Cashmaster Sigma 105 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Cashmaster Sigma 105

Mode d'emploi

www.cashmaster.com

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Cashmaster Sigma 105

Page 1 Cashmaster Sigma 105 Mode d’emploi www.cashmaster.com...
Page 2 Merci d'avoir choisi la machine de comptage des espèces Cashmaster Sigma 105. L'Sigma 105 est une compteuse d'espèces simple d'utilisation et ultra précise, dont vous ne pourrez plus vous passer. L'Sigma 105 est conçue pour gérer vos espèces intelligemment avec efficacité et précision.
Page 3: Table Des Matières
Touches et affichage Cashmaster Sigma 105…….………………………..… 5 Clavier..…………………………………………..…. 6 Réceptacle..………………………………………... 6 Écran…………………………………………………..…. 6 Identification des touches de la Cashmaster Identification des touches...………...……..……..….. 7 Touches de fonction rapides.………………………..7 Prise en main Que pouvez-vous compter ?…………………………… 8 Mise en marche………………………………………….. 9 Réglage du mode séparateur flottant......
Page 4: Présentation
L'Sigma 105 de Cashmaster est une machine de comptage électronique qui calcule la valeur des billets et des pièces de monnaie. L'Sigma 105 de Cashmaster vous permet de sélectionner votre devise : billets et pièces de monnaie. Son interface conviviale et intuitive vous guide tout au long du processus de comptage des espèces.
Page 5: Matériel Livré Et Instructions
Ne versez pas de liquide sur la machine. Si un liquide est renversé sur l'appareil, débranchez le câble d'alimentation et contactez le fournisseur. Ne laissez pas d'objets sur la Cashmaster ou le réceptacle lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Charge La charge prend environ 3 heures.
Page 6 Déballez la machine Cashmaster et vérifiez qu'elle contient bien une balance Cashmaster, un réceptacle et un adaptateur d'alimentation. Posez le réceptacle sur la partie supérieure de la balance Cashmaster. Appuyez dessus fermement pour qu'il s’enclenche. (Pour retirer le réceptacle, tenez solidement la machine Cashmaster et pivotez le réceptacle jusqu'à...
Page 7: Touches Et Affichage
Touches et affichage Cashmaster Sigma 105 Réceptacle Écran Clavier La machine Cashmaster illustrée ci-dessus est l'appareil que vous allez utiliser. Vous ne devez vous familiariser qu'avec ces trois composants : · le clavier · l'écran · le réceptacle La machine est robuste et est conçue pour résister à toutes les activités de caisse. Il convient de la manipuler avec le soin nécessaire.
Page 8 Le réceptacle est destiné à recevoir les Coups, les casiers à monnaie, les pièces en rouleaux, les billets en vrac et les billets en liasses. Pour l'insérer, placez le réceptacle sur la Cashmaster et appuyez dessus très fermement jusqu'au déclic.
Page 9: Identification Des Touches De La Cashmaster
Touches de fonction rapides Les touches de fonction rapides sont des commandes qui permettent d'accéder rapidement aux réglages de la Cashmaster. Voir pages suivantes pour tout complément d'informations à ce sujet. Pour utiliser les touches de fonction rapides, appuyez simultanément sur deux touches.
Page 10: Prise En Main
Prise en main Que pouvez-vous compter ? Les billets Billets - pour compter les billets en vrac. Les billets en vrac sont comptés en plaçant jusqu'à 30 billets à la fois. Continuez d'ajouter les billets de la même dénomination sans toutefois dépasser 30 billets, jusqu'à ce que les billets de la dénomination sélectionnée aient tous été...
Page 11: Mise En Marche
Mise en marche Appuyez sur Lorsque la Sigma 105 est mise en marche, l'écran affiche le message “Mettre Recipient Vide Sur Support” (Placez le Coup vide sur la balance). Vous devez alors poser le Coup fourni avec la machine sur la partie supérieure du réceptacle.
Page 12: Réglage Du Mode Séparateur Flottant
Prise en main Réglage du mode séparateur flottant Cette fonction permet de régler la valeur du séparateur flottant sur la Cashmaster. (Il est possible de la modifier ultérieurement) Appuyez sur et sur . L'écran affiche alors : Fond Caisse x---.-- 0.00...
Page 13 Prise en main Activation/désactivation de la fonction Somme automatique La fonction Somme automatique permet à Cashmaster d'ajouter automatiquement la valeur de n'importe quels billet/pièce (posé(e) sur le réceptacle) au montant total. Si la fonction Somme automatique est activée, la valeur affichée est automatiquement ajoutée aux totaux à...
Page 14: Getting Started
Getting Started Activation/désactivation de la fonction Défilement La fonction Défilement automatique permet à Cashmaster d'avancer automatiquement jusqu'à la prochaine dénomination une fois que la valeur a été ajoutée au total et que l'argent a été retiré du réceptacle Si la fonction Défilement automatique est activée, une fois que l'argent a été retiré du réceptacle, la compteuse passe automatiquement à...
Page 15 Placez le Coup / le casier à monnaie des pièces sélectionnées sur le réceptacle ; la Cashmaster émet un bip et l'écran affiche la valeur de la pièce et le nombre de pièces contenues dans le Coup / le casier à monnaie : 15.12.2008...
Page 16 0,00 Total 0,00 Placez un sac de pièces de monnaie sur le réceptacle. Si le sac est plein, la Cashmaster détecte le poids, puis affiche la dénomination et la valeur. Concernant les quantités de pièces/billets types, reportez-vous aux pages Pour certaines dénominations de sacs, l'écran affiche ce qui suit :...
Page 17 Toutes les machines Cashmaster sont calibrées à l'usine sur le poids moyen de tous les billets de la devise britannique. Étant donné que le poids des billets varie légèrement selon leur âge et leur utilisation, il convient d'effectuer les actions suivantes à la réception de votre nouvelle machine.
Page 18 Comptage Comptage de billets en vrac Appuyez sur jusqu'à ce que l'écran suivant s'affiche. 15.12.2008 11.53 £5 Notes Total Utilisez pour sélectionner la dénomination correcte pour le comptage. Placez des billets de la dénomination choisie sur le réceptacle. 15.12.2008 11.53 €...
Page 19: Somme Automatique Et Défilement Automatique
Totalisation, effacement et impression Addition Pour additionner une valeur actuellement affichée au total, appuyez sur la touche Somme/Défilement automatique Pour les fonctions Somme automatique et Défilement automatique, voir les pages 11, Sous-totaux Pour obtenir le sous-total d'une dénomination, sélectionner la dénomination requise. L'écran affiche le sous-total pour la dénomination affichée et le nombre de pièces/billets.
Page 20: Mode Grammes
L'écran affiche alors : 0.0g Mode Grammes Si la Cashmaster n'indique pas 0,0 g alors que le réceptacle est vide, appuyez pour remettre la balance à zéro. Pour quitter le mode Grammes et revenir au mode de fonctionnement normal : Réappuyez sur...
Page 21: Dépannage
* Suspect * rouleaux la dénomination correcte correspondant à la quantité réelle. Billets La Cashmaster n'affiche pas la valeur zéro (cela Comptage Appuyer Sur 1/0 est généralement dû à des courants d'air ou des de billets Pour re-tarer vibrations).
Page 22: Questions Fréquentes
Questions fréquentes Comment effacer les sous-totaux ? Sélectionnez la dénomination souhaitée et appuyer une fois sur la touche Comment effacer les sommes totales pour un casier ? À partir de l'écran de comptage, maintenez enfoncée la touche jusqu'à ce que le message de confirmation s'affiche.
Page 23 Questions fréquentes Message SUSPECT (suspect) affiché en mode Pièces en rouleaux. Le poids du sac déposé est suspect – sélectionnez la dénomination correcte à l'aide des touches de direction. Que faire si mon imprimante ne fonctionne pas ? Vérifiez que l'imprimante est bien branchée à la machine Vérifiez que l'imprimante est mise sous tension Vérifiez que le Coup de l'imprimante contient du papier Vérifiez que le levier de maintien du papier est abaissé...
Page 24: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de l'Sigma 105 de Cashmaster Poids 1,2 kg Dimensions 162 mm (L) x 188 mm (H) x 282 mm (P) Charge utile 1,5 kg Source d'alimentation Adaptateur secteur 12 V 2,5 A électrique DEL rouge : Batterie en charge DEL verte : Batterie pleine DEL clignotement rouge/vert : Batterie très faible et en charge...
Page 25: Déclaration De Conformité Ce
Déclaration de conformité CE Déclaration internationale Cashmaster Les modèles Sigma de Cashmaster fabriqués à Rosyth en Écosse sont conformes aux dispositions des directives européennes suivantes : 89/336 et 93/68/CEE Directive Compatibilité Électromagnétique 73/23 et 93/68/CEE Directive Basse Tension Conforme à...
Page 26: Contacts Dans Le Monde
Tél. : +48 (0) 12 2945701 Fax : +33 (0) 2 38 88 61 37 Fax : +48 (0) 12 2945711 france@cashmaster.com biuro@cashmaster.com Cashmaster USA (East Coast) Cashmaster USA (West Coast) Orange Blossom Center (CAS0055) 2593 N. Orange Blossom Trail...
Page 28 www.cashmaster.com...