Panasonic ER-Q Manuel D'instructions

Ventilateur avec ioniseur ultra compact pour
l'élimination de l'énergie statique
Merci beaucoup pour l'utilisation de produits Panasonic. Veuillez lire cette
notice d'utilisation avec attention afi n d'utiliser ce produit correctement et de
manière optimale. Gardez ce manuel à portée de main pour pouvoir le
consulter rapidement.
AVERTISSEMENT
● Ne jamais utiliser ce produit avec un dispositif de protection du personnel.
En cas d'utilisation de dispositifs de protection du personnel, utiliser des produits
qui répondent à des lois ou des normes, telles que OSHA, ANSI ou IEC, etc., pour
la protection du personnel applicables dans chaque région ou pays.
● Ne pas utiliser ce produit dans des endroits où il peut y avoir un danger d'éléments
infl ammables ou de combustibles étant présents.
● Nettoyez régulièrement les équipements (aiguilles de décharge : environ une fois
par semaine, fi ltre : environ une fois par mois), sinon une performance optimale de
l'élimination de charge ne peut pas être obtenue et des problèmes d'incendie ou de
fonctionnement peuvent se produire.
● Si ce produit est utilisé dans une chambre étanche à l'air, l'ozone émis par ce pro-
duit peut être préjudiciable. Par conséquent, pour que ce produit soit utilisé dans
une pièce hermétique, être sûr de garder la pièce ventilée.
● Ne pas diriger l'air ionisé vers le visage. L'ozone peut provoquer une irritation à des
endroits tels que le nez et la gorge.
● Étant donné que la pointe de l'aiguille de décharge est tranchante, faire suffi sam-
ment attention lors de la manutention de l'aiguille de décharge, ou des blessures
peuvent en résulter.
● Assurez-vous de mettre à la terre la borne de cadre, (F.G.) autrement la suppres-
sion électrique de charge peut ne pas être fi able.
● Prenez soin de ne pas laisser des corps étrangers pénétrer dans l'entrée d'air du
ventilateur, sinon des accidents ou des problèmes de fonctionnement peuvent sur-
venir.
1 SCHÉMA
● Ceci est un dispositif d'élimination de charge statique qui utilise la génération d'ions
à l'aide de la décharge en couronne.
● Il a une forme compacte, de sorte qu'il peut être positionné verticalement ou horizon-
talement.
● Il est équipé d'une fonction d'arrêt automatique qui fonctionne lorsque l'unité d'ai-
guille de décharge a été supprimée.
2 DESCRIPTION DE LA PIÈCE
3,5
Sortie d'air
d'ions
Couvercle du filtre
Câble ø3,7mm
Unité d'aiguille de décharge
Connecteur 5559-08P fabriqué par MOLEX
Vis M3-MOLEX2 (profondeur 10mm)
(Note 2)
Notes : 1) Commande de vitesse du ventilateur
Ceci est réglé sur vitesse du ventilateur MAX au moment de l'expédition de l'usine.
Utilisez un tournevis de précision (-) pour régler la vitesse du ventilateur.
2) Filetages de vis exclusifs pour les supports de montage SUNX. Ne pas les utiliser dans le
montage avec d'autres produits.
Lors du montage de ce produit directement dans cas ou tel, le fi xer avec des vis M3 en
utilisant les trous de montage 2-Φ3,5.
● Description des indicateurs
Indicateur de décharge (DSC) ... Lumières pendant la décharge
Indicateur d'alarme (ALARM) ... S'allume en cas d'erreur de décharge ou si le
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ER-Q
65
58
Indicateur
d'alarme (rouge)
Indicateur de
décharge (vert)
Interrupteur
d'alimentation
5.5
(Lorsque des ions sont générés)
contrôle de décharge se produit, clignote en cas si
une erreur de ventilateur se produit.
3 DIAGRAMME DU CIRCUIT D'ENTRÉE ET SORTIE
CMF-ERQ-01
Diagramme de disposition des broches du connecteur
Numéro de terminal
4
MONTAGE
● Assurez-vous de couper l'alimentation avant de procéder à l'ajustement de l'angle de
ce produit, sinon des accidents ou des problèmes de fonctionnement peuvent survenir.
● En cas d'installation de ce produit directement dans l'enceinte, utiliser des vis M3.
(Les vis M3 doivent être disposées séparément.)
● Si vous utilisez le ER-QMS1 (support de montage en option), utiliser les vis fournies
avec le support de montage.
● Si vous utilisez le support de montage SUNX ou des vis autres que l'ER-QMS1, ne
pas utiliser des vis qui sont plus de 10 mm, sinon elles risquent de causer des dom-
mages aux parties internes une fois fi xées.
● Les couples de serrage sont de 0,5 N·m pour les vis M3 et 1,2 N·m ou moins pour les vis M4.
● Si vous utilisez plusieurs de ces produits aux côtés de l'autre, laissez un espace de 50mm
ou plus entre chaque produit, sinon les performances du produit peuvent être affectées.
[En cas d'installation de ce produit directement dans l'enceinte]
Commutateur de
vitesse du
ventilateur
[Si vous utilisez le ER-QMS1 (support de montage en option)]
(Note 1)
Vis 2-M3
(profondeur 10mm)
Installez le support 1 à l'unité principale avec les vis M3.
Installez le support 2 à l'unité principale avec les vis M4 sems, puis utilisez les trous de
29
montage de la vis M4 pour installer dans le boîtier.
33
* Les vis M3 et M4 sont comprises dans l'ER-QMS1.
5
OPTIONS
• Adaptateur CA
Numéro de modèle
ER-VAPS1
• Remplacement de l'unité d'aiguille de décharge
Numéro de modèle
ER-QANT
• Remplacement du filtre à air
Numéro de modèle
ER-QFX5
6 ENTRETIEN ET MAINTENANCE
● Assurez-vous d'éteindre l'appareil avant d'effectuer le nettoyage et l'entretien.
● L'aiguille de décharge a une pointe tranchante, soyez donc très prudent lors du
nettoyage de l'aiguille.
● Après de longues périodes d'utilisation, la saleté peut adhérer aux aiguilles de décharge,
la zone autour d'elles et le fi ltre. Si ces zones ne sont pas nettoyées, la performance
d'élimination de charge va baisser et des accidents ou des problèmes de fonctionne-
ment peuvent se produire. Par conséquent, elles doivent être nettoyées régulièrement
(aiguilles de décharge : environ une fois par semaine, fi ltre : environ une fois par mois).
● Les aiguilles de décharge sont des consommables. Si la performance de décharge n'est
pas restaurée après que les aiguilles de décharge ont été nettoyées, il est recommandé
de remplacer toute l'unité d'aiguille de décharge (en option). Il est recommandé de rem-
placer l'unité d'aiguille de décharge après environ 10.000 heures de fonctionnement.
D
(Marron) +24V
1
COM (+)
D
(Orange) Sortie de contrôle
2
Tr
1
D
ZD
(Noir) Sortie d'erreur
3
1
Tr
2
ZD
2
(Bleu) 0 V
COM (-)
Circuits internes
Nom du terminal Couleur du fil conducteur
0 V Bleu
COM (-)
N.C. (Pas utilisé)
F.G. Vert
24 V Marron
COM(+)
Sortie de contrôle Orange
Sortie d'erreur Noir
Vis M3
Rondelle élastique
Rondelle plate
Vis sems M3
Support 1
Trou de montage
de la vis M4
• Câble avec connecteurs
Numéro de modèle
Détails
ER-QCC2
ENTRÉE : de 100 à 240V CA, 50/60Hz, 40VA
ER-QCC5
SORTIE : 24V CC, 750mA
• Support de montage
Détails
Numéro de modèle
Unité avec des aiguilles de tungstène
ER-QMS1
Détails
Ensemble du filtre à air à 5 pièces
Charge
24V CC
±10%
50mA MAX
Charge
50mA MAX
30V
CC MAX
(Vert) F.G.
Circuits de l'utilisateur
D : Diode de protection contre les inversions
1
de polarité d'alimentation électrique
D , D : Diodes de protection de sortie
2 3
ZD , ZD : Diodes Zener d'absorption de surtension
1 2
Tr , Tr : Transistors de sortie NPN
1 2
Vue de face
Vis sems M4
Support 2
Détails
Longueur du câble 2m
Longueur du câble 5m
Détails
Support de fixation pour le
réglage de direction de l'air