Publicité

Liens rapides

Wireless Network
Broadband Router MiMoXR
WL-153
Manuel Complet
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sitecom WL-153

  • Page 1 Wireless Network Broadband Router MiMoXR WL-153 Manuel Complet...
  • Page 2 Copyright Il est interdit de reproduire en tout ou partie, de mémoriser, transcrire dans un système de récupération des données, de traduire en toute langue ou transmettre sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, mécanique, magnétique, électronique, optique, par photocopie, manuel ou autre, le contenu de la présente publication sans en avoir reçu la permission écrite préalable du fabricant.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des Matières CHAPITRE 1 INTRODUCTION................5 CARACTERISTIQUES ..................5 CONFIGURATION MINIMUM ................ 6 CONTENU DU PACKAGE ................6 CHAPITRE 2 INSTALLATION DU MATERIEL............7 2.1 DISPOSITION DU TABLEAU................7 2.1.2. P ............................8 ANNEAU RRIERE 2.2 METHODE D'INSTALLATION DU MATERIEL ............ 9 2.2.1 D ......
  • Page 4 6.3.2 802.1 ............................. 29 X SEULEMENT 6.3.3 C WPA P ..........................30 PARTAGEE 6.3.4 WPA R .............................. 31 ADIUS 6.4 CONTROLE D'ACCES ..................31 CHAPITRE 7 PARAMETRAGES DE PARE-FEU............ 33 7.1 DMZ ......................33 7.2 ATTAQUE DOS ....................34 7.3 CONTROLE D'ACCES ..................35 8.4 BLOCAGE DE L'URL..................
  • Page 5: Chapitre 1 Introduction

    Chapitre 1 Introduction Félicitations pour l'achat de ce Routeur Large Bande Sans Fil. Le Routeur Large Bande Sans Fil est un routeur de partage IP d'un excellent rapport coût – efficacité qui permet à de multiples utilisateurs de partager Internet par un modem ADSL ou câble. Il suffit de configurer vos paramètres de connexion Internet dans le routeur large bande sans fil et de brancher votre PC sur le port LAN et vous êtes immédiatement prêt à...
  • Page 6: Configuration Minimum

    (sur Internet) Configuration Minimum • Un modem Externe xDSL (ADSL) ou câble avec port Ethernet (RJ-45) • Carte d'interface réseau (NIC) pour chaque ordinateur personnel (PC) • Des PC avec Web-Browser (Internet Explorer 4.0 ou supérieur, ou Netscape Navigator ou supérieur) Contenu du Package •...
  • Page 7: Chapitre 2 Installation Du Materiel

    Chapitre 2 Installation du Matériel 2.1 Disposition du Tableau Fonction Couleur Etat Description Indication POWER Vert Marche L'alimentation est appliquée à ce produit. d'alimentation Le port WAN ou LAN correspondant est Marche en liaison. Link/ Etat de liaison Vert Modem Le port WAN ou LAN correspondant Clignotant envoie ou reçoit des données.
  • Page 8: Panneau Arriere

    2.1.2. Panneau Arrière Ports : Port Description POWER Entrée alimentation Modem Le port où vous raccorderez votre modem câble (ou DSL) ou routeur Ethernet. Port 1-4 Les ports où vous raccorderez les ordinateurs en réseau et autre dispositif. Pour réinitialiser les paramétrages du système à partir des valeurs par défaut d'usine, appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant au moins 4 secondes.
  • Page 9: Methode D'installation Du Materiel

    2.2 Méthode d'installation du matériel 2.2.1 Décidez de l'endroit où vous allez placer votre Routeur Large Bande Sans Fil ous pouvez placer votre Routeur Large Bande Sans Fil sur un bureau ou autre surface plane, ais vous pouvez aussi le monter en mural. Pour une performance optimale, placez votre outeur Large Bande Sans Fil au centre de votre bureau (ou de votre résidence) dans un ndroit qui soit éloigné...
  • Page 10: Chapitre 3 Reglage Reseau Et Installation Du Logiciel

    nfin, la puissance sera continuellement allumée pour indiquer que ce produit est en nctionnement normal. Chapitre 3 Réglage Réseau et Installation du Logiciel Pour utiliser correctement ce produit, vous devez configurer comme il se doit les paramètres de réseau de vos ordinateurs et installer le programme d'installation ci-joint dans votre plate-forme MS Windows (Windows 95/98/NT/2000).
  • Page 11 une liaison de communication entre votre ordinateur et ce produit a bien été établie. Sinon, vous obtiendrez les messages suivants, Pinging 192.168.0.1 avec 32 octets de données : Fin de temporisation de demande. Dans ce cas il y a quelque chose qui ne convient pas dans votre méthode d'installation. Vous devez vérifier les articles suivants dans l'ordre : Le câble Ethernet est-il correctement connecté...
  • Page 12: Chapitre 4 Configuration Du Routeur Large Bande Sans Fil

    Chapitre 4 Configuration du Routeur Large Bande Sans Fil Ce produit fournit un système de configuration basé web, c'est-à-dire configuré par votre navigateur web, tel que Netscape Communicator ou Internet Explorer. Cette approche peut être adoptée pour toute plate-forme MS Windows, Macintosh ou UNIX.
  • Page 13: Demarrage Et Ouverture De Session

    4.1 Démarrage et ouverture de session Activez votre navigateur, et invalidez le proxy (serveur mandataire) ou ajoutez l'adresse IP de ce produit dans les exceptions. Ensuite, tapez l'adresse IP du produit dans le champ du Lieu (pour Netscape) ou Adresse (pour IE) et appuyez sur ENTER. Par exemple : http://192.168.0.1.
  • Page 14: Etat (Status)

    4.2 Etat (Status) La Status section [section Etat] vous permet de surveiller l'état en cours de votre routeur. Vous pouvez utiliser la Status page [page d'état] pour surveiller : l'état de connexion des interfaces WAN / LAN du Routeur Large Bande, les numéros de version actuelle de logiciel et matériel, toutes tentatives illicites d'accéder à...
  • Page 15: Parametres Lan

    4.2.1 Paramètres LAN L'écran de port LAN ci-dessous vous permet de spécifier une adresse IP privée de vos ports LAN de routeur ainsi qu'un masque de sous réseau pour votre segment LAN. Paramètres Par défaut Description IP address 192.168.2.1 C'est l'adresse IP du port LAN du routeur (l'adresse IP de passerelle par défaut de vos clients LAN).
  • Page 16 spécifier la période de temps pendant laquelle le DHCP prête une adresse IP à vos clients LAN. Le DHCP change votre adresse IP de client LAN lorsque cette période seuil est atteinte. IP Address Pool Vous pouvez sélectionner une gamme d'adresse IP particulière pour votre serveur DHCP afin de délivrer des adresses IP à...
  • Page 17: Etat Du Peripherique

    4.2.2 Etat du périphérique Visualisez les paramètres de configuration actuels du routeur large bande. L'état du périphérique affiche les paramètres de configuration que vous avez configurés dans Wizard / Wireless Settings. Paramètres Description Device Status Cette page affiche IP Address [l'Adresse IP] et le Subnet Mask [masque de sous réseau] LAN actuel du port LAN de routeur large bande.
  • Page 18: Etat Internet

    4.2.3 Etat Internet Visualise l'état de connexion Internet actuel du routeur large bande ainsi que d'autres informations connexes. Paramètres Description Internet Connection Cette page affiche si le port WAN est connecté à une connexion Câble / DSL. Elle affiche aussi le port WAN du routeur : adresse IP WAN, Masque de sous réseau, et Passerelle ISP ainsi que le DNS Primaire et le DNS Secondary qui sont utilisés.
  • Page 19: Etat Client Dhcp

    4.2.4 Etat client DHCP Visualisez les informations de votre client LAN qui sont actuellement liées au serveur DHCP du routeur large bande. Paramètres Description Active DHCP Client Cette page montre tous les clients DHCP (PCs LAN) actuellement connectés à votre réseau. Le tableau "Tableau des clients DHCP actifs"...
  • Page 20: Journalisation Du Systeme

    4.2.5 Journalisation du système Visualisez la journalisation du fonctionnement du système. Paramètres Description System Log Cette page montre la journalisation actuelle du système du routeur large bande. Elle affiche tout événement qui s'est produit après démarrage du système. En bas de la page, le journal du système peut être sauvegardé <Save>...
  • Page 21: Statistiques

    4.2.6 Statistiques Visualisez les statistiques des paquets envoyés et reçus sur WAN, LAN et LAN sans fil. Paramètres Description Statistics Montre les compteurs de paquets envoyés et reçus sur WAN, LAN et LAN sans fil.
  • Page 22: Utilisation De L'assistant D'installation

    5. Utilisation de l'Assistant d'installation • Cliquez sur Wizard [Assistant d'Installation] pour configurer le routeur. • Setup Wizard [L'Assistant d'Installation] s'affichera maintenant ; vérifiez que le odem est bien connecté et cliquez sur Next. • Sélectionnez votre pays dans la liste Country [Pays]. •...
  • Page 23 • En fonction du fournisseur choisi, il vous sera peut-être nécessaire d'entrer votre nom d'utilisateur et mot de passe, adresse MAC ou adresse Internet dans la fenêtre suivante. Après avoir entré les informations correctes, cliquez sur Next. • Cliquez sur APPLY [APPLIQUER] pour terminer la configuration. •...
  • Page 24: Chapitre 6 Parametres Sans Fil

    Ceci est le nom du LAN sans fil. Tous les périphériques du même LAN sans fil doivent avoir le même ESSID. L'ESSID par défaut pour ce périphérique est : Sitecom Channel Number C'est le canal utilisé par le LAN sans fil. Tous les périphériques du même LAN sans fil doivent utiliser le même canal.
  • Page 25: Parametrages Sans Fil Avances

    Point mode” , “AP Bridge-Point to Multi-Point mode” ou “AP Bridge-WDS mode” . Vous devez entrer les adresses MAC des autres points d'accès qui rejoignent le pont. Set Security Cliquez le bouton “Set Security” [Etablir la sécurité] et un “WDS Security Settings”...
  • Page 26: Options De Securite Sans Fil

    d'un paquet pendant la fragmentation des données à émettre. Si vous établissez cette valeur trop bas, cela donnera de mauvaises performances. RTS Threshold Quand la taille du paquet est plus petite que le seuil RTS, le routeur sans fil n'utilisera pas le mécanisme RTS/CTS pour envoyer ce paquet. Beacon Interval C'est l'intervalle de temps pendant lequel ce routeur sans fil émet une balise électromagnétique.
  • Page 27: Cryptage Wep

    6.3.1 Cryptage WEP Lorsque vous sélectionnez la clé 64-bit ou 128-bit, vous devez entrer des clés WEP pour crypter les données. Vous pouvez produire la clé vous-même et la saisir. Vous pouvez saisir 4 clés WEP et sélectionner l'une d'elles comme clé par défaut. Ensuite, le routeur peut recevoir tout paquet crypté...
  • Page 28 clés de cryptage. Cliquez <Apply> [Appliquer] pour sauvegarder les configurations ci-dessus. Vous pouvez maintenant configurer d'autres sections avancées ou commencer à utiliser le routeur (avec les paramètres avancés en place).
  • Page 29: Seulement

    6.3.2 802.1x seulement IEEE 802.1x est un protocole d'authentification. Chaque utilisateur doit avoir un compte valable pour se connecter à ce point d'accès avant d'accéder au LAN sans fil. L'authentification est traitée par un serveur RADIUS. Ce mode n'authentifie que les utilisateurs par IEEE 802.1x, mais ne crypte pas les données pendant la communication.
  • Page 30: Cle Wpa Pre - Partagee

    6.3.3 Clé WPA Pré-partagée L'accès protégé Wi-Fi (WPA) est une norme de sécurité avancée. Vous pouvez utiliser une clé pré-partagée pour authentifier les postes sans fil et crypter les données pendant la communication. Il utilise TKIP ou CCMP (AES) pour changer la clé de cryptage fréquemment. Ainsi, les bidouilleurs informatiques ne peuvent pas facilement casser la clé...
  • Page 31: Wpa Radius

    pré-partagées. 6.3.4 WPA Radius L'accès protégé Wi-Fi (WPA ) est une norme de sécurité avancée. Vous pouvez utiliser un serveur RADIUS externe pour authentifier des postes sans fil et fournir la clé de session pou crypter les données pendant la communication. Ce serveur utilise TKIP ou CCMP (AES) pour changer fréquemment la clé...
  • Page 32 Paramètres Description Enable wireless access control Valide le contrôle d'accès sans fil Add MAC ad dress into the list Remplissez "MAC Address" et "Comment" du poste sans fil à ajouter puis cliquez sur "Add" [Ajout er]. Ce poste sans fil sera alors ajouté dans la "Current Access Control List"...
  • Page 33: Chapitre 7 Parametrages De Pare-Feu

    Chapitre 7 Paramétrages de pare-feu Le routeur large bande fournit une grande protection de pare-feu en limitant les paramètres de connexion, réduisant ainsi le risque des attaques de bidouilleurs, et le défendant contre toute une gamme d'attaques Internet communes. Cependant, pour les applications qui exigent un accès illimité...
  • Page 34: Attaque Dos

    Enable DMZ Valider / invalider DMZ N.B. : S'il existe un conflit entre le paramétrage du serveur virtuel et le DMZ, la fonction du serveur virtuel aura alors la priorité par rapport à la fonction DMZ. Public IP Address L'adresse IP du port WAN ou de toutes autres adresses IP publiques vous sera donnée par votre ISP.
  • Page 35: Controle D'acces

    Discard Ping de WAN Le port WAN du routeur ne réagira à aucune demande Ping Port Scan Protège le routeur contre le Port Scan. Sync Flood Protection du routeur contre l'attaque Sync Flood. Cliquez sur <Apply> [Appliquer] en bas de l'écran pour sauvegarder les configurations ci-dessus.
  • Page 36: Blocage De L'url

    règle de commande d'accès pour les utilisateurs par les adresses Remove PC Si vous souhaitez supprimer des PCs du "IP Filtering Table" [Tableau de filtrage IP], sélectionnez le PC que vous souhaitez retirer du tableau puis cliquez sur "Delete Selected" [Sélection de suppression].
  • Page 37 Paramètres Description Enable URL Blocking Valider / invalider le blocage d'adresse web Add URL Keyword Remplissez “URL / Keyword” [Adresse web / Mot de passe] puis cliquez sur “Add” [Ajouter]. Vous pouvez saisir l'adresse web entière ou le mot de passe du site web que vous souhaitez bloquer.
  • Page 38: Chapitre 8 Parametrages Avances

    Chapitre 8 Paramétrages avancés La "Network Address Translation" (NAT) permet à de multiples utilisateurs de votre site local d'accéder à Internet par une adresse IP publique unique ou des adresses IP publiques multiples. Le NAT fournit une protection pare-feu contre les attaques de bidouilleurs et a la flexibilité...
  • Page 39: Serveur Virtuel

    Type Ceci est le type de protocole à transmettre. Vous pouvez choisir de transmettre des paquets “TCP” ou “UDP” seulement ou sélectionnez “both” [Les deux] pour transmettre aussi bien les paquets “TCP” que “UDP”. Port Range La gamme de ports à transmettre à l'adresse IP privée. Comment La description de ce paramétrage.
  • Page 40 Paramètres Description Enable Virtual Server Valider le serveur virtuel. Private IP Il s'agit de l'adresse IP LAN du client / hôte auquel le paquet de numéro de port public sera envoyé. N.B. : Il vous sera nécessaire de donner à vos PCs clients LAN une adresse IP fixe / statique pour que le serveur virtuel fonctionne correctement.
  • Page 41 paramétrage de serveur virtuel sera alors ajouté dans le tableau "Current Virtual Server Table" [Tableau des serveurs virtuels en cours]. Si vous trouvez des erreurs typographiques avant de l'ajouter et que vous souhaitez retaper, il vous suffit de cliquer sur "Clear" et les champs seront effacés.
  • Page 42: Applications Speciales

    8.3 Applications Spéciales Certaines applications exigent des connexions multiples, telles que jeux Internet, vidéo-conférence, téléphonie Internet et autres. Dans la présente section, vous pouvez configurer le routeur pour supporter de multiples connexions pour ces types d'applications. Paramètres Description Enable Trigger Port Valide la fonction d'Application spéciale.
  • Page 43 Popular applications Cette section donne la liste des applications les plus populaires qui exigent des connexions multiples. Sélectionnez une application dans la sélection Popular Applications [Applications Populaires]. Une fois que vous avez sélectionné une application, sélectionnez une adresse (1-10) dans la boîte de sélection Copy to [Copier vers] puis cliquez la touche Copy to.
  • Page 44 Dans l'exemple ci-dessus, lorsqu'un utilisateur trigger's port [Déclenche le port] 28800 (de sortie) pour MSN Game Zone, le routeur permettra aux paquets d'entrées des ports 2300-2400 et 47624 d'être dirigés vers cet utilisateur. N.B. : Un seul client LAN à la fois peut utiliser une application spéciale particulière.
  • Page 45: Parametres Alg

    8.4 Paramètres ALG Vous pouvez sélectionner des applications qui ont besoin de supporter une "Passerelle de couche d'application". Paramètres Description Enable Vous pouvez choisir de valider (enable) “Application Layer Gateway” [Passerelle couche d'application], et le routeur laissera alors passer correctement cette application par la passerelle NAT. 8.5 Paramétrages UpnP Avec UPnP, tous les PCs de votre Intranet découvriront ce routeur automatiquement.
  • Page 46: Qos

    Paramètres Par Défaut Description UPnP Feature Disable Vous pouvez Valider ou Invalider le dispositif UPnP ici. Après avoir validé le dispositif UPnP, tous les systèmes client qui peuvent supporter UPnP, tels que Windows XP, peuvent découvrir automatiquement ce routeur et accéder à Internet par ce routeur sans aucune configuration.
  • Page 47 N.B. : Si la largeur de bande totale attribuée des applications de priorité élevée est plus grande que la largeur de bande maximum fournie par le port WAN, les autres applications ne bénéficieront d'aucune largeur de bande. Paramètres Description Enable / Disable QoS Vous pouvez cocher “Enable QoS”...
  • Page 48 Edit QoS Rule [Edition de règle QoS] : Vous pouvez attribuer des critères de classification de paquet par la gamme IP locale, la gamme IP à distance, le type de trafic, le protocole, la gamme de ports locaux et les paramètres de gamme de ports à...
  • Page 49 Traffic Type Sélectionnez le type de trafic des paquets auxquels cette règle s'appliquera. Nous avons donné ici une liste de quelques applications populaires pour faciliter la configuration. Vous pouvez aussi obtenir le même résultat en utilisant d'autres paramètres, par exemple le numéro de port de source ou destination, si vous êtes familiarisé...
  • Page 50: Chapitre 9 Outils

    Chapitre 9 Outils Vous pouvez changer le mot de passe requis pour se connecter dans la gestion basée web du système du routeur large bande. Par défaut, il n'existe pas de mot de passe. Veuillez donc attribuer un mot de passe à l'administrateur et le conserver dans un lieu sûr. Les mots de passe peuvent contenir de 0 à...
  • Page 51: Timezone [Tranche Horaire]

    9.1 Timezone [Tranche horaire] La Tranche horaire permet à votre routeur de se référer ou de baser son heure sur les paramètres configurés ici, ce qui affectera les fonctions telles que les saisies de journalisation et les paramètres de pare-feu. Paramètre Description Set Time Zone...
  • Page 52 maintenant configurer d'autres sections avancées ou commencer à utiliser le routeur (avec les paramètres avancés en place)
  • Page 53: Gestion A Distance

    9.2 Gestion à distance La fonction de gestion à distance vous permet de désigner une adresse Internet ayant la capacité de configurer le routeur large bande à distance. Entrez l'adresse IP Internet désignée dans le champ "Host IP Address" [Adresse IP Internet]. Paramètres Description Host Address...
  • Page 54: Mise A Jour Du Progiciel

    Port le numéro de port de l'interface web de gestion à distance. Enabled Sélectionnez “Enabled” [Validé] pour valider la fonction de gestion à distance. Cliquez <Apply> [Appliquer] pour sauvegarder les configurations ci-dessus. Vous pouvez maintenant configurer d'autres sections avancées ou commencer à utiliser le routeur (avec les paramètres avancés en place) 9.3 Mise à...
  • Page 55 Browse [Naviguer] pour trouver le fichier de progiciel sur votre PC. Après avoir sélectionné le fichier de progiciel, cliquez <Apply> [Appliquer] en bas de l'écran pour démarrer le processus de mise à jour (il vous sera peut-être nécessaire d'attendre quelques minutes pour que la mise à jour se termine). Une fois la mise à jour terminée, vous pouvez commencer à...
  • Page 56: Parametres De Sauvegarde

    9.4 Paramètres de Sauvegarde L'écran Backup [Sauvegarde] vous permet de sauvegarder le paramètre de configuration actuel du routeur. La sauvegarde des paramètres de configuration apporte une protection et une convivialité supplémentaires en cas de problème avec le routeur qui vous oblige à réinitialiser aux valeurs par défaut d'usine.
  • Page 57: Reinitialiser [Redemarrer] Le Routeur

    9.5 Réinitialiser [redémarrer] le routeur Vous pouvez redémarrer le système du routeur en cas de problème. La fonction de redémarrage relance essentiellement le système de votre routeur. N.B. : Vos paramètres ne seront PAS modifiés par le redémarrage du système. 9.6 DDNS Le DDNS vous permet de mapper le nom de domaine statique sur une adresse IP dynamique.
  • Page 58 Annexe A Comment trouver manuellement votre adresse MAC et IP de PC Sous Window ouvrez le programme "Command Prompt" 2) Tapez Ipconfig /all et <enter> • Votre adresse IP de PC est celle intitulée IP address (192.168.1.77) • L'adresse IP du routeur est celle intitulée Default Gateway (192.168.1.254) •...
  • Page 59: Glossaire

    Glossaire Passerelle par Défaut (Routeur) : Tout dispositif IP autre que routeur a besoin de configurer une adresse IP de passerelle par défaut. Lorsque ce dispositif envoie un paquet IP, si la destination n'est pas sur le même réseau, le dispositif doit envoyer le paquet à sa passerelle par défaut, laquelle la transmettra à...
  • Page 60 bbbbbbbb.bbbbbbbb.bbbbbbbb.bbbbbbbb, dans lequel chaque “b” peut être soit 0 soit 1. Un masque de réseau est également à une configuration binaire à 32-bit et comprend des 1 de tête consécutifs, suivis de 0 consécutifs de fin tel que 11111111.11111111.11111111.00000000. Par conséquent, un masque de réseau peut parfois être également décrit simplement comme un nombre “x”...
  • Page 61 entre une application réseau / protocole et une autre. Voici quelques applications communes avec leurs numéros de protocole / port : Application Protocole Numéro de Port Telnet SMTP POP3 H.323 1720 SNMP SNMP Trap HTTP PPTP 1723 PC Anywhere TCP 5631 PC Anywhere UDP 5632...
  • Page 62 exemple 255.255.255.0) configuré comme adresse IP. Le masque de sous réseau est utilisé pour créer des numéros d'adresses IP utilisés uniquement dans un réseau particulier (par opposition à des numéros d'adresses IP valides et reconnus par Internet, qui doivent être attribués par InterNIC).

Table des Matières