Danger hiptop2 Guide De Référence

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

hiptop

Guide de référence

27-2014-01 Rév. A – Version 2.1 – 28 octobre 2004

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Danger hiptop2

Page 2: Table Des Matières
Contents Bienvenue ! 6 I. Commandes de l’appareil 8 Ouverture et fermeture de l’écran 8 Commandes du téléphone 9 Boutons de commande 10 II. Inscription 13 III. Éléments de base de l’appareil 18 Chargeur 18 Port USB 19 Support de la dragonne 20 Écran Accueil 20 Barre de titre et indicateurs 21 Menus 23...
Page 3 Personnalisation 27 Configuration des paramètres régionaux par défaut 29 Saisie et modification de texte 30 Navigation dans les zones de texte 30 Suppression de texte 30 Saisie de caractères Unicode spéciaux 30 Couper, Copier, Coller 32 AutoText 33 IV. Interface de bureau 34 V.
Page 4 Navigateur web Naviguer sur le web 41 Attribuer un signet à une page web 42 Courriel Envoyer un courriel 42 Récupérer des courriels à partir de comptes externes 43 Récupérer des courriels à partir du Navigateur web de l’appareil 47 Joindre une photo à...
Page 5 Navigateur WAP Naviguer sur des pages WAP 56 Recevoir des messages WAP 57 Messagerie multimédia (MMS) Envoyer un message multimédia 58 Messagerie instantanée Se connecter 60 Envoyer un message instantané 60 Basculer entre différentes conversations instantanées 61 VI. Raccourcis clavier 62 VII.
Page 6: Bienvenue
Bienvenue ! Merci d’avoir acheté un appareil hiptop ! Votre appareil hiptop ® va révolutionner votre façon de communiquer, de vous organiser et de rester connecté au monde qui vous entoure. Le hiptop se connecte parfaitement aux réseaux sans fil et vous permet ainsi de surfer sur Internet, d’échanger des messages instantanés et d’envoyer et recevoir des courriels contenant des images sous forme de pièces jointes ainsi que des messages...
Page 7 Contenu de la trousse : Appareil hiptop ® Carte à puce Chargeur Casque d’écoute Etui de transport Guide de démarrage hiptop 2 Guide de référence hiptop 2 Si l’un de ces éléments est manquant, veuillez contacter le service à la clientèle de votre fournisseur de services.
Page 8: Commandes De L'appareil
Commandes de l’appareil Ouverture et fermeture de l’écran Pour ouvrir l’écran, appuyez votre pouce gauche sur le coin inférieur gauche de l’écran et faites doucement pivoter ce dernier dans le sens des aiguilles d’une montre. L’écran s’ouvrira en douceur. Vous pouvez également appuyer légèrement avec votre index droit sur le coin supérieur droit de l’écran.
Page 9: Commandes Du Téléphone
Commandes du téléphone MODE « MAIN LIBRE » ACTIVÉ OU DESACTIVÉ MODE « MUET » ACTIVÉ OU DÉSACTIVÉ PRISE CASQUE TERMINER APPEL ENVOYER APPEL CADRAN BOUTONS VOLUME + CADRAN Utilisez le cadran du clavier pour composer un numéro à l’aide d’une seule main.
Page 10: Boutons De Commande
MICROPHONE En cours d’appel, parlez dans le microphone. Boutons VOLUME Les boutons de volume se situent sous le bouton En cours d’appel téléphonique, appuyez sur pour augmenter le ACCUEIL volume et sur pour le diminuer. Utilisez les boutons latéraux pour activer ou désactiver les modes Muet ou Main libre.
Page 11: Boutons Latéraux
Bouton ANNULER Appuyez sur pour annuler toutes les ANNULER modifications réalisées sur un écran ou une boîte de dialogue. Bouton MENU Appuyez sur pour ouvrir le menu présentant les MENU actions possibles sur l’écran actif. Si rien ne se produit lorsque vous appuyez sur le bouton ceci signifie qu’aucune option de menu n’est disponible MENU...
Page 12 Bouton ALIMENTATION Maintenez ce bouton enfoncé pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre l’appareil. Vous pouvez aussi appuyer deux fois (double pression) sur le bouton pour éteindre l’appareil. Boutons VOLUME Lorsque vous n’utilisez pas le téléphone, maintenez enfoncé pour progresser dans vos Profils son. Commandes de l’appareil...
Page 13: Inscription
Inscription Avant de commencer à utiliser votre hiptop, vous devez suivre la procédure d’inscription mentionnée à l’étape 3 du Guide de démarrage. La présente section du Guide de référence détaille cette procédure d’inscription pas à pas. Notez que ces instructions sont exclusivement destinées aux nouveaux utilisateurs.
Page 14 Saisissez vos nom de famille et prénom. Entrez votre prénom dans le champ correspondant à l’aide du clavier, puis faites tourner la molette pour mettre le champ Nom de famille en surbrillance. Saisissez votre nom, faites tourner la molette pour mettre le bouton Suivant en surbrillance, puis appuyez sur la molette pour accéder à...
Page 15 Sélectionnez un mot de passe. Choisissez un mot de passe conforme aux instructions ci-après, puis saisissez-le dans la zone de texte : Les mots de passe doivent comporter entre 4 et 15 caractères et  peuvent inclure aussi bien des lettres que des chiffres, mais ne doivent pas contenir d’espaces, d’apostrophes ('), de points-virgule (;), de barres obliques inverses (/), ni de signes de pourcentage (%).
Page 16 Faites tourner la molette pour mettre le champ Réponse en surbrillance, puis entrez votre réponse. Lisez et acceptez les modalités du contrat de licence d’utilisation. Pour achever l’inscription, vous devez lire et accepter les modalités du contrat de licence d’utilisation. Vous pouvez accéder à ce contrat de plusieurs façons : en sélectionnant le lien Afficher licence à...
Page 17 Félicitations ! Dès que vous avez configuré votre compte, l’écran Félicitations s’affiche : Sélectionnez le bouton Démarrer pour commencer. 10 Lisez les conseils. Avant d’accéder à l’écran Accueil, prenez le temps de lire les conseils qui s’affichent. Après la lecture de chacun des conseils, sélectionnez le bouton Suivant pour passer d’un écran à...
Page 18: Éléments De Base De L'appareil
III. Éléments de base de l’appareil Chargeur Votre appareil est équipé d’une batterie intégrée au lithium-ion polymer rechargeable. Lorsque vous recevez l’appareil, cette batterie est en principe entièrement chargée ; dans le cas contraire, suivez les instructions ci-après pour la recharger. Avertissement Pour recharger la batterie, utilisez uniquement le chargeur fourni avec votre appareil ;...
Page 19: Port Usb
Une icône en forme d’éclair s’affiche sous l’icône de batterie (dans la barre de titre) pour indiquer que le chargeur est connecté et que la batterie est en charge. Notez que si votre appareil s’est déchargé complètement, il se peut que vous deviez attendre une quinzaine de minutes au maximum avant que des indications de charge n’apparaissent à...
Page 20: Support De La Dragonne
Support de la dragonne Pour transporter votre appareil en toute sécurité, utilisez une dragonne munie d’une boucle flexible à une extrémité. (Les dragonnes sont des accessoires facultatifs.) Passez la boucle dans le support de la dragonne et dans le « tunnel » sur la partie arrière de votre appareil, à côté du bouton Alimentation. Écran Accueil L’écran Accueil constitue le point d’accès à...
Page 21: Barre De Titre Et Indicateurs
Pour sélectionner une application spécifique, faites défiler les icônes des différentes applications à l’aide de la molette. Dès que l’application qui vous intéresse est en surbrillance, appuyez une fois sur la molette pour l’ouvrir. Barre de titre et indicateurs Les indicateurs ci-après sont affichés en permanence dans la partie supérieure de l’écran de l’appareil.
Page 22 Indicateurs du niveau de charge de la batterie. Plus le nombre de barres dans l’icône en forme de batterie est élevé, plus la batterie est chargée. L’affichage d’un éclair signifie que l’appareil est connecté au chargeur ; l’apparition d’un point d’exclamation signale que la batterie est presque épuisée.
Page 23: Menus
Menus Quasiment tous les écrans de l’appareil sont associés à une série d’opérations que vous pouvez effectuer. Ces opérations sont présentées dans une fenêtre flottante, ou menu, que vous ouvrez en appuyant sur le bouton . Notez MENU que certaines options de menu permettent d’accéder à des sous-menus, comme dans le cas de l’option Paramètres ci-après.
Page 24: Paramètres De L'appareil
Paramètres de l’appareil Commandes de son et d’affichage Pour rendre l’appareil silencieux et ajuster le volume sonore du système et du téléphone, ouvrez les commandes de son en appuyant sur MENU . Sélectionnez un « profil » de son dans la liste. Vous pouvez TERMINÉ...
Page 25: Rétroéclairage
Rétroéclairage Pour une meilleure visibilité d’écran en cas de lumière faible, activez le rétroéclairage : Appuyez sur pour accéder à l’écran Accueil. Appuyez sur ACCUEIL pour ouvrir le menu, puis sélectionnez Paramètres > Batterie MENU et Affichage. Cochez la case Auto-activation lors de l’utilisation pour activer le rétroéclairage.
Page 26: Code Confidentiel De L'appareil
Pour déverrouiller l’appareil et en rétablir les commandes, appuyez sur . Si vous avez défini un code confidentiel (voir la MENU TERMINÉ section suivante), saisissez-le lorsque l’appareil vous y invite. Vous pouvez également déverrouiller l’appareil en ouvrant l’écran. Pour allonger la durée de vie de l’écran, un économiseur d’écran apparaît au bout de deux heures de verrouillage.
Page 27: Personnalisation
Sur l’écran Blocage des touches et Sécurité, faites défiler les options pour mettre en surbrillance, puis appuyez sur la molette pour sélectionner. Saisissez un code de 3 chiffres à l’aide du clavier ou du cadran : Lorsque vous y êtes invité, entrez une nouvelle fois votre code pour confirmation.
Page 28 Création de vos propres catégories et étiquettes pour l’identification  des informations de contact (Carnet d’adresses) Attribution de sonneries distinctes à différents appelants (Téléphone/  Carnet d’adresses) Vous définissez la plupart des préférences relatives aux applications dans les écrans Paramètres de ces applications. Ouvrez l’application concernée à partir de l’écran Accueil (Navigateur web, Messagerie instantanée, Courriel, etc.).
Page 29: Configuration Des Paramètres Régionaux Par Défaut
Configuration des paramètres régionaux par défaut Si vous avez besoin de changer les paramètres régionaux par défaut de votre appareil à un moment donné, vous pouvez le faire à partir de l’écran de configuration des paramètres régionaux en procédant comme suit. Appuyez sur pour accéder à...
Page 30: Saisie Et Modification De Texte
Saisie et modification de texte Vous pouvez saisir et modifier aisément le texte de n’importe quelle zone de texte à l’aide du clavier et des fonctions d’édition de texte avancées décrites ci-après. Navigation dans les zones de texte Pour vous déplacer dans une zone de texte, utilisez le pavé directionnel : Appuyez sur les flèches haut/bas et droite/gauche pour vous déplacer ...
Page 31 Déplacez-vous dans la liste à l’aide du pavé directionnel : gauche-droite pour permuter entre les différents jeux de caractères alphabétiques, de symboles, de favoris et récemment utilisés, et haut-bas pour sélectionner des caractères spécifiques. Appuyez sur la molette pour insérer un caractère en surbrillance. Voici quelques conseils utiles pour l’utilisation du sélecteur de Caractères spéciaux : Lorsque le sélecteur est affiché, vous pouvez obtenir les mêmes...
Page 32: Couper, Copier, Coller
Couper, Copier, Coller Pour couper, copier ou coller le texte que vous avez saisi, procédez comme suit. Positionnez le curseur à côté du texte à couper ou copier (en vous aidant des flèches du pavé directionnel). Maintenez la touche MAJ enfoncée tout en appuyant sur une flèche du pavé...
Page 33: Autotext
AutoText La fonction AutoText vous permet de saisir du texte rapidement et sans erreur. Pour ouvrir l’écran AutoText, procédez comme suit. Appuyez sur pour accéder à l’écran Accueil. Appuyez sur ACCUEIL MENU pour ouvrir le menu, puis sélectionnez Paramètres > AutoText. L’écran AutoText s’affiche.
Page 34: Interface De Bureau
Interface de bureau Toutes les données stockées dans les applications Courriel, À faire, Calendrier, Carnet d’adresses, Notes et Appareil photo de votre appareil sont également disponibles sur le web : vous pouvez donc afficher et modifier ces données depuis n’importe quel ordinateur connecté à Internet. Les informations de votre compte sont stockées sur des serveurs sécurisés dans un centre de données bénéficiant d’une protection physique et de pare-feu renforcés.
Page 35: Page Accueil De L'interface De Bureau
Page Accueil de l’Interface de bureau Interface de bureau...
Page 36: Utilisation Des Applications
Utilisation des applications Le nombre d’applications apparaissant sur votre appareil varie en fonction des applications offertes par votre fournisseur de services. Téléphone Composer un numéro Entrez le numéro à appeler en utilisant l’une des méthodes de numérotation ci-après : Dans l’écran Accueil, maintenez la molette enfoncée ou appuyez sur ...
Page 37: Répondre À Un Appel
Dans l’application Téléphone, mettez en surbrillance et sélectionnez  pour ouvrir la liste des derniers numéros composés. Si le numéro que vous appelez figure dans la liste, sélectionnez-le à l’aide de la molette, puis appuyez sur L’appel est ENVOYER APPEL effectué.
Page 38: Ajouter Un Numéro À Votre Liste Composition Rapide
Ajouter un numéro à votre liste Composition rapide Appuyez sur pour accéder à l’écran Accueil, puis appuyez sur ACCUEIL la molette pour ouvrir l’application Téléphone. pour ouvrir le menu. Sélectionnez l’option Nouvelle Appuyez sur MENU composition rapide… pour ouvrir la boîte de dialogue Nouvelle composition rapide.
Page 39: Consulter Votre Messagerie Vocale
À mesure que vous faites défiler les chansons, vous pouvez en entendre un échantillon en pointant sur chaque morceau pendant quelques secondes. Lorsque vous avez opté pour une sonnerie, appuyez sur la molette pour la sélectionner. Appuyez sur pour attribuer la nouvelle sonnerie. TERMINÉ...
Page 40: Importer Des Contacts À Partir De Votre Carte À Puce
Importer des contacts à partir de votre carte à puce Si vous possédez déjà une carte à puce de votre fournisseur de services, vous pouvez importer dans le Carnet d’adresses de votre appareil les numéros de téléphone que vous y avez stockés. Commencez par insérer dans l’appareil la carte à...
Page 41: Navigateur Web
Faites tourner la molette pour accéder au corps du message et saisissez votre message. Vous pouvez également utiliser l’un des Messages précomposés en sélectionnant le bouton Pour joindre une carte virtuelle, appuyez sur puis sélectionnez Joindre vCard. MENU Sélectionnez un contact dans la liste qui apparaît pour le joindre à votre message texte.
Page 42: Attribuer Un Signet À Une Page Web
Astuce Pour ouvrir les pages web plus rapidement, appuyez sur puis MENU sélectionnez Paramètres. Faites défiler l’écran Paramètres puis décochez la case « Afficher les images dans les pages web ». Attribuer un signet à une page web Ouvrez la page web à laquelle vous souhaitez attribuer le signet. Appuyez sur pour ouvrir la boîte de dialogue Ajouter signet.
Page 43: Récupérer Des Courriels À Partir De Comptes Externes
Appuyez sur pour accéder au menu. L’option Nouveau message MENU est sélectionnée par défaut ; appuyez sur la molette pour accéder à l’écran Écrire. Le curseur de texte se trouve dans le champ À ; entrez le nom ou l’adresse courriel du destinataire. Si vous entrez un nom, le Carnet d’adresses tentera d’insérer automatiquement l’adresse courriel appropriée à...
Page 44 Les instructions ci-après expliquent la procédure de récupération des courriels de comptes externes à l’aide de votre appareil. Notez que vous pouvez également créer des comptes dans l’application Courriel de l’Interface de bureau. Appuyez sur pour accéder à l’écran Accueil. Faites tourner la ACCUEIL molette pour mettre l’application Courriel en surbrillance, puis appuyez sur la molette pour ouvrir l’application.
Page 45 Menu déroulant Protocole – Sélectionnez dans ce menu déroulant le protocole que votre serveur de courriel utilise ou le type de compte. Si vous ne connaissez pas le nom du protocole, choisissez auto-détection. Remarque : si vous sélectionnez un type de compte spécifique, les deux champs suivants (nom du serveur de courriel et valeur du port) seront automatiquement renseignés.
Page 46 Lorsque vous avez rempli tous les champs de l’écran, sélectionnez l’option Plus d’options en bas de l’écran. Dans la zone de groupe Général la case Collecter courriels depuis ce compte est activée par défaut. À tout moment, il est possible d’arrêter la récupération des messages à...
Page 47: Récupérer Des Courriels À Partir Du Navigateur Web De L'appareil
Récupérer des courriels à partir du Navigateur web de l’appareil S’il existe une interface web pour vos comptes courriel, vous pouvez utiliser le Navigateur web de l’appareil pour vous connecter à ces comptes et consulter vos courriels. Parmi les sites web de courriel les plus répandus, citons : Yahoo! ®...
Page 48: Carnet D'adresses
Appuyez sur pour ouvrir votre Galerie photos. Faites tourner la MENU molette pour mettre en surbrillance la photo à envoyer, puis appuyez sur la molette pour la sélectionner. Vous pouvez sélectionner plusieurs photos. Toutes les photos sélectionnées sont identifiées par une coche. Lorsque vous avez terminé...
Page 49 photo d’appelant Pour attribuer une icône de sélectionnez dans le sélecteur d’icônes pour ouvrir votre Galerie photos. Ensuite, depuis la Galerie, vous pouvez effectuer les actions suivantes : • Pour sélectionner une photo directement dans votre galerie, faites tourner la molette pour mettre en surbrillance la photo à associer au contact, puis appuyez sur la molette pour la sélectionner (une coche apparaît sous la photo).
Page 50: Importer Des Contacts Du Carnet D'adresses
Importer des contacts du Carnet d’adresses Si votre fournisseur de services vous a procuré une carte à puce sur laquelle sont stockées des informations de contact, vous pouvez importer ces données dans votre appareil en suivant les instructions de la section « Importer des contacts à...
Page 51: Calendrier
importés dans votre Carnet d’adresses web, puis transmis à l’appareil par l’intermédiaire du réseau. Assurez-vous que votre appareil dispose d’une connexion sans fil ; puis, au bout de 2 ou 3 minutes, vérifiez que les nouveaux contacts sont bien arrivés dans l’appareil (à condition que vous soyez connecté...
Page 52: Notes
Notes Créer une note Vous pouvez créer et stocker jusqu’à 50 notes. Chaque note peut comporter jusqu’à 8 000 caractères (à peu près l’équivalent de 4 pages d’un livre de poche). Appuyez sur pour accéder à l’écran Accueil. Faites tourner la ACCUEIL molette pour mettre l’application Notes en surbrillance, puis appuyez sur la molette pour ouvrir l’application.
Page 53: Appareil Photo
Appareil photo Prendre une photo Votre Galerie photos vous permet de créer et de stocker jusqu’à 36 photos. Appuyez sur pour accéder à l’écran Accueil. Faites tourner la ACCUEIL molette pour mettre l’application Appareil photo en surbrillance, puis appuyez sur la molette pour ouvrir l’application. Appuyez sur et sélectionnez Capturer photo ou appuyez MENU...
Page 54: Envoyer Une Photo Par Courriel Ou Dans Un Message Multimédia
Envoyer une photo par courriel ou dans un message multimédia Outre l’envoi d’une photo immédiatement après la prise (voir la section « Prendre une photo », étape 5 ci-dessus), vous pouvez joindre une ou plusieurs photos dans votre galerie à un courriel ou à un message multimédia au cours de l’écriture.
Page 55: Gérer Vos Achats
Pour écouter un court extrait d’une sonnerie ou afficher quelques captures d’écrans d’une application avant de l’acheter, sélectionnez le bouton Aperçu. Pour démarrer le processus d’achat à l’écran, choisissez Acheter. Dès que vous avez acheté l’article, ce dernier est téléchargé dans votre appareil si la connexion réseau le permet.
Page 56: Navigateur Wap
Faites défiler les options jusqu’à Achats, puis appuyez sur la molette pour ouvrir l’écran Parcourir achats. Cet écran répertorie tous vos achats en les regroupant sous forme de dossiers par catégorie. Mettez l’un des dossiers en surbrillance puis appuyez sur la molette pour en afficher les articles. Les articles en cours de téléchargement sont indiqués en italique : Pour afficher les détails d’un article, mettez-le en surbrillance et appuyez sur la molette.
Page 57: Recevoir Des Messages Wap
Recevoir des messages WAP Les messages WAP indiquent uniquement les pages WAP que l’expéditeur du message vous conseille de visiter. Vos messages non lus seront répertoriés sur l’écran de présentation de votre navigateur WAP. Pour ouvrir un message WAP, procédez comme suit : Appuyez sur pour accéder à...
Page 58: Messagerie Multimédia (Mms)
Messagerie multimédia (MMS) Cette fonction n’est pas disponible pour toutes les configurations de produit. Les configurations de produit varient en fonction du fournisseur de services. Envoyer un message multimédia Chaque message que vous créez peut contenir jusqu’à trois clichés multimédia, chacun contenant un texte, un son (note vocale ou chanson) et une image sous forme de pièce jointe.
Page 59 Ajoutez une image en sélectionnant l’icône « Ajouter image » d’ajout • d’image, . Votre Galerie photos apparaît et vous pouvez y sélectionner une photo. Après avoir sélectionné une photo, appuyez sur puis sélectionnez Utiliser les éléments marqués pour la joindre MENU au cliché.
Page 60: Messagerie Instantanée
Messagerie instantanée Cette fonction n’est pas disponible pour toutes les configurations de produit. Les configurations de produit varient en fonction du fournisseur de services Se connecter Appuyez sur de pour accéder à l’écran Accueil. Faites tourner ACCUEIL la molette pour mettre l’application de messagerie instantanée en surbrillance, puis appuyez sur la molette pour ouvrir l’application.
Page 61: Basculer Entre Différentes Conversations Instantanées
Basculer entre différentes conversations instantanées Vous pouvez démarrer jusqu’à 10 conversations instantanées simultanément. Si vous avez plusieurs conversations instantanées en cours, vous pouvez rapidement permuter entre ces dernières en effectuant l’une des opérations suivantes : Menu - Appuyez sur pour ouvrir le sous-menu Conversations ...
Page 62: Raccourcis Clavier
Raccourcis clavier Appeler un numéro avec sa touche Maintenez enfoncée la touche de composition de composition rapide rapide sur le clavier au niveau de l’écran Téléphone ou Accueil. Recomposer le dernier numéro Appuyez sur ACCUEIL Répondre à un appel Appuyez sur la molette ou Ignorer un appel (l’appel sera transféré) Appuyez sur Mettre fin à...
Page 63: Résolution Des Problèmes
VII. Résolution des problèmes Comment puis-je savoir si mon compte a bien été activé ? Dès que votre compte a été activé par votre fournisseur de services, le message « Bienvenue » s’affiche à l’écran. Si ce message de bienvenue n’est toujours pas apparu dans les 48 heures suivant votre inscription, contactez le service à...
Page 64 Comment puis-je améliorer la réception radio lorsque je me trouve dans les limites de couverture ? Essayez les actions suivantes pour améliorer la réception radio : • Utilisez le casque d’écoute et éloignez le téléphone de votre corps. • Rapprochez-vous d’une fenêtre si vous êtes dans un bâtiment. •...
Page 65 Quels sont les navigateurs web prenant en charge l’Interface de bureau ? Les navigateurs web IE 5 et supérieurs sont pris en charge à la fois par les systèmes d’exploitation Windows et Macintosh. Pourquoi les pages web que j’ouvre à l’aide du Navigateur web de l’appareil n’ont-elles pas le même aspect que celles que j’ouvre sur mon ordinateur de bureau ? Les pages web affichées sur votre appareil ont été...
Page 66 La plupart des fournisseurs d’accès Internet et des systèmes de courriel universitaires fonctionnent avec le protocole POP3. Si vous ne connaissez pas le protocole, utilisez le paramètre auto-détection ou contactez votre fournisseur de services par téléphone ou par courriel et demandez-lui quel protocole il prend en charge. Les fournisseurs de services distants doivent également pouvoir vous indiquer le nom du serveur de courriel distant.
Page 67 Comment puis-je nettoyer l’écran de mon appareil ? L’écran de votre appareil est revêtu d’une couche protectrice de polycarbonate. Vous pouvez le nettoyer sans risque avec de l’eau savonneuse, de l’alcool dénaturé ou de l’isopropanol afin d’en éliminer la poussière et les taches. Prenez soin d’utiliser un chiffon en coton très doux, par exemple un vieux tee-shirt, pour éviter de rayer l’écran en l’essuyant.
Page 68: Recommandations Relatives À La Manipulation Et À La Sécurité
Manipulation de la batterie • Votre appareil est équipé d’une batterie interne au lithium-ion polymer. Si vous devez changer cette dernière, veuillez contacter votre service à...
Page 69: Manipulation Et Utilisation De L'appareil
Manipulation et utilisation de l’appareil • N’essayez jamais de démonter, de réparer ou de modiﬁer l’appareil. Vous risqueriez de vous blesser ou d’endommager l’un des composants. • Ne touchez jamais de liquide s’échappant d’un écran à cristaux liquides (LCD) endommagé car vous risqueriez de vous abîmer la peau. •...
Page 70: Manipulation Du Chargeur
Manipulation du chargeur • L’appareil est prévu pour une utilisation avec le chargeur inclus dans la trousse de votre appareil. Toute autre utilisation invalide toute autorisation donnée pour cet ap- pareil et peut être dangereuse. • Chargez l’appareil dans des températures comprises entre 0 et 40 degrés Celsius et entre 32 et 104 degrés Fahrenheit aﬁn d’optimiser le temps de chargement.
Page 71: Informations Sur La Conformité À La Réglementation
Nord Déclaration de conformité de la FCC Les modèles PV-100 et PV-108 conçus par Danger, Inc. et fabriqués par Sharp Corporation, sont conformes à la section 15 du règlement de la FCC. L’exploitation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne causera pas d’interférence préjudiciable, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence...
Page 72: Avis De La Fcc
Avis de la FCC Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites pour les appareils numériques de classe B, conformément à la section 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre toute interférence préjudiciable dans une installation résidentielle.
Page 73: Informations Sur La Conformité À La Réglementation Pour L'europe
Déclaration de conformité de l’Union Européenne La société ci-nommée Danger, Inc. déclare que les modèles PV-100 et PV-108 conçus par Danger, Inc. et fabriqués par Sharp Corporation, sont conformes aux exigences essentielles et autres dispositions adéquates de la directive 1999/5/CE.
Page 74: Exposition Aux Fréquences Radio (Rf)
Exposition aux fréquences radio (RF) Cet appareil a été conçu pour ne pas dépasser les limites d’exposition aux champs électromagnétiques recommandées par le Conseil de l’Union Européenne. Ces limites font partie de normes intégrées créées par des organisations scientifiques indépendantes. Ces normes disposent d’une marge de sécurité conçue pour garantir la sécurité...