Table des Matières
Publicité
ENREGISTREMENT (REPRODUCTION) DE VIDÉOS SUR UN MAGNÉTOSCOPE OU
SUR UN GRAVEUR DVD/HDD
Permet de copier (reproduire) des images lues sur le caméscope à mémoire fl ash vers d'autre appareils comme les magnétoscopes
ou les graveurs DVD/HDD. Utilisez le câble AV (compris) pour raccorder le caméscope à mémoire fl ash à un autre appareil vidéo
tel qu'illustré dans la fi gure ci-après :
Caméscope
1. Mettez le caméscope sous tension et appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode Lect.
2. Insérez le support d'enregistrement dans l'appareil enregistreur.
•
Si votre enregistreur dispose d'un sélecteur d'entrée, réglez-le en mode d'entrée.
3. Connectez votre caméscope à l'appareil enregistreur (magnétoscope ou enregistreur DVD/avec disque dur) à l'aide du câble AV.
4. Démarrez la lecture sur le caméscope et procédez à l'enregistrement sur l'appareil enregistreur.
•
Pour les détails, reportez-vous au manuel d'instructions fourni avec votre appareil enregistreur.
5. Lorsque la copie est terminée, arrêtez d'abord l'appareil enregistreur puis le caméscope.
•
Il est possible de copier les vidéos enregistrées sur ce caméscope en connectant le câble Composant/AV fourni. Toutes les vidéos
enregistrées sont copiées en qualité d'image SD (défi nition standard).
•
Vous ne pouvez pas effectuer de copie sur l'enregistreur à l'aide d'un câble HDMI.
•
Étant donné que la copie est effectuée via un transfert de données analogique, la qualité de l'image risque de se détériorer.
•
Pour masquer les témoins d'écran (tels que le compteur) sur le moniteur de l'appareil connecté, réglez l'option "TV Display : Off"
(Affich. TV : Arrêt).
•
Pour enregistrer la date et l'heure, affichez ces informations à l'écran.
page 89
Magnétoscope ou graveurs
Rouge
Cheminement du signal
Blanc
Câble Audio/Vidéo
Jaune
page 104
DVD/HDD
R
AUDIO
L
VIDEO
page 46
Français_99
Publicité
Table des Matières
