Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Beschreibung
  • Vor der Ersten Benutzung
  • Gebrauch des Geräts
  • Veiligheidsinstructies
  • Voor Ingebruikname
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Probleemoplossing
  • Medidas de Seguridad
  • Solución de Problemas
  • Instruções de Segurança
  • Antes da Primeira Utilização
  • Utilizar O Aparelho
  • Resolução de Problemas
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Smaltimento
  • Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  • Πριν Απο Την Πρωτη Χρηση
  • Χρηση Τησ Συσκευησ
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
  • Инструкция По Технике Безопасности
  • Перед Первым Использованием
  • Использование Устройства
  • Устранение Неполадок
  • Правила Техніки Безпеки
  • Перед Першим Використанням
  • Використання Приладу
  • Усунення Несправностей
  • Құрылғыны Пайдалану
  • Ақаулықтарды Жою
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Fresh Express Spiral
FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
EL
RU
UK
KK
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Moulinex DJ654110

  • Page 1 Fresh Express Spiral...
  • Page 3 “click”...
  • Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Lisez la notice d'utilisation attentivement avant d’utiliser votre appareil pour la première fois et conservez-la dans un endroit sûr. Le fabricant rejette toute responsabilité en cas d’usage non conforme aux instructions. • Débranchez toujours l'appareil de la prise électrique avant de le laisser sans surveillance, de l'assembler, de le désassembler ou de le nettoyer.
  • Page 5 bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l'appareil. Les enfants doivent être surveillés pour garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • Maintenez votre appareil hors de portée des enfants. •...
  • Page 6: Marchés Européens Uniquement

    d'hôtels, de motels et d'autres environnements résidentiels, et dans les environnements de type chambre d'hôte ou similaires. • Consultez les instructions d'assemblage et de désassemblage des accessoires sur l'appareil, de nettoyage et d'entretien, et de réglage des fonctions de votre appareil. MARCHÉS EUROPÉENS UNIQUEMENT : •...
  • Page 7 enfants non supervisés sauf s'ils ont au moins 8 ans et sont supervisés par un adulte. • N'insérez jamais vos doigts ni aucun objet dans le bol quand l'appareil est en marche. • Pour votre sécurité, n'utilisez pas d'accessoires ou de pièces détachées autres que ceux fournis par les centres du service après-vente.
  • Page 8: Utiliser L'appareil

    UTILISER L'APPAREIL • Placez l'engrenage (E) dans le support (H) du bloc moteur (F) (Image 1). • Choisissez un cône de lame (D) adapté à la forme requise : Pappardelle (D1) / Tagliatelle (D2) / Linguine (D3) / Spaghetti (D4). •...
  • Page 9 NETTOYAGE • Débranchez toujours l'appareil avant de nettoyer le bloc moteur (F). • N'immergez pas le bloc moteur (F) dans du liquide et ne le placez pas sous l'eau courante. Essuyez le bloc moteur avec un chiffon humide, puis laissez-le sécher. •...
  • Page 10: Recyclage

    RECYCLAGE PRODUIT ÉLECTRONIQUE EN FIN DE VIE Votre appareil est conçu pour fonctionner de nombreuses années. Néanmoins, le jour où vous décidez de le remplacer, ne le jetez pas avec les ordures ménagères classiques et ne le jetez pas non plus dans une décharge, mais apportez-le dans un point de collecte approprié. PENSEZ À...
  • Page 75 p. 4 – 10 p. 11 – 16 p. 17 – 22 p. 23 – 28 p. 29 – 34 p. 35 – 40 p. 41 – 46 p. 47 – 53 p. 54 – 60 p. 61 – 67 p.

Table des Matières