Page 4
1. PRÉFACE C A N VA S 2 7 Q la prise murale si l’appareil est inutilisé pendant un certain laps de • L’appareil a été exposé à de l’humidité. temps afin d’éviter toute consommation d’énergie. • L’appareil ne fonctionne pas correctement ou vous ne parvenez pas à...
Page 5
1. PRÉFACE C A N VA S 2 7 Q F. Instructions relatives au risque de stabilité • Placez le moniteur dans un endroit stable et correctement ventilé. Une chute du produit peut causer des blessures corporelles • Ne placez pas le moniteur à proximité de sources de chaleur telles graves ou la mort.
2. DÉMARRAGE C A N VA S 2 7 Q 2.1 Démarrage 2.2 Vue d’ensemble du moniteur ....................... 2.2 Contenu de l'emballage 2.3 Ports E/S arrière du moniteur ................
2.1 DÉMARRAGE C A N VA S 2 7 Q Attention - Il est recommandé de porter un cordon de mise à la terre attaché à un appareil mis à la terre afin d’éviter tout dommage résultant de l’électricité statique. IMPORTANT N’utilisez pas d’objet pointu sur le moniteur.
2.2 CONTENU DE L’EMBALLAGE – DALLE DU MONITEUR C A N VA S 2 7 Q A. Dalle du moniteur D. Câble HDMI E. Câble DisplayPort B. Câble d’alimentation F. USB C / DP Alt C. Adaptateur électrique G. Câble USB type B vers USB type A...
2.3 VUE D’ENSEMBLE DU MONITEUR C A N VA S 2 7 Q DALLE DU MONITEUR Joystick 5 directions/ Bouton E/S Connecteur 100x100 Témoin LED alimentation arrière VESA d’alimentation...
2.4 PORTS E/S ARRIÈRE DU MONITEUR C A N VA S 2 7 Q USB type C / Port montant Port descendant DisplayPort USB 3.0 type B USB 3.0 type A DisplayPort HDMI-1 HDMI-2 alternatif Prise casque Prise d’alimentation...
3. INSTALLATION C A N VA S 2 7 Q 3.1 Installation du support du moniteur 3.4 Installation du serre-câbles ............ Déverrouillage rapide du 3.2 Ajustement de l’orientation du moniteur ......... support du moniteur 3.3 Raccordement du moniteur au PC ....
3.1 INSTALLATION DU SUPPORT DU MONITEUR C A N VA S 2 7 Q IMPORTANT * Placez le moniteur sur une surface douce et protégée pour éviter de rayer la dalle de l’écran. * Les orifices pour l’installation du support peuvent également servir pour les supports VESA 100 x 100 compatibles.
Page 15
3.1 INSTALLATION DU SUPPORT DU MONITEUR C A N VA S 2 7 Q ÉTAPE 3 Alignez et ajustez la partie supérieure du support avec l’encoche à l’arrière du moniteur.
Page 16
3.1 INSTALLATION DU SUPPORT DU MONITEUR C A N VA S 2 7 Q ÉTAPE 4 Appuyez vers le bas pour enclencher le support à déverrouillage rapide et verrouiller le support en position. Vous devriez entendre un clic une fois le verrouillage effectué.
Page 17
3.1 INSTALLATION DU SUPPORT DU MONITEUR C A N VA S 2 7 Q ÉTAPE 5 Soulevez délicatement le moniteur à deux mains. Ne tenez pas l’unité à une seule main.
3.2 AJUSTEMENT DE L’ORIENTATION DU MONITEUR C A N VA S 2 7 Q Afin d’optimiser le confort visuel, ce moniteur intègre plusieurs ajustements (inclinaison, rotation, hauteur et pivotement). HAUTEUR INCLINAISON ROTATION PIVOTEMENT 90°~-90° 90°~-90° 0-120mm 0-120mm 0-120mm 0-120mm 20°~-20° -5°~+20°...
3.3 RACCORDEMENT DU MONITEUR AU PC C A N VA S 2 7 Q ÉTAPE 1 Assurez-vous que votre PC est éteint. HDMI ÉTAPE 2 Branchez le câble HDMI/DisplayPort fourni pour relier le moniteur à votre ordinateur.
Page 20
3.3 RACCORDEMENT DU MONITEUR AU PC C A N VA S 2 7 Q ÉTAPE 3 Raccordez l’adaptateur électrique du moniteur et le câble d’alimentation. HDMI ÉTAPE 4 Raccordez l’adaptateur électrique à la prise d’alimentation du moniteur. Power ÉTAPE 5 Branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique.
Page 21
Pour la connexion du logiciel CAM, utilisez le câble convertisseur USB type A vers B fourni, HDMI connectez le connecteur type B au port E/S du moniteur et le type A à votre PC. USB-A Téléchargez et installez NZXT CAM depuis nzxt.com/camapp. Power...
Page 22
3.3 RACCORDEMENT DU MONITEUR AU PC C A N VA S 2 7 Q ÉTAPE 7 Pour la gestion des câbles, utilisez le serre- câbles et/ou le passe-câbles fourni(s) pour HDMI guider les câbles à l’arrière du moniteur et du Type-C bureau.
Page 23
3.3 RACCORDEMENT DU MONITEUR AU PC C A N VA S 2 7 Q ÉTAPE 8 Allumez le moniteur. HDMI Type-C USB-A ÉTAPE 9 Allumez l’ordinateur et le moniteur détectera automatiquement la/les source(s) du signal. Power...
DÉVERROUILLAGE RAPIDE DU SUPPORT DU MONITEUR C A N VA S 2 7 Q Appuyez sur le bouton de déverrouillage rapide et inclinez la dalle du moniteur vers l’arrière. Quick-Release Button...
CONFIGURATION DE L’AFFICHAGE À L’ÉCRAN (OSD OU ON-SCREEN DISPLAY) DU MONITEUR C A N VA S 2 7 Q Instructions de contrôle du ....joystick 5 directions 4.2 Présentation du menu OSD ........
INSTRUCTIONS DE CONTRÔLE DU JOYSTICK 5 DIRECTIONS C A N VA S 2 7 Q HAUT Luminosité Le moniteur est doté d’un joystick 5 directions pour le contrôle de l’alimentation et le contrôle multidirectionnel permettant de naviguer dans le menu OSD du moniteur. MARCHE/ARRÊT - Maintenez le bouton 3 s SÉLECTION -...
4.2 PRÉSENTATION DU MENU OSD C A N VA S 2 7 Q IMAGE Menu de 1er niveau Menu de 2er niveau Menu de 3er niveau Description Standard Tir à la première personne Stratégie en temps réel Jeu de rôle Mode d’image Course Cinéma...
4.2 PRÉSENTATION DU MENU OSD C A N VA S 2 7 Q PARAMÈTRES DE L’AFFICHAGE À L’ÉCRAN Menu de 1er niveau Menu de 2er niveau Menu de 3er niveau Description - La langue par défaut est l’anglais. - Les utilisateurs peuvent utiliser le bouton Haut ou Bas pour passer d’une langue à Chinois (traditionnel) / Anglais / Français l’autre.
4.2 PRÉSENTATION DU MENU OSD C A N VA S 2 7 Q SOURCE D’ENTRÉE Menu de 1er niveau Menu de 2er niveau Menu de 3er niveau Description HDMI 1 HDMI 2 Source d’entrée DisplayPort Type C INFORMATIONS DU MONITEUR 1.
NZXT è conforme ai requisiti inerenti al ritiro a fine vita dei prodotti NZXT venduti nell’UE. Questi prodotti devono essere conferiti nei centri di raccolta locali.