Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour FLEETBOARD DispoPilot.guide
- Page 1 DispoPilot.guide Notice d'utilisation complémentaire...
-
Page 2: Affichage
Symboles ATTENTION Les avertissements servent à attirer votre attention sur les situations pouvant mettre en danger votre santé ou votre vie ou pouvant mettre en danger la santé ou la vie d'autres personnes. Protection de l'environnement Les remarques relatives à la protection de l'environnement vous fournissent des infor- mations sur un comportement écologique responsable ainsi que sur l'élimination du... - Page 3 Bienvenue dans l'univers de Mercedes- Benz Nous vous recommandons de vous familiariser tout d'abord avec votre DispoPilot. Avant de prendre la route pour la première fois, lisez la présente notice d'utilisation complémentaire, en particulier les consignes de sécurité et les avertissements.
- Page 4 Table des matières Index alphabétique ....... 3 Vue d'ensemble et utilisation ....7 Introduction ........... 5 Fonctions du FleetBoard ....12 Navigation ........... 14 Conseils pratiques ......29...
-
Page 5: Index Alphabétique ............................... 3 Vue D'ensemble Et Utilisation
Index alphabétique Itinéraire Affichage d'itinéraires alternatifs ..20 Atelier qualifié ........5 Création ........... 19 Effacement ........19 Modification ........19 Batterie Chargement ........8 Mise en place ........8 Mise à jour de la carte numérique ..28 Remplacement ......... 30 Navigation Carte (mode Navigation) Affichage du menu ...... - Page 6 Index alphabétique Volume sonore Réglage ..........10 Vue d'ensemble ........9...
-
Page 7: Introduction
Pour mettre à jour le DispoPilot ou élargir Utilisez ces appareils uniquement lorsque les les services FleetBoard, contactez le service conditions de circulation le permettent. Si ce d'assistance FleetBoard ou le responsable des n'est pas le cas, arrêtez-vous en tenant... -
Page 8: Disponibilité
Introduction importants pour la sécurité soient confiés à un atelier qualifié. Un point de service Mercedes-Benz est un ate- lier qualifié. Disponibilité Le DispoPilot est proposé pour les véhicules Mercedes-Benz en première monte et pour tou- tes les marques en post-équipement. -
Page 9: Consignes De Sécurité Importantes
échéances de maintenance. Pour l'utilisation du DispoPilot, tenez compte des dispositions légales en vigueur dans le pays Le service « Gestion du transport » FleetBoard où vous vous trouvez. propose les modules suivants : N'oubliez pas que votre véhicule parcourt Logistique avec planification des tournées et... -
Page 10: Service Logistique Fleetboard
: du support = par l'avant. vice n'est pas décrite dans cette notice d'utili- sation. Pour toute question relative à l'utilisation de ce service, contactez le service d'assistance FleetBoard ou le responsable des ventes Fleet- Board. Premier contact Mise en place de la batterie Le DispoPilot est livré... -
Page 11: Vue D'ensemble
Vue d'ensemble Vue d'ensemble Système de commande Fonction Page Fonction Page Mise en marche et arrêt du Emplacement pour carte DispoPilot mémoire micro SD Prise micro USB (uniquement pour charger la batterie) -
Page 12: Fonctions De Base
Fonctions de base Déplacement de la carte Page d'accueil Page d'accueil du portail FleetBoard Touchez la surface tactile avec un doigt. Affichage du statut (heure, état GSM, état de Faites glisser votre doigt vers le haut, le bas, la batterie) la gauche ou la droite. -
Page 13: Ouverture D'un Menu
Fonctions de base Confirmation de la sélection Agrandissement de la carte Appuyez sur la surface tactile avec un doigt Placez 2 doigts légèrement écartés sur la sur- jusqu'au point de pression. face tactile. Un point de menu ou une option est sélec- Ecartez vos doigts. -
Page 14: Fonctions Du Fleetboard
Fonctions du FleetBoard Fonctions du FleetBoard Réglages du service logistique Sélection des menus rattachés aux Affichage de la boîte d'envoi différentes applications Cette fonction vous permet d'afficher les mes- sages qui se trouvent dans la boîte d'envoi. Si le Sélectionnez le symbole r situé à droite point de menu «... - Page 15 Fonctions du FleetBoard Demande de confirmation Sélectionnez en cas d'interruption de la détec‐ tion du moyen de chargement. Appuyez sur ÷ pour confirmer. Affichage des informations Vous pouvez afficher les informations suivan- tes : Service d'assistance FleetBoard Affectation de la flotte VIN du véhicule...
-
Page 16: Affichage Des Menus En Mode Navigation
GPS peut être limitée ou perturbée, voire impossible, par exemple dans les tunnels et les parkings cou- verts. Vous trouverez de plus amples informations sur le statut GPS sur le portail FleetBoard sous « Informations » ( page 13). -
Page 17: Entrée D'une Destination
Entrée d'une destination Affichage d'un emplacement sur la carte : Entrée d'une destination Afficher sur la carte. sélectionnez Vue d'ensemble de l'entrée de la des- Calcul de l'itinéraire : sélectionnez Aller. tination L'itinéraire jusqu'à la destination apparaît sur la carte. Lancement du guidage : sélectionnez C'est parti. -
Page 18: Sélection De La Destination À Partir Des Coordonnées Géographiques
Entrée d'une destination Sélection de la destination sur la carte Sélection de la destination à l'aide d'un code Mapcode Recherchez la destination souhaitée sur la carte en vous déplaçant sur la carte et en uti- Vous pouvez saisir un code des types suivants : lisant la fonction de zoom. -
Page 19: Mémorisation D'une Destination
Mémorisation d'une destination Sélectionnez l'itinéraire souhaité dans la liste. Mémorisation d'une destination L'itinéraire apparaît sur la carte. « Mes destinations » Calcul de l'itinéraire : sélectionnez Aller. L'itinéraire jusqu'à la destination apparaît sur Sous « Mes destinations » figurent, outre les des- la carte. -
Page 20: Effacement D'une Destination
Effacement d'une destination Sélectionnez Rechercher. Sélectionnez l'emplacement souhaité dans la liste des emplacements marqués. Le menu d'entrée apparaît. L'emplacement apparaît sur la carte. Entrez votre lieu de domicile et sélectionnez- le dans la liste. Affichez le sous-menu. Votre domicile apparaît sur la carte. Ajouter un emplacement. -
Page 21: Itinéraire Actuel
Itinéraire actuel Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier le Planification de l'itinéraire nom de l'itinéraire. Sélectionnez Terminé. Détermination du point de départ : entrez L'itinéraire est enregistré sous « Mes par- le point de départ souhaité. cours ». L'emplacement apparaît sur la carte. Mémorisation des modifications effectuées sur Affichez le sous-menu. -
Page 22: Affichage D'itinéraires Alternatifs
Itinéraire actuel Entrez la destination intermédiaire souhaitée. L'aperçu du parcours apparaît dès que le véhi- La destination intermédiaire apparaît sur la cule se met à rouler. carte. Sélectionnez Ajouter. Contournement des routes barrées Modification de l'ordre des destinations Affichez le menu Navigation. intermédiaires Parcours actuel. -
Page 23: Pendant Le Guidage
Pendant le guidage Navigation à l'aide d'un itinéraire Destination intermédiaire enregistré Barre de parcours Position actuelle du véhicule Cette fonction vous permet d'aller au point de Itinéraire calculé départ d'un itinéraire mémorisé depuis la posi- Affichage du menu Navigation tion actuelle du véhicule. Le point de départ est Zoom de la carte alors transformé... -
Page 24: Restrictions De Circulation
3 ans à partir de la date de 1re utilisation du DispoPilot. Vous trouverez des informations sur le statut de votre abonnement sur le portail FleetBoard sous « Informations » ( page 13). Live Traffic n'est pas disponible dans tous les pays et toutes les régions. -
Page 25: Informations Routières Sur La Carte
Réglages de navigation Informations routières sur la carte Réglages de navigation Affichage des réglages de navigation Perturbation sur l'itinéraire dans le sens de la marche Affichage des réglages de navigation Perturbation sur l'itinéraire dans le sens Affichage du menu Info opposé... -
Page 26: Informations Sur L'arri
Réglages de navigation véhicule. Sélectionnez Affichage. Sélectionnez Basculer automatiquement Réglage du type de véhicule : sélectionnez Sélectionnez vers couleurs nocturnes. Type de véhicule. Le réglage activé est mis en évidence en cou- Une liste des types de véhicule possibles leur. apparaît. -
Page 27: Afficher L'heure
Réglages de navigation Affichez le menu Navigation. Réglage du zoom automatique Affichez les réglages de navigation Les réglages suivants sont disponibles : page 23). Zoom avant sur le prochain change‐ Sélectionnez Aspect. ment de direction : lorsque ce réglage est Barre de parcours. - Page 28 Réglages de navigation Planification de parcours. activé, les panneaux routiers sont énoncés Sélectionnez pendant le guidage. Sélectionnez le réglage souhaité. Lire les noms de rue à voix haute Le point indique le réglage activé. lorsque ce réglage est activé, les noms de rue sont énoncés pendant le guidage.
- Page 29 Réglages de navigation comportant pas de voies réservées aux véhi- Affichez le menu Navigation. cules à occupation multiple. Affichez les réglages de navigation Voies non revêtues page 23). : lorsque ce réglage est activé, le système de navigation calcule, dans Sons et alertes.
-
Page 30: Mise À Jour De La Carte Numérique
à jour la carte numérique. Pour de plus amples informations sur la mise à jour, consul- tez le site Internet suivant : http:// www.fleetboard.de/kartenupdate Vous trouverez des informations sur la version des cartes sur le portail FleetBoard sous « Infor- mations » ( page 13). -
Page 31: Nettoyage
Nettoyage Remise à zéro Si le DispoPilot ne réagit plus à la saisie, le logi- ciel doit alors être redémarré. Remise en marche : appuyez sur la touche de mise en marche et d'arrêt jusqu'à ce que le DispoPilot se remette en marche. Nettoyage Nettoyez régulièrement le boîtier et l'écran tac- tile avec un chiffon doux. -
Page 32: Service D'assistance Fleetboard
+31 20 72 19 232 Service d'assistance FleetBoard Adresse Daimler FleetBoard GmbH, HPC : Z400, D-70546 Stuttgart Pour toutes les questions relatives à votre ordi- Internet http://www.fleetboard.com nateur de bord FleetBoard ou au DispoPilot, E-mail support@fleetboard.com contactez le service d'assistance FleetBoard : Téléphone Allemagne/... -
Page 35: Mentions Légales
: http://www.mercedes-benz.com http://www.daimler.com Service d'assistance FleetBoard Pour toutes les questions relatives à votre ordi- nateur de bord FleetBoard, contactez le service d'assistance FleetBoard : Téléphone +49 711 17 91 999 Adresse Daimler FleetBoard GmbH, HPC : Z400, D-70546 Stuttgart Internet www.fleetboard.com... - Page 36 Éohne-ËÍ ohne N° de commande 6462 2857 03 Référence ohne Edition 11-15...