Cateye VOLT 1700 HL-EL1020RC Manuel

RECHARGEABLE HEADLIGHT
HL-EL1020RC
Avant d'utiliser le produit, veuillez lire attentive-
ment ce manuel et le garder pour une consultation
ultérieure. N'utilisez pas le phare d'une autre façon
que celle décrite dans ce manuel.
Design Pat. Pending
Copyright© 2022 CATEYE Co., Ltd.
EL1020RC-220310 3
AVERTISSEMENT !!!
• Cette lumière émet un faisceau extrêmement puissant équi-
valent aux phares d'automobiles et peut donc provoquer une
situation dangereuse en fonction de l'angle du faisceau utilisé.
Veillez à diriger le faisceau de lumière vers le bas de sorte que
le conducteur qui s'approche ne soit pas ébloui.
• Avant votre voyage, assurez vous que l'éclairage est bien fixé
sur le support et que le faisceau est bien orienté. La lumière ne
doit pas être obscurcie.
• Faites toujours attention à la capacité de batterie restante en vé-
rifiant régulièrement l'indicateur lorsque vous utilisez la lampe.
• Ne désassemblez ni ne modifiez la lampe ni aucun des acces-
soires qui l'accompagnent.
ATTENTION!
• N'utilisez pas le niveau élevé sur la voie publique.
• Ne regardez pas fixement la lumière quand elle est allumée.
Sinon, cela pourrait endommager votre vue.
• Il dangereux de manipuler le phare pendant que vous roulez.
Veillez toujours à la sécurité lorsque vous conduisez.
• Notez que le phare chauffe lorsqu'il est allumé. Ne bloquez pas
l'objectif du phare et ne couvrez pas le phare.
• En raison de la variabilité des LED, la couleur et la luminosité
peuvent différer d'un appareil à l'autre de même numéro de modèle.
• Ne jamais laisser la lampe port e des enfants.
• En préparation d'un arrêt inattendu de la batterie, nous vous re-
commandons d'emporter une batterie de cartouche de rechange
et de la lumière.
• Lorsqu'il est utilisé avec un cyclomètre, attachez le phare aussi loin
que possible du cyclomètre, car il pourrait affecter les mesures.
• Cet appareil est certifié IPX4 selon la norme JIS C0920. Ne pas
immerger l'appareil dans de l'eau. Ceci pourrait provoquer un
dysfonctionnement. Essuyez toute humidité après utilisation par
temps pluvieux.
• Ne soumettez pas la lampe à des vibrations, impacts ou forces
excessives. En cas d'anomalie, cessez d'utiliser l'appareil.
• Ne chargez ni n'utilisez des batteries d'une tension ou polarité
autre que celle indiquée. Ne court-circuitez pas la batterie.
• Ne jetez pas la lampe au feu ou dans un dispositif de chauffage.
• Si la lampe ou certaines parties de la lampe sont salies par
de la boue, etc., nettoyez à l'aide d'un chiffon propre humecté
de savon doux. Ne jamais utiliser de solvant, de benzène ou
d'alcool ; cela causerait des dommages.
BATTERIES LITHIUM-ION
Rechargez la batterie lors de la première utilisa-
tion ou après une longue période de rangement:
La tension de la batterie peut chuter en raison d'un déchar-
gement naturel pendant une longue période de rangement.
Chargez toujours entièrement la batterie avant l'utilisation.
Précautions de chargement et d'utilisation:
• Il est recommandé, pour le chargement, d'utiliser un chargeur
de batterie USB avec un courant de sortie de 1,5 A ou plus.
• Assurez-vous que la prise de votre câble USB n'est pas re-
couverte de poussière ou autres impuretés avant de charger.
• Ne soumettez pas l'éclairage à des vibrations pendant le
chargement.
• Lorsque votre PC est en veille, l'appareil ne peut pas être chargé.
• Une fois le chargement terminé, assurez-vous de débrancher
le câble USB du port de chargement.
• Le temps de chargement est une valeur approximative qui
varie selon les conditions environnementales et d'utilisation.
• Charger, décharger et stocker à des hautes températures
causera une détérioration plus rapide de la batterie
rechargeable. Ne placez pas l'éclairage à l'intérieur d'un
véhicule ou près d'un chauffage. Assurez-vous de charger
uniquement lorsque la température ambiante est comprise
entre 5 et 40°C.
• Lorsque l'autonomie diminue considérablement, la batterie
s'approche de sa fin de vie. Remplacez la batterie de car-
touche par une nouvelle.
Précautions liées au stockage:
• S'il n'est pas prévu d'utiliser l'appareil pendant une longue pé-
riode, stockez-le dans un endroit ni trop chaud ni trop humide.
• Rechargez la batterie pendant 30 minutes tous les 6 mois.
• Lorsque vous stockez la batterie de cartouche seule, n'ou-
bliez pas de remettre le capuchon. Dans le cas contraire,
des dommages ou un incendie peuvent être provoqués par
un court-circuit.
Précautions liées à la mise au rebut:
Éliminez les cartouches de batteries utilisées de façon appro-
priée, conformément aux réglementations locales.
FR
Avant la première utili-
sation
Cet appareil est livré avec une faible
charge pour vérifier la lampe. Assu-
rez-vous de le charger avant utilisa-
Manuel
tion, conformément aux instructions
"PROCÉDURE DE RECHARGE" et
"Précautions de chargement et
d'utilisation".
1 PROCÉDURE DE RECHARGE
Environ.
1. Branchez le bloc d'éclairage sur votre PC ou sur un
chargeur de batterie USB du commerce en utilisant
le câble USB. (
Le bouton s'allume et le chargement commence.
Voyant de l'interrupteur État (taux de charge)
Éclairé en rouge
Éclairé en orange
Éclairé en vert
* Lorsque votre PC est en veille, l'appareil ne peut
pas être chargé.
* Utilisez un chargeur de batterie USB de 0,5 A
(USB2.0) ou plus. La cartouche peut être rechar-
gée rapidement avec un chargeur de batterie USB
haute capacité.
2 FIXATION AU VELO
Support
1. Montez le support sur le guidon. (
2. Emboîtez la lampe sur le support jusqu'à ce qu'un
clic se fasse entendre, puis ajustez l'angle du
faisceau lumineux. (
Allumez la lumière sur une route lisse, la nuit, et
desserrez légèrement le disque pour déplacer le sup-
port. Ajustez l'angle du faisceau de sorte qu'il ne soit
pas dirigé vers un conducteur qui s'approche, puis
serrez fermement le disque pour fixer le support.
Temps de charge
5,5 – 15
( 1,5 A ) ( 0,5 A )
Couvercle de la prise du chargeur
1
1 2
– ).
Chargement (moins de 50 %)
Chargement (plus de 50 %)
Chargement effectué
Garniture en caoutchouc
1
Sangle
1
4
)
Réglage de l'angle du faisceau
NON!
OK
Lampe
Batterie de cartouche Câble USB
(BA-6.8TF) (MICRO USB)
Câble USB
heures
2
2. Une fois la charge terminée, débranchez le câble
USB et installez le couvercle de la prise du char-
geur.
ATTENTION!:
Fixez solidement le couvercle de la prise de
charge pour assurer l'étanchéité.
* La batterie estchargée à environ 80% après 12
heures.
* Le temps de chargement est une valeur approxi-
mative qui varie selon les conditions environne-
mentales et d'utilisation.
Disque
2
3
3. Pour retirer le bloc d'éclairage, tirez-le vers l'avant
– 3 )
tout en appuyant sur le bouton de déblocage (
ATTENTION!:
• Assurez-vous de bien serrer le disque à la main.
Si vous le serrez trop fort avec un outil, vous
risquez d'endommager le pas de vis.
• Vérifiez régulièrement le disque et la vis (*1) sur
le support, et ne les utilisez que s'ils sont bien
serrés.
• Arrondir l'extrémité de la sangle du support qui a
été coupée pour éviter les blessures.
Support FlexTight™
(H-34N)
Vers PC ou chargeur
de batterie USB
*1
Vis (Réglage horizontal)
Cadran (Réglage vertical)
5
4
Bouton de déblocage
5
).