERTA DE LA TRANSMISIÓN ⁄ FRENO DEL MOTOR (HASTA EL NO. DE SERIE 426150000) DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Rondana de Caucho (Utilizada hasta el 24-10-2012) ---------- 1115-200012-00 Guía (Opcional si el patín cuenta con Interruptor de...
  • Page 43 ELÉCTRICO– 3,000 LB CONTINUACIÓN DE LISTA DE PARTES DE LA CUBIERTA DE LA TRANSMISIÓN ⁄ FRENO DEL MOTOR (HASTA EL NO. DE SERIE 426150000) DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Deflector de Transmisión H-4709-BAFFL 1115-200010-00...
  • Page 44 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB CUBIERTA DE LA TRANSMISIÓN ⁄ FRENO DEL MOTOR (HASTA EL NO. DE SERIE 426150001) Para Interruptor de Reducción de Velocidad Para Interruptor de Reducción de Velocidad 16 10 33.41...
  • Page 45 CONTINUACIÓN DE LISTA DE PARTES DE LA CUBIERTA DE TRANSMISIÓN ⁄ FRENO DEL MOTOR (HASTA EL NO. DE SERIE 426150001) DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Rondana de Caucho (Utilizada hasta el 24-10-2012) ---------- 1115-200012-00 Guía (Opcional si el patín cuenta con Interruptor de...
  • Page 46 ELÉCTRICO– 3,000 LB CONTINUACIÓN DE LISTA DE PARTES DE LA CUBIERTA DE TRANSMISIÓN ⁄ FRENO DEL MOTOR (HASTA EL NO. DE SERIE 426150001) DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Deflector de Transmisión H-4709-BAFFL 1115-200010-00 Motor de Transmisión...
  • Page 47 CONTINUACIÓN DE LISTA DE PARTES DE LA CUBIERTA DE TRANSMISIÓN ⁄ FRENO DEL MOTOR (HASTA EL NO. DE SERIE 426150001) DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Pieza para Conexión (No Se Muestra) (Opcional si el patín cuenta con interruptor de...
  • Page 48 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB CUBIERTA DEL COMPARTIMENTO 5a, 5b, 5c 1a, 1b 1a, 1b PAGE 48 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 49 PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB LISTA DE PARTES DE LA CUBIERTA DEL COMPARTIMENTO DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Tornillo (Utilizado hasta el 24-10-2012) ---------- 0000-000179-00 Tornillo (Utilizado desde el 25-10-2012) H-4709-7700 0000-000077-00...
  • Page 50 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB COMPARTIMENTO (HASTA EL NÚMERO DE SERIE 427190907) 3a, 3b 9a, 9b PAGE 50 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 51 ELÉCTRICO– 3,000 LB LISTA DE PARTES DEL COMPARTIMENTO (HASTA EL NÚMERO DE SERIE 42719097) DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Tornillo M2 x 12 ST H-4709-M2X12 0000-000989-00 (Utilizado hasta el 21 el No. de Serie E2120047) Tornillo M3 x 20 (Utilizado desde el No.
  • Page 52 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB CONTINUACIÓN DE COMPARTIMENTO (DESDE EL NO. DE SERIE 427190908) Opcional PAGE 52 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 53 PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB CONTINUACIÓN DE LISTA DE PARTES DEL COMPARTIMENTO (DESDE EL NO. DE SERIE 427190908) DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Tornillo, M3 x 20 ---------- 0000-000981-00 Soporte H-4709BRACKT 1115-500015-00...
  • Page 54 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB ARMAZÓN 7a, 7b 10a, 10b 10a, 10b 9a, 9b PAGE 54 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 55 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB LISTA DE PARTES DEL ARMAZÓN DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Tornillo H-4709-3 0000-000651-00 Clip de Fijación ---------- 1115-500002-00 Clip H-4709-CLIP 0000-000650-00 Tornillo...
  • Page 56 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB ENSAMBLE DEL ESLABÓN DE ELEVACIÓN 11a, 11b 7a, 7b 7a, 7b 4a, 4b 3a, 3b PAGE 56 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 57 PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB LISTA DE PARTES DEL ENSAMBLE DEL ESLABÓN DE ELEVACIÓN DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Eslabón Inferior 30 (Ancho de las Horquillas de 27") ---------- 1115-131000-40 Clip H-4709-M25Q...

  • Page 58: Sistema Hidráulico

    H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB SISTEMA HIDRÁULICO 2a, 2b, 2c, 2d PAGE 58 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 59 BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB LISTA DE PARTES DEL SISTEMA HIDRÁULICO DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Tornillo ---------- 0000-000109-00 Cilindro de Elevación ---------- 1115-410000-00 (Utilizado hasta el No. de Serie E2017219) Cilindro de Elevación...

  • Page 60: Sistema Eléctrico

    H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB SISTEMA ELÉCTRICO 20a, 20b 7a, 7b, 7c 6a, 6b 25 24 PAGE 60 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 61 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB LISTA DE PARTES DEL SISTEMA ELÉCTRICO DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Tornillo ---------- 0000-000665-00 Controlador Programado para E30 H-4709-E30 1115-510004-00-40 Disipador Térmico ----------...
  • Page 62 ELÉCTRICO– 3,000 LB CONTINUACIÓN DE LISTA DE PARTES DEL SISTEMA ELÉCTRICO DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Ensamble del Interruptor de Tres Entradas con Dos Llaves (Solo se utiliza en los Nos. de Serie: E2013117,...
  • Page 63 H-4709 800-295-5510 uline.mx BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB CABLEADO 2a, 2b 9a, 9b 7a, 7b 21c, 22a PAGE 63 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 64 BIG JOE PATÍN ® HIDRÁULICO ELÉCTRICO– 3,000 LB LISTA DE PARTES DEL CABLEADO DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Cable del Conector de la Batería ---------- 1115-530008-00 Cable de la Batería (+) ---------- 1115-530007-00 Cable de la Batería (+)

  • Page 65: Levier De Direction

    H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LEVIER DE DIRECTION 14a, 14b 18a, 18b 5a, 5b PAGE 65 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 66 H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU LEVIER DE DIRECTION DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT H-4709-SC322 0000-000322-00 Rondelle de blocage H-4709-LW159 0000-000159-00 H-4709-3 0000-000651-00 Plaque (utilisé jusqu'au n de série E2319735)
  • Page 67 H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB TÊTE DE COMMANDE (JUSQU'AU N DE SÉRIE 427102394) PAGE 67 OF 96 0522 PH-4709...

  • Page 68: Liste Des Pièces De La Tête De Commande

    ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DE LA TÊTE DE COMMANDE (JUSQU'AU N DE SÉRIE 427102394) DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Ensemble du couvercle de la tête de commande avec H-4709-21 1120-342000-00-B matériel de câblage Partie droite de la molette de commande...
  • Page 69 H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB TÊTE DE COMMANDE (À PARTIR DU N DE SÉRIE 427102395) PAGE 69 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 70 ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DE LA TÊTE DE COMMANDE (À PARTIR DU N DE SÉRIE 427102395) DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Ensemble du couvercle avec faisceau H-4710-CAPAS 1115-341000-00-10 Partie droite de la molette de commande...

  • Page 71: Couvercles De La Tête De Commande

    H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB COUVERCLES DE LA TÊTE DE COMMANDE 1a, 1b PAGE 71 OF 96 0522 PH-4709...

  • Page 72: Liste Des Pièces Des Couvercles De La Tête De Commande

    BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DES COUVERCLES DE LA TÊTE DE COMMANDE DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Couvercle (utilisé jusqu'au n de série 427102394) H-4710-UPC 1120-342001-00 Couvercle (utilisé à partir du nº de série 427102395)
  • Page 73 H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB BOÎTIER DE TRANSMISSION⁄FREIN MOTEUR (JUSQU'AU Nº DE SÉRIE 426150000) Pour interrupteur de réduction de vitesse 5a, 5b Pour interrupteur de réduction de vitesse 13 12 PAGE 73 OF 96...
  • Page 74 ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU BOÎTIER DE TRANSMISSION⁄FREIN MOTEUR (JUSQU'AU Nº DE SÉRIE 426150000) DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Rondelle en caoutchouc (utilisé jusqu'au 24-10-2012) ---------- 1115-200012-00 Guide (facultatif si le transpalette a un interrupteur de...
  • Page 75 BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU BOÎTIER DE TRANSMISSION⁄FREIN MOTEUR (SUITE) (JUSQU'AU Nº DE SÉRIE 426150000) DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Déflecteur d'entraînement H-4709-BAFFL 1115-200010-00 Moteur d'entraînement (remplacé par 1115-250000-00) ---------- 1115-230000-00 Moteur d'entraînement...
  • Page 76 H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB BOÎTIER DE TRANSMISSION⁄FREIN MOTEUR (À PARTIR DU Nº DE SÉRIE 426150001) Pour interrupteur de réduction de vitesse Pour interrupteur de réduction de vitesse 16 10 33, 41 PAGE 76 OF 96...
  • Page 77 ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU BOÎTIER DE TRANSMISSION⁄FREIN MOTEUR (À PARTIR DU Nº DE SÉRIE 426150001) DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Rondelle en caoutchouc (utilisé jusqu'au 24-10-2012) ---------- 1115-200012-00 Guide (facultatif si le transpalette a un interrupteur de...
  • Page 78 BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU BOÎTIER DE TRANSMISSION⁄FREIN MOTEUR (SUITE) (À PARTIR DU Nº DE SÉRIE 426150001) DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Déflecteur d'entraînement H-4709-BAFFL 1115-200010-00 Moteur d'entraînement H-4709-DMTR 1115-250000-00...
  • Page 79 ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU BOÎTIER DE TRANSMISSION⁄FREIN MOTEUR (SUITE) (À PARTIR DU Nº DE SÉRIE 426150001) DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Pièce de connexion (non illustré) (facultatif si le transpalette ---------- 1115-700003-00 a un interrupteur de réduction de vitesse) Vis M6 x 25 (non illustré)
  • Page 80 H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB COUVERCLE DU CAISSON 5a, 5b, 5c 1a, 1b 1a, 1b PAGE 80 OF 96 0522 PH-4709...

  • Page 81: Liste Des Pièces Du Couvercle Du Caisson

    1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU COUVERCLE DU CAISSON DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Vis (utilisé jusqu'au 24-10-2012) ---------- 0000-000179-00 Vis (utilisé à partir du 25-10-2012) H-4709-7700 0000-000077-00 Rondelle plate...
  • Page 82 H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB CAISSON (JUSQU'AU Nº DE SÉRIE 427190907) 3a, 3b 9a, 9b PAGE 82 OF 96 0522 PH-4709...

  • Page 83: Liste Des Pièces Du Caisson

    ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU CAISSON (JUSQU'AU Nº DE SÉRIE 42719097) DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Vis M2 x 12 ST (utilisé jusqu'au nº de série E2120047) H-4709-M2X12 0000-000989-00 Vis M3 x 20 (utilisé à partir du nº de série E2120048)
  • Page 84 H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB CAISSON (SUITE) (À PARTIR DU Nº DE SÉRIE 427190908) Optionnel PAGE 84 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 85 BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU CAISSON (SUITE) (À PARTIR DU Nº DE SÉRIE 427190908) DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Vis M3 x 20 ---------- 0000-000981-00 Attache de fixation H-4709BRACKT 1115-500015-00...
  • Page 86 H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB CHÂSSIS 7a, 7b 10a, 10b 10a, 10b 9a, 9b PAGE 86 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 87 H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU CHÂSSIS DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT H-4709-3 0000-000651-00 Attache de fixation ---------- 1115-500002-00 Attache H-4709-CLIP 0000-000650-00 H-4710-M6X8 0000-000016-00 Goupille de fixation du vérin de levage...
  • Page 88 H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB ENSEMBLE DE LA BIELLE DE LEVAGE 11a, 11b 7a, 7b 7a, 7b 4a, 4b 3a, 3b PAGE 88 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 89 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DE LA BIELLE DE LEVAGE DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Bielle inférieure 30 (fourche de 27 po de largeur) ---------- 1115-131000-40 Attache H-4709-M25Q 0000-000294-00 Bague (utilisé...

  • Page 90: Système Hydraulique

    H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB SYSTÈME HYDRAULIQUE 2a, 2b, 2c, 2d PAGE 90 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 91 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU SYSTÈME HYDRAULIQUE DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT ---------- 0000-000109-00 Vérin de levage (utilisé jusqu'au n de série E2017219) ---------- 1115-410000-00 Vérin de levage...

  • Page 92: Système Électrique

    H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB SYSTÈME ÉLECTRIQUE 20a, 20b 7a, 7b, 7c 6a, 6b 25 24 PAGE 92 OF 96 0522 PH-4709...
  • Page 93 H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU SYSTÈME ÉLECTRIQUE (SUITE) DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT ---------- 0000-000665-00 Dispositif de commande programmé pour E30 H-4709-E30 1115-510004-00-40 Dissipateur thermique ---------- 1115-510005-0A...
  • Page 94 BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU SYSTÈME ÉLECTRIQUE DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Interrupteur à clé bipolaire ---------- 1115-520003-0A (utilisé jusqu'au n de série E2120047) Interrupteur à clé (utilisé à partir du nº de série E2120048)

  • Page 95: Câblage Électrique

    H-4709 1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB CÂBLAGE ÉLECTRIQUE 2a, 2b 9a, 9b 7a, 7b 21c, 22a PAGE 95 OF 96 0522 PH-4709...

  • Page 96: Liste Des Pièces Du Câblage Électrique

    1-800-295-5510 uline.ca BIG JOE – TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 3 000 LB LISTE DES PIÈCES DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Câble de connexion de batterie ---------- 1115-530008-00 Câble de batterie (+) ---------- 1115-530007-00 Câble de batterie (+)

Table des Matières