Sommaire des Matières pour CMT ORANGE TOOLS POCKET-PRO PPJ-002
Page 1
PPJ-002 POCKET-PRO JOINERY SYSTEM EQUIPO DE EBANÍSTERIA POCKET-PRO SYSTÈME D’ASSEMBLAGE POCKET-PRO SISTEMA DI GIUNZIONE POCKET-PRO BOHRHILFE POCKET-PRO EN Instruction Manual for PPJ-002 p. 2 ES Manual de instrucciones para el sistema PPJ-002 p. 8 FR Manuel d’instructions pour le système PPJ-002 p.
Page 14
541.095.00 + 515.001.51 999.505.05 999.505.10 999.505.08 990.101X30 990.101X30 DESCRIPTION RÉFÉRENCE SYSTÈME D’ASSEMBLAGE POCKET-PRO PPJ-002 LE JEU COMPREND: INSTRUMENT GRADUÉ EN DEUX PIÈCES POCKET-PRO PRESSEUR AVEC PIVOT 999.505.05 MÈCHES HÉLICOÏDALES DE Ø9,5MM (3/8”) 515.001.51 ANNEAU DE PROFONDEUR DE Ø9,5MM (3/8”) 541.095.00 INSERTS POUR TOURNEVIS DE L=152MM (6”) 999.505.08 BOÎTE DE 30 VIS L=31,7MM (1-1/4”) (FIN)
MONTAJE DEL SISTEMA Pocket-Pro Montage du Système Pocket-Pro Vis M4 1) Pour le Système PPJ-002 Set, monter l’instrument sur une pièce plate de contreplaqué sur le plan de travail. Voir les illustrations en bas avec les dimensions conseillées. Les vis doivent être suffisamment serrées pour empêcher l’ins- trument de se déplacer sur la plaque.
Caractéristiques du Pocket-Pro Joinery: Après avoir monté le Système d’Assemblage Pocket-Pro, il est possible d’entrer dans un nouvel univers des assemblages en bois. Si l’on a déjà utilisé d’autres instruments du même genre, l’on est déjà à connais- sance de nombreuses applications que l’on peut réaliser et des indications de base pour son emploi. L’on découvrira toutefois que Pocket-Pro présente quelques avantages significatifs.
1-1/8” 1” Assemblages pour châssis frontaux 7/8” Les châssis frontaux constituent l’application la plus banale 3/4” des assemblages à encastrement et ils représentent une excel- 5/8” lente manière pour apprendre à utiliser le Système Pocket-Pro. 1/2” S’il s’agit de la première expérience que l’on a avec les encas- trements, c’est bien la manière idéale de commencer.
1-1/8” Assemblages à angle et émoussés 1” Le Système Pocket-Pro peut être utilisé pour ré- 7/8” aliser une vaste gamme d’assemblages à angle 3/4” ou émoussés. Le système exclusif de réglage 5/8” 25,4mm (1”) 1/2” graduel de la hauteur permet d’insérer l’encas- trement dans la meilleure position possible pour l’application application.
Assemblages pour châssis frontaux avec épaisseur diverse • Pour le bois d’une épaisseur inférieure, régler l’instrument à 1/2” (12,7mm) ou à 5/8” (15,87mm), puis régler l’anneau de profondeur de façon à ce que l’extrémité de la mèche s’arrête à 3,2mm (1/8”) de la base.
Page 32
WARNING: Drilling, sawing, sanding or machining wood products can expose you WARNING: This product can expose you to chemicals including nickel and cobalt, to wood dust, a substance known to the State of California to cause cancer. Avoid which are known to the State of California to cause cancer and lead, which is known inhaling wood dust ose a dust mask or other safeguards for personal protection.