Global 988929 Manuel De L'utilisateur

Transporteur et élévateur hydraulique de barils

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

globalindustrial.ca
User's manual
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Hydraulic Drum Transporter & Lifter
WARNING:
1. Be sure to operate drum lifter within rated load. Do
not overload. Overloading will cause damage.
2. Do not exceed rated capacity of 1100 lbs.
3. Inspect unit prior to use and do not operate if
damaged or in poor condition.
4. Do not abuse or mishandle unit.
5. Protect all extremities including hands, feet, and
other body parts while operating or transporting.
6. During drum transport, maintain even level with
surface. Never transport in elevated position.
7. Reduce lifter speed when lowering drum.
8. Improperly secured drums may fall causing
damage and/or injury.
9. Do not enter beneath drum. Do not sit or stand on
drum lifter.
Manual del usuario
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Model 988929
10. Please operate strictly according to these
11. Do not modify or alter this drum lifter. Modifications
12. Failure to heed these warnings may result in
13. Do not remove warning labels.
14. Follow all local codes for drum use and storage.
15. Use caution when lifting fiber or plastic drums.
1
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Manuel de l'utilisateur
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
Please read and understand all instructions and
safety warnings prior to assembling, installing,
operating,
or
on the product. Be sure to observe all
safety information. Failure to comply with
instructions may result in personal injury and/
or property damage. Retain instructions for
future reference.
warnings. The warnings, precautions, and
instructions discussed cannot cover all possible
conditions and situations that may occur. Failure
to heed these warnings may result in property
damage, personal injury, and/or death.
may cause improper functionality resulting in
possible injury or death.
property damage, personal injury, and/or death.
Verify materials can withstand drum lifting stress.
performing
maintenance
020217

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Global 988929

  • Page 1 Servicio de atención al Cliente Service à la clientèle México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Hydraulic Drum Transporter & Lifter Model 988929 Please read and understand all instructions and safety warnings prior to assembling, installing, operating, performing maintenance on the product. Be sure to observe all safety information.
  • Page 2 Transporter & Lifter Drum loader clamps drum on ground or stacks for loading, unloading, and transit. Fig. 1 SPECIFICATIONS Model 988929 Lifting Capacity 499 kg / 1100 lbs. Lifting Height 500 mm / 20 in. Front wheel Dia. 125 mm / 5 in.
  • Page 3: Hydraulic Circuit Diagram

    User’s Manual Hydraulic Drum Transporter & Lifter Hydraulic Circuit Diagram Description Hydraulic Cylinder Swivel Discharge Valve Relief Valve Work Valve Work Cylinder PARTS LIST Description Qty. No. Description Qty. No. Description Qty. Split ring Chain bolt Adjusting screw Pin axle Roller chain Spring Washer...
  • Page 4 User’s Manual Hydraulic Drum Transporter & Lifter Exploded View Release valve lever...
  • Page 5 México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Transportador y elevador de tambor hidráulico Modelo 988929 Lea y comprenda todas las instrucciones y advertencias de seguridad antes de montar, instalar, operar o realizar el mantenimiento del producto. Asegúrese de cumplir toda la información de seguridad.
  • Page 6 Las abrazaderas del cargador de tambor levantan el tambor en el suelo o los objetos para cargar, descargar y transportar. La Fig. 1 ESPECIFICACIONES Modelo 988929 Capacidad de levantamiento 499 kg / 1100 lbs. Altura de elevación 500 mm / 20 pulg.
  • Page 7: Lista De Partes

    Manual del usuario Transportador y elevador de tambor hidráulico Diagrama de circuito hidráulico Descripción Cilindro hidráulico Válvula de descarga giratoria Válvula de seguridad Válvula de trabajo Cilindro de trabajo LISTA DE PARTES Descripción Cantid. No. Descripción Cantid. No. Descripción Cantid. Anillo partido Perno de cadena Tornillo de ajuste...
  • Page 8 Manual del usuario Transportador y elevador de tambor hidráulico Vista Ampliada Palanca de la válvula de liberación...
  • Page 9: Transporteur Et Élévateur Hydraulique De Barils

    Service à la clientèle México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Transporteur et élévateur hydraulique de barils Modèle 988929 Lire et comprendre toutes les instructions et les avertissements de sécurité avant d’assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir le produit. S’assurer de bien respecter toutes les directives de sécurité.
  • Page 10: Fonctionnement

    Les pinces du chargeur de baril serrent le baril au sol ou l’empilent pour la charge, la décharge et le déplacement. Fig. 1 SPÉCIFICATIONS Modèle 988929 Capacité de levage 499 kg (1100 lb) Hauteur de levage 500 mm (20 po) Diam.
  • Page 11: Schéma Du Circuit Hydraulique

    Manuel de l'utilisateur Transporteur et élévateur hydraulique de barils Schéma du circuit hydraulique Nº Description Cylindre hydraulique Valve d’échappement pivotante Soupape de sûreté Vanne de travail Cylindre de travail LISTE DES PIÈCES Nº Description Qté Nº Description Qté Nº Description Qté...
  • Page 12 Manuel de l'utilisateur Transporteur et élévateur hydraulique de barils Vue éclatée Levier de libération...

Table des Matières