Alcad APX-013 Mode D'emploi page 11

VIDEOPORTERO 2 HILOS - 2-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 2 FILS
BORNAS - TERMINALS - BORNES
+, – Alimentación externa - External power supply - Alimentation extérieure
32,18 Sensor puerta abierta - Door open sensor - Détecteur porte ouverte
Ctrl2 A, 18 Señal de control A para relé 2 - Control signal A for relay 2
Signal de contrôle A pour relais 2
Iluminación placa directorio - Lighting directory panel
Éclairage plaque annuaire
Ctrl2 B Señal de control B para relé 2 o iluminación placa directorio
Control signal B for relay 2 or lighting of directory panel
Signal de contrôle B pour le relais 2 ou l'éclairage de la plaque annuaire
CC1 Conexión a Grupo Fónico
Connection to the Audio Unit
Branchement au Groupe phonique
CC2 Conexión a Accesorio (RVE-022...)
Connection to the Accesorie (RVE-022...)
Branchement an Accesoire (RVE-022...)
Circuito 1 - Circuit 1- Circuit 1
26B, 27B Contactos Normalmente abiertos - Normally open contacts
Contactes normalement ouverts
Características - Characteristics - Caractéristiques:
Valores máximos del circuito de maniobra: 5 A - 250 V AC.
Maximum values of the control circuit: 5 A - 250 V AC.
Valeurs maximales du circuit de manœuvre: 5 A - 250 V AC.
Circuito 2 - Circuit 2- Circuit 2
C2 Común - Common - Commun
NO2 Contacto Normalmente abierto - Normally open contact
Contact normalement ouvert
NC2 Contacto Normalmente cerrado - Normally closed contact
Contact normalement fermé
Características - Characteristics - Caractéristiques:
Valores máximos del circuito de maniobra: 1 A - 24 V AC.
Maximum values of the control circuit: 1 A - 24 V AC.
Valeurs maximales du circuit de manœuvre: 1 A - 24 V AC.
11