Dell Vostro 3500 Guide De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. Vostro 3500
  6. Guide de maintenance
Dell Vostro 3500 Guide De Maintenance

Dell Vostro 3500 Guide De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour Vostro 3500:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500
Intervention sur votre ordinateur
Caractéristiques
Retrait et remplacement de pièces
Configuration du système
Diagnostics
 
 Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. 
PRÉCAUTION : une PRECAUTON vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le 
problème. 
AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT indique un risque de dommage matériel, de blessure corporelle ou de mort. 
Si vous avez acheté un ordinateur Dell™ de série n, toute référence dans ce document aux systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® ne sont pas
applicables.
Les informations que contient le présent document sont sujettes à des modifications sans préavis.
© 2010 Dell Inc. Tous droits réservés.
Toute reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite de DELL Inc. est strictement interdite.
Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL , et Vostro sont des marques de Dell Inc.; Intel et Core sont soit des marques ou
des marques déposées de Intel Corporation ; Microsoft, Windows, Windows Vista et le bouton Démarrer de Windows Vista sont des marques
déposées ou non de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou d'autres pays ; Bluetooth est une marque déposée détenue par Bluetooth SIG, 
Inc.
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques ou noms ou à leurs produits. Dell 
Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans les marques déposées et les noms de marques autres que les siens.
Février 2010    Rév. A00

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell Vostro 3500

Sommaire des Matières pour Dell Vostro 3500

  • Page 1 Si vous avez acheté un ordinateur Dell™ de série n, toute référence dans ce document aux systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® ne sont pas applicables. Les informations que contient le présent document sont sujettes à des modifications sans préavis. © 2010 Dell Inc. Tous droits réservés. Toute reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite de DELL Inc. est strictement interdite. Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL , et Vostro sont des marques de Dell Inc.; Intel et Core sont soit des marques ou des marques déposées de Intel Corporation ; Microsoft, Windows, Windows Vista et le bouton Démarrer de Windows Vista sont des marques déposées ou non de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou d'autres pays ; Bluetooth est une marque déposée détenue par Bluetooth SIG,  Inc. D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques ou noms ou à leurs produits. Dell ...

  • Page 2: Retrait De La Carte Audio

    Retour à la page Contenu Carte audio Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la carte audio 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez l'ensemble disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez le clavier.
  • Page 3 10. Soulevez la carte audio et sortez-la de l'ordinateur. 11. Ouvrez le clip qui fixe le câble de la carte audio.
  • Page 4 12. Déconnectez le câble de la carte audio de son connecteur sur la carte audio. Repose de la carte audio Pour réinstaller la carte audio, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 5: Retrait Du Cache De Fond

    Retour à la page Contenu Cache de fond Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait du cache de fond 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez les vis qui fixent le cache de fond à l'ordinateur.  4. Soulevez le cache de fond et retirez-le de l'ordinateur.
  • Page 6 Repose du cache de fond Pour réinstaller le cache de fond, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 7: Retrait De La Batterie

    Retour à la page Contenu Batterie Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT: avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la batterie REMARQUE: vous devrez peut-être installer Adobe® Flash® Player depuis le site Adobe.com pour voir les illustrations ci-dessous. 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retournez l'ordinateur. 3. Faites glisser en position de déverrouillage le loquet de fermeture de la batterie. 4. Faites glisser en position de déverrouillage l'autre loquet de fermeture de la batterie.

  • Page 8: Repose De La Batterie

    5. Faites glisser la batterie hors de l'ordinateur. Repose de la batterie Pour réinstaller la batterie, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...

  • Page 9: Présentation

    Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500   Présentation   Accès au programme de configuration du système   Écrans de configuration du système   Options du programme de configuration du système  Présentation  Utilisez le programme de configuration du système dans les cas suivants :  Pour modifier les informations de configuration du système après avoir ajouté, modifié ou supprimé un composant matériel Pour modifier ou définir des options définissables par l'utilisateur, telles que le mot de passe Pour afficher l'espace mémoire disponible ou définir le type de disque dur installé Avant d'utiliser le programme de configuration du système, il est recommandé de noter les informations qui y sont affichées pour référence ultérieure. PRÉCAUTION : si vous n'êtes pas un utilisateur expérimenté, ne modifiez pas les valeurs définies dans ce programme. Certaines modifications peuvent  empêcher l'ordinateur de fonctionner correctement.   Accès au programme de configuration du système  1. Allumez votre ordinateur (ou redémarrez-le). 2. Une invite F2 s'affiche après l'apparition du logo DELL™ bleu.  3. Dès que cette invite apparaît, appuyez sur <F2>.  REMARQUE : l'invite F2 indique que le clavier est initialisé. Cette invite peut s'afficher très rapidement. Vous devez donc être attentif et vous tenir prêt à  appuyer sur <F2>. Si vous appuyez sur <F2> avant d'y être invité, votre frappe n'aura aucun effet. ® 4. Si vous n'avez pas appuyé sur la touche assez vite, le logo du système d'exploitation apparaît. Patientez jusqu'à ce que le bureau Microsoft ® Windows s'affiche. Ensuite, arrêtez l'ordinateur avant de recommencer.   Écrans de configuration du système Menu (Menu) : apparaît dans la partie supérieure de la fenêtre de configuration du système. Ce champ fournit un menu permettant d'accéder aux options du  programme de configuration du système. Appuyez sur les < Flèche gauche> et < Flèche droite > pour naviguer dans le menu. Lorsqu'une option de Menu (Menu) est sélectionnée, la Options List (Liste des options) répertorie les options de définition du matériel installé sur l'ordinateur. Option List (Liste d'options) : apparaît sur le côté  Options Field (Champ des options) : apparaît sur le côté ...

  • Page 10: Options Du Programme De Configuration Du Système

     Options du programme de configuration du système Main (Groupe principal) L'onglet Main (Groupe principal) liste les principales fonctionnalités matérielles de l'ordinateur. Le tableau ci-dessous définit la fonction de chacune des options. Main (Groupe principal) Affiche le numéro de modèle du système. System (Système) Affiche a révision du BIOS. Dell Bios Version Name (Numéro de version du  Bios Dell) Réinitialise la date de l’horloge interne de System Date (Date du système) l’ordinateur. Réinitialise l’heure de l’horloge interne de System Time (Heure du système) l’ordinateur. Affiche le type du processeur. Processor Type (Type de processeur) Affiche le nombre de coeurs dans le processeur.

  • Page 11: Security (Sécurité)

    PC card or IEEE 1394 port Par défaut : Enabled  Active ou désactive le port IEEE 1394. (Activé) (Ports PC card ou IEEE 1394) Par défaut : Enabled  Active ou désactive le port eSATA. eSATA Ports (Ports eSATA) (Activé) Par défaut : Enabled  Active ou désactive la baie modulaire. Module Bay (Baie modulaire) (Activé) Fingerprint Reader (Lecteur Par défaut : Enabled  Active ou désactive le lecteur d'empreintes. (Activé) d'empreintes) Active ou désactive le logement de la carte  Par défaut : Enabled  ExpressCard ExpressCard. (Activé) Par défaut : Enabled ...
  • Page 12 disque dur et du système lorsque l'ordinateur  redémarre. Mais, vous devez entrer les mots de passes lorsque vous lancez l'ordinateur la première fois.  Active ou désactive la fonction de changement de mot  Password Change (Changement de mot de passe) de passe. Active ou désactive la fonction Computrace dans  Computrace votre ordinateur. Permet de définir le mot de passe du disque dur  HDD Password Configuration (Configuration du mot interne de l'ordinateur. Le mot de passe du disque de passe disque dur de votre ordinateur) dur est activé même lorsque le disque dur est installé ...

  • Page 13: Retrait De La Carte Bluetooth

    Retour à la page Contenu ® Carte Bluetooth Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la carte Bluetooth 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez le clavier.

  • Page 14: Retrait De La Caméra

    Retour à la page Contenu Caméra Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la caméra 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez la carte de réseau local sans fil (WLAN). 7. Retirez la carte de réseau étendu sans fil (WWAN).

  • Page 15: Repose De La Caméra

    Repose de la caméra Pour réinstaller la caméra, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 16: Retrait De La Pile Bouton

    Retour à la page Contenu Pile bouton Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la pile bouton 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Débranchez le câble de la pile bouton de la carte système.  5. Ecartez doucement les attachs fixant la pile-bouton à la carte système. ...

  • Page 17: Repose De La Pile Bouton

    6. Soulevez la pile-bouton et retirez-la de l'ordinateur. Repose de la pile bouton Pour réinstaller la pile bouton, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...
  • Page 18 S'allume lorsque le réseau sans fil est activé. S'allume lorsqu'une carte dotée de la technologie sans fil Bluetooth® est activée. Pour désactiver la fonction de  technologie sans fil Bluetooth, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de la zone de notification, puis  sélectionnez Disable Bluetooth Radio (Désactiver Radio Bluetooth).  Voyants d'état de la batterie Si l'ordinateur est branché à une prise secteur, le voyant d'état de la batterie fonctionne comme suit : Alternativement orange et bleu clignotant — Un adaptateur de CA incompatible ou non pris en charge par Dell est relié à votre ordinateur.  Alternativement orange clignotant et bleu fixe — Panne temporaire de la batterie lorsqu'un adaptateur de CA est présent.  Orange clignotant constant — Panne fatale de la batterie lorsqu'un adaptateur de CA est présent.  Voyant éteint — Batterie en mode recharge complète avec adaptateur de CA présent.  Voyant bleu fixe — Batterie en mode recharge avec adaptateur de CA présent.   Niveau de charge et état de fonctionnement de la batterie Pour vérifier le niveau de charge de la batterie, appuyez sur le bouton d'état de l'indicateur de la charge de batterie et relâchez-le pour allumer les voyants de niveau de charge. Chaque voyant représente environ 20 % de la charge totale de la batterie. Si, par exemple, quatre voyants s'allument, la batterie a encore ...
  • Page 19 1. Réinstallez le processeur.  2. Remplacez la carte système.  Erreur de la carte système 3. Remplacez le processeur. CLIGNOTANT-ALLUME-CLIGNOTANT 1. Réinstallez le câble de l'écran.  2. Remplacez le panneau d'écran.  Erreur du panneau d'écran 3. Remplacez la carte vidéo/système.  ETEINT-CLIGNOTANT-ETEINT 1. Installez des modules de mémoire compatibles.  2. Si deux modules sont installés, retirez-en un et faites un test. Essayez l'autre module sur le même logement et faites un  Erreur de compatibilité de la  test. Testez l'autre logement avec les deux modules. mémoire 3. Remplacez la mémoire.  4.

  • Page 20: Ensemble D'affichage

    Retour à la page Contenu Ensemble d'affichage Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de l'ensemble d'affichage 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez la carte de réseau local sans fil (WLAN).
  • Page 21 12. Déconnectez les câbles d'antenne de leurs connecteurs sur la carte système.  13. Déconnectez le câble de la caméra de son connecteur sur la carte système.  14. Dégagez les câbles de la caméra et d'antenne de leurs guide dans l'ordinateur. ...
  • Page 22 15. Retirez les vis qui fixent l'ensemble d'affichage à l'ordinateur.  16. Soulevez l'ensemble d'affichage à la verticale et retirez-le de l'ordinateur.

  • Page 23: Repose De L'ensemble Écran

    Repose de l'ensemble écran Pour réinstaller le panneau d'écran, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 24: Bâti De Carte Expresscard

    Retour à la page Contenu Bâti de carte ExpressCard Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait du bâti de carte ExpressCard 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez le clavier. 7. Retirez le repose-mains.
  • Page 25 11. Déconnectez le câble du bâti de carte ExpressCard de son connecteur sur la carte système.  12. Soulevez le bâti de carte ExpressCard à la verticale et retirez-le de l'ordinateur.

  • Page 26: Repose Du Bâti De Carte Expresscard

    Repose du bâti de carte ExpressCard Pour reposer le bâti de carte ExpressCard, suivez les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...

  • Page 27: Retrait De La Carte Expresscard

    Retour à la page Contenu Carte ExpressCard Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la carte ExpressCard 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Appuyez sur la carte ExpressCard pour la retirer de l'ordinateur. 3. Faites glisser la carte ExpressCard hors de l'ordinateur.

  • Page 28: Réinstallation De La Carte Expresscard

    Réinstallation de la carte ExpressCard Pour réinstaller la carte ExpressCard, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.   Retour à la page Contenu...

  • Page 29: Retrait Du Disque Dur

    Retour à la page Contenu Disque dur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait du disque dur 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez les quatre vis fixant l'ensemble disque dur à l'ordinateur.  5. Faites glisser l'ensemble de disque dur vers le centre de l'ordinateur.
  • Page 30 6. Soulevez l'ensemble de disque dur à la verticale et retirez-le de l'ordinateur. 7. Retirez les vis qui fixent le support au disque dur.

  • Page 31: Repose Du Disque Dur

    8. Retirez l'adaptateur du disque dur de l'ensemble. 9. Soulevez l'attache du disque dur vers le haut. Repose du disque dur Pour réinstaller le disque dur, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 33: Ensemble Du Dissipateur De Chaleur Et Du Ventilateur

    Retour à la page Contenu Ensemble du dissipateur de chaleur et du ventilateur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de l'ensemble du dissipateur de chaleur et du ventilateur 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur.

  • Page 34: Réinstallation De L'ensemble Du Dissipateur De Chaleur Et Du Ventilateur

    15. Soulevez l'ensemble de refroidissement et retirez-le de la carte système.  Réinstallation de l'ensemble du dissipateur de chaleur et du ventilateur Pour réinstaller l'ensemble du dissipateur de chaleur et du ventilateur, suivez les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...

  • Page 35: Retrait De La Carte D'e/S

    Retour à la page Contenu Carte d'E/S Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la carte d'E/S 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez la carte de réseau local sans fil (WLAN).

  • Page 36: Remise En Place De La Carte D'e/S

    15. Déconnectez le câble d'E/S de la carte d'E/S. 16. Déposez la carte d'E/S de l'ordinateur. Remise en place de la carte d'E/S Pour réinstaller la carte d'E/S, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 37: Retrait Du Clavier

    Retour à la page Contenu Clavier Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait du clavier 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retournez l'ordinateur, le côté droit tourné vers le haut.  4. En utilisant une petite pointe de plastique, pressez les languettes de dégagement et écartez le clavier pour le sortir.  5. Retournez le clavier et posez-le sur le repose-mains.
  • Page 38 6. Ouvrez délicatement le clip noir pour retirer le câble du clavier.  7. Déconnectez le câble du clavier de la carte système puis retirez le clavier de l'ordinateur.

  • Page 39: Repose Du Clavier

    Repose du clavier Pour réinstaller le clavier, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 40: Retrait Du Cadre D'écran

    Retour à la page Contenu Cadre d'écran Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait du cadre d'écran 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez la carte de réseau local sans fil (WLAN). 7. Retirez la carte de réseau étendu sans fil (WWAN).

  • Page 41: Repose Du Cadre D'écran

    Repose du cadre d'écran Pour réinstaller le cadre de l'écran, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 42: Retrait Du Panneau D'écran

    Retour à la page Contenu Panneau d'écran Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait du panneau d'écran 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez la carte de réseau local sans fil (WLAN). 7. Retirez la carte de réseau étendu sans fil (WWAN).

  • Page 43: Réinstallation Du Panneau D'écran

    14. Retirez les vis qui fixent les attaches et charnières au panneau d'écran. 15. Retirez les charnières et attaches du panneau d'écran.  Réinstallation du panneau d'écran Pour réinstaller le panneau d'écran, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 44: Retrait Du/Des Module(S) De Mémoire

    Retour à la page Contenu Mémoire Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait du/des module(s) de mémoire 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Appuyez sur les clips de fixation pour libérer le module de mémoire.  5. Retirez le module de mémoire de son connecteur sur la carte système.

  • Page 45: Réinstallation Du/Des Module(S) De Mémoire

    Réinstallation du/des module(s) de mémoire Pour réinstaller un module de mémoire, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 46: Retrait De La Carte Mémoire

    Retour à la page Contenu Carte mémoire Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la carte mémoire 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Appuyez sur la carte mémoire pour la retirer de l'ordinateur. 3. Faites glisser la carte mémoire hors de l'ordinateur. ...

  • Page 47: Réinstallation De La Carte Mémoire

    Réinstallation de la carte mémoire Pour réinsérer la carte mémoire, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.   Retour à la page Contenu...

  • Page 48: Retrait Du Lecteur Optique

    Retour à la page Contenu Lecteur optique Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait du lecteur optique 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez la vis qui maintient le lecteur optique à l'ordinateur.  5. En utilisant un tournevis avec précautions, écartez doucement le lecteur optique de l'ordinateur. ...

  • Page 49: Réinstallation Du Lecteur Optique

    Réinstallation du lecteur optique Pour réinstaller le lecteur optique, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 50: Retrait Du Repose-Mains

    Retour à la page Contenu Repose-mains Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait du repose-mains 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez les coussinets en caoutchouc du dessous de l'ordinateur.
  • Page 51 8. Retournez l'ordinateur, le côté droit tourné vers le haut. 9. Retirez le clavier 10. Ouvrez le clip qui fixe le câble du bouton multimédia à la carte système.  11. Déconnectez le câble du bouton multimédia de son connecteur sur la carte système. ...
  • Page 52 12. Ouvrez le clip qui fixe le câble de la tablette tactile à la carte système.  13. Déconnectez le câble de la tablette tactile de son connecteur sur la carte système. ...
  • Page 53 14. Ouvrez le clip qui fixe le câble de la carte audio à la carte système.  15. Déconnectez le câble de la carte audio de son connecteur sur la carte système. ...
  • Page 54 16. Ouvrez le clip qui fixe le câble du lecteur d'empreintes à la carte système.  17. Déconnectez le câble du lecteur d'empreintes de son connecteur sur la carte système. ...
  • Page 55 18. Retirez les vis qui fixent le repose-mains à l'avant de l'ordinateur.  19. Ecartez doucement les bords du repose-mains pour le dégager. ...
  • Page 56 20. Soulevez le repose-mains à la verticale et retirez-le de l'ordinateur. Repose du repose-mains Pour réinstaller le repose-mains, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 57: Retrait Et Remplacement De Pièces

    Retour à la page Contenu Retrait et remplacement de pièces  Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500   remove blank Pile   Carte mémoire   Carte ExpressCard   Carte du module d'identité d'abonné (SIM)   Cache de fond   Mémoire   Disque dur   Lecteur optique   Pile bouton   Carte de réseau étendu sans fil (WWAN)   Carte de réseau local sans fil (WLAN)   Clavier   Repose-mains   Carte audio   Carte Bluetooth   Carte Power-Button   Haut-parleur   Ensemble d'affichage   Cadre d'écran   Panneau d'écran   Caméra   Bâti de carte ExpressCard   Dissipateur de chaleur   Processeur   Carte système...

  • Page 58: Processeur

    Retour à la page Contenu Processeur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait du processeur 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez la carte de réseau local sans fil (WLAN). 7. Retirez la carte de réseau étendu sans fil (WWAN).

  • Page 59: Réinstallation Du Processeur

    Réinstallation du processeur PRÉCAUTION : Vérifiez que le verrou à came est en position ouverte à fond avant d'enfoncer le module processeur. Une installation incorrecte  peut provoquer une connexion intermittente et endommager le microprocesseur et le support ZIF de façon permanente.  Pour réinstaller le processeur, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...

  • Page 60: Retrait De La Carte Du Bouton D'alimentation

    Retour à la page Contenu Carte du bouton d'alimentation Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la carte du bouton d'alimentation 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez le clavier.
  • Page 61 10. Ouvrez l'attache qui fixe le câble du bouton d'alimentation à la carte du bouton d'alimentation.  11. Débranchez le câble du bouton d'alimentation de la carte du bouton d'alimentation. ...

  • Page 62: Remise En Place De La Carte Du Bouton D'alimentation

    12. Soulevez la carte du bouton d'alimentation et sortez-la de l'ordinateur. Remise en place de la carte du bouton d'alimentation Pour réinstaller la carte du bouton d'alimentation, exécutez la procédure ci-dessus dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...

  • Page 63: Carte Du Module D'identité D'abonné (Sim)

    Retour à la page Contenu Carte du module d'identité d'abonné (SIM) Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la carte SIM 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Appuyez sur la carte SIM pour la dégager de l'ordinateur.  4. Faites glisser la carte SIM hors de l'ordinateur.

  • Page 64: Réinstallation De La Carte Sim

    Réinstallation de la carte SIM Pour réinsérer la carte SIM, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 65: Retrait Du Haut-Parleur

    Retour à la page Contenu Haut-parleur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait du haut-parleur 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez le clavier. 7. Retirez le repose-mains.
  • Page 66 10. Retirez l'adhésif argenté qui fixe le câble du haut-parleur au repose-mains. 11. Retirez les câbles du haut-parleur de leurs guides sur le repose-mains.
  • Page 67 12. Déposez les vis de fixation du haut-parleur sur le repose-mains. 13. Soulevez le haut-parleur et retirez-le du repose-mains.

  • Page 68: Réinstallation Du Haut-Parleur

    Réinstallation du haut-parleur Pour réinstaller le haut-parleur, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 69: Caractéristiques

    Retour à la page Contenu   Caractéristiques  Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500    Communications   Adaptateur de CA   Processeur    Ports et connecteurs   ExpressCard   Disques et lecteurs   Clavier   Vidéo    System Information (Informations sur le système)   Caractéristiques physiques    Batterie   Caractéristiques environnementales   Audio   Affichage   Tablette tactile   Mémoire REMARQUE : Les offres peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plus d'informations concernant la configuration de votre ordinateur, cliquez sur le  bouton Démarrer® Aide et support et sélectionnez l'option permettant d'afficher des informations relatives à votre ordinateur. Informations système  Jeu de puces Intel® HM57 Largeur du bus de la mémoire DRAM 64 bits Flash EPROM 4 Mo...
  • Page 70 uniquement Carte réseau Realtek RTL8111TL Sans fil réseau local sans fil (WLAN) carte de réseau étendu sans fil (WWAN) worldwide interoperability for microwave access (WiMAX) ® Sans fil Bluetooth Carte ExpressCard   REMARQUE : le logement pour carte ExpressCard ne prend PAS en charge les cartes PC. Connecteur ExpressCard logement ExpressCard Cartes prises en charge ExpressCards 34 mm Ports et connecteurs  Audio Connecteur de microphone, connecteur de casque/haut-parleurs stéréo Vidéo Connecteur VGA à 15 broches connecteur HDMI à 19 broches Carte réseau...
  • Page 71 Type "SMART" au lithium ion à 4 éléments (2,6 Wh) (en  option) "SMART" au lithium ion à 6 éléments (2,6 Wh) (en  option) "SMART" au lithium ion à 9 éléments (2,8 Wh) (en  option) Durée de la charge lorsque l'ordinateur est éteint environ 4 heures (pour une batterie intégralement  déchargée) Durée d'utilisation L'autonomie de la batterie varie en fonction de l'utilisation et peut être considérablement réduite en  cas d'utilisation intensive. Durée de vie environ 300 cycles de charge/décharge Profondeur : 4 cellules/6 cellulles/9 cellules 57,80 mm (2,27 pouces) Hauteur : 4 et 6 cellules 20,80 mm (0,81 pouces) 9 cellules 40,15 mm (1,58 pouces) Largeur :...
  • Page 72 Fonctionnement 0 à 35 °C (32 à 95 °F) À l'arrêt –40 à 65 °C (–40 à 149 °F) Humidité relative (maximale) : Fonctionnement 10 à 90 % (sans condensation) À l'arrêt 20 % à 95 % (sans condensation) Tolérance maximale aux vibrations : Fonctionnement 0,66 Grms (2-600 Hz) À l'arrêt 1,30 Grms (2-600 Hz)   REMARQUE : la vibration se mesure à l'aide d'un spectre de vibration aléatoire simulant l'environnement  utilisateur. Choc maximal : Fonctionnement 110 G (2 ms) À l'arrêt 160 G (2 ms)   REMARQUE : la résistance maximale aux chocs est mesurée avec la tête de l'unité de disque dur en position  de repos et une impulsion demie-sinusoïdale de 2 ms. Retour à la page Contenu  ...

  • Page 73: Retrait De La Carte Système

    Retour à la page Contenu Carte système Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la carte système 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Retirez le disque dur. 5. Retirez le lecteur optique. 6. Retirez la carte de réseau local sans fil (WLAN). 7. Retirez la carte de réseau étendu sans fil (WWAN).

  • Page 74: Réinstallation De La Carte Système

    15. Soulevez la carte système et sortez-la de l'ordinateur. Réinstallation de la carte système Pour réinstaller la carte système, suivez cette procédure dans l'ordre inverse.  Retour à la page Contenu...

  • Page 75: Carte De Réseau Local Sans Fil (Wlan)

    Retour à la page Contenu Carte de réseau local sans fil (WLAN) Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la carte WLAN 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Débranchez les câbles d'antenne de la carte réseau sans fil.  5. Retirez la vis qui fixe la carte WLAN à la carte système. ...

  • Page 76: Repose De La Carte Réseau Sans Fil

    6. Déconnectez la carte WLAN de son connecteur sur la carte système et retirez-la de l'ordinateur. Repose de la carte réseau sans fil Pour réinstaller la carte WLAN, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...

  • Page 77: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur

     Intervention à l'intérieur de votre ordinateur Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500    Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur      Outils recommandés    Éteindre votre ordinateur   Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur Respectez les consignes de sécurité suivantes pour vous aider à protéger votre ordinateur de dommages éventuels et pour garantir votre sécurité  personnelle. Sauf indication contraire, chaque procédure décrite dans ce document suppose que les conditions suivantes sont remplies : Vous avez suivi les étapes décrites dans la section Intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Vous avez pris connaissance des informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour remplacer un composant ou l'installer, s'il est acheté séparément, effectuez la procédure de dépose en sens inverse. AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus  d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de service agréé. Vous devez uniquement procéder  aux dépannages et réparations simples autorisés dans la documentation du produit, ou selon les directives du service et du support en ligne ou  téléphonique. Les dommages causés par des interventions de maintenance non autorisées par Dell ne sont pas couverts par votre garantie.  Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec le produit. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, mettez-vous à la terre à l'aide d'un bracelet antistatique ou en touchant régulièrement  une surface métallique non peinte, par exemple un connecteur situé sur l'arrière de l'ordinateur. PRÉCAUTION : manipulez les composants et les cartes avec précaution. Ne touchez pas les composants ni les contacts d'une carte. Tenez une  carte par les bords ou par la languette de fixation métallique. Tenez les pièces, tel un processeur, par les bords et non par les broches. PRÉCAUTION : pour débrancher un câble, tirez sur le connecteur ou la languette d'extraction, et non pas sur le câble lui-même. Certains câbles  sont munis de connecteurs à languettes verrouillables ; si vous déconnectez ce type de câble, appuyez sur les languettes de verrouillage vers  l'intérieur avant de déconnecter le câble. Quand vous séparez les connecteurs en tirant dessus, veillez à les maintenir alignés pour ne pas plier  de broches de connecteur. De même, lorsque vous connectez un câble, assurez-vous que les deux connecteurs sont bien orientés et alignés.  REMARQUE : la couleur de votre ordinateur et de certains composants peut différer de celles représentées ici.  Pour éviter tout dommage à votre ordinateur, suivez les étapes suivantes avant de commencer à intervenir à l'intérieur de l'ordinateur. 1. Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin d'éviter de rayer le capot de l'ordinateur.  2. Eteignez votre ordinateur (voir Extinction de votre ordinateur).

  • Page 78: Après Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur

    Cliquez sur Démarrer , puis sur la flèche située dans le coin inférieur droit du menu Démarrer (voir l'illustration ci-dessous) et sur Arrêter. Sous Windows® XP :  Cliquez sur Démarrer→ Éteindre l'ordinateur→ Arrêter. L'ordinateur s'éteint après l'arrêt du système d'exploitation. 2. Vérifiez que l'ordinateur et tous les périphériques connectés sont éteints. Si l'ordinateur et les périphériques qui y sont connectés ne s'éteignent pas  automatiquement lorsque vous arrêtez le système d'exploitation, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 6 secondes.  Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Après toute procédure de réinstallation, reconnectez tout périphérique, carte et câble avant d'allumer l'ordinateur. PRÉCAUTION : pour éviter d'endommager l'ordinateur, n'utilisez que la batterie conçue pour cet ordinateur Dell spécifique. N'utilisez pas de  batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell.  1. Branchez les périphériques externes, comme un réplicateur de port, une extension de batterie ou une station d'accueil, puis reposez les cartes  éventuelles, par exemple ExpressCard. PRÉCAUTION : pour connecter un câble réseau, branchez-le d'abord sur le périphérique réseau, puis sur l'ordinateur. 2. Branchez les câbles téléphoniques ou de réseau à l'ordinateur.  3. Reposez la batterie. 4. Branchez l'ordinateur et tous les périphériques connectés à leurs prises secteur.  5. Allumez l'ordinateur.

  • Page 79: Carte De Réseau Étendu Sans Fil (Wwan)

    Retour à la page Contenu Carte de réseau étendu sans fil (WWAN) Guide de maintenance Dell™ Vostro™ 3500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la  réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.  Retrait de la carte WWAN 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le cache de fond. 4. Débranchez les câbles d'antenne de la carte de réseau local sans fil (WWAN).  5. Retirez la vis qui fixe la carte WWAN à la carte système. ...

  • Page 80: Réinstallation De La Carte Wwan

    6. Déconnectez la carte WWAN de son connecteur sur la carte système et retirez-la de l'ordinateur. Réinstallation de la carte WWAN Pour reposer la carte WWAN, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...

Table des Matières