Publicité
_______________________________________________________________________________________
Einbauanleitung
1561 0000
Volkswagen Crafter & MAN TGE ab Mj. 2017
Snorkel
REV: 03
Stand: 06.2020
Volkswagen Crafter & MAN TGE à partir de 2017
Nummer:
Revision:
Le tuyau d'aspiration qui est livré est par
ailleurs fixé à 16 heures et 6 heures au
moyen d'un rivet aveugle. Pour ce faire,
percez un trou de 5 mm et insérez les
deux rivets aveugles qui sont fournis.
Insérer le tuyau spiralaire fourni dans
l'embout du snorkel et le fixer avec un
collier de serrage fourni. Insérer ensuite
l'autre extrémité du tuyau à spirale dans
le tube d'aspiration que vous avez monté
précédemment, et le fixer également avec
un collier de serrage. Fixer pour finir le
tube spiralaire avec le serre-câble à
l'étrier de fixation du boîtier de filtre à air.
Das mitgelieferte Ansaugrohr wird
zusätzlich auf 12 Uhr und 6 Uhr mit
jeweils einer Blindniete gesichert. Dafür
muss jeweils ein 5mm Loch gebohrt und
die zwei mitgelieferten Blindnieten
eingesetzt werden.
Page 13 de 14
Snorkel
1561 0000
Stand: 06.2020
03
Sprache: FR
SEIKEL GmbH
Publicité
