Publicité

Liens rapides

Merci
Vous avez choisi une batterie lithium EFOY de l'entreprise SFC Energy AG.
Nous vous souhaitons le meilleur avec votre nouvelle source d'énergie. Pour toute
question sur l'installation et la manipulation, veuillez vous adresser à votre revendeur
ou à la ligne d'assistance EFOY.
Copyright by SFC Energy AG 2021. Tous droits réservés.
Les informations peuvent être modifiées sans préavis. Révision 03/2021
Consignes pour une utilisation sûre
Lisez ce mode d'emploi avant la mise en service. Pour votre propre
sécurité, respectez les instructions et avertissements dans ce mode
d'emploi. Conservez le mode d'emploi à proximité de la batterie
lithium EFOY.
AVERTISSEMENT
La batterie lithium EFOY est prévue pour fonctionner dans un lieu bien
ventilé et doit être protégée des intempéries directes, en particulier de
la pénétration d'humidité.
N'ouvrez pas la batterie lithium EFOY et évitez les dommages quels
qu'ils soient. Les modifications de la batterie EFOY sont un risque pour
la sécurité et entraînent l'extinction de la garantie.
Transporter uniquement en position verticale.
Protéger la batterie lithium EFOY de la chaleur et du rayonnement
solaire direct. Respecter les indications de température pour
l'utilisation et le stockage mentionnées à la
Évitez de stocker et d'utiliser la batterie lithium EFOY à des
températures inférieures à -20 °C ou supérieures à 45 °C. La
température de service et de stockage idéale est comprise entre 10 °C
et 25 °C.
Gardez la batterie lithium EFOY éloignée des sources de chaleur et
d'inflammation et des matériaux inflammables.
Gardez la batterie lithium EFOY hors de portée des enfants.
2.3.4 .
SECTION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EFOY Li 70-12V

  • Page 1 Merci Vous avez choisi une batterie lithium EFOY de l’entreprise SFC Energy AG. Nous vous souhaitons le meilleur avec votre nouvelle source d’énergie. Pour toute question sur l’installation et la manipulation, veuillez vous adresser à votre revendeur ou à la ligne d’assistance EFOY.
  • Page 2 Appel gratuit* : 00800 732 762 78 E-mail : service@sfc.com Site web : www.efoy.com *Un appel gratuit depuis le réseau fixe est possible depuis les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, France, Italie, Norvège, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède et Suisse.
  • Page 3: Table Des Matières

    Changer et nettoyer la batterie ......................68 Placer la batterie en mode de repos ....................68 Corriger les pannes ........................69 Pannes en cas d’utilisation du Bluetooth Adapter EFOY en option avec messages à l’écran..................................69 Pannes sans messages à l’écran ....................69 Glossaire ............................70...
  • Page 4: Sécurité

     Respectez l’indication de danger. REMARQUE Désigne une action pouvant entraîner des dommages matériels. Respectez la remarque.  Contient des informations plus détaillées et des conseils pour optimiser l’utilisation de la batterie lithium EFOY. Page 52...
  • Page 5: Consignes De Sécurité De La Batterie Lithium Efoy

    La batterie doit être installée solidement et peut uniquement être utilisée si le boîtier est intact et sans dommage.  Fixez la batterie lithium EFOY de manière à prévenir tout accident et utilisez une sangle ou des attaches adaptées. AVERTISSEMENT La batterie lithium EFOY n’est pas conçue pour l’utilisation comme alimentation...
  • Page 6 AVERTISSEMENT Une circulation d’air insuffisante peut entraîner une surchauffe de la batterie lithium EFOY.  Utilisez la batterie lithium EFOY dans un local sec, propre et bien ventilé. PRUDENCE Utilisez uniquement des chargeurs prévus pour le chargement de batteries LiFePO et correspondant aux spécifications de chargement de la batterie...
  • Page 7: Certificats

    EFOY.  Veillez à ce que la tension de batterie de la batterie lithium EFOY soit comprise entre 12,0 et 13,8 V. Avant un stockage de longue durée (par exemple en hiver), chargez la batterie lithium EFOY et séparez tous les consommateurs , idéalement en retirant le câble du pôle Moins de la...
  • Page 8: Transport Et Élimination

     Gardez les emballages et leurs pièces à distance des enfants. Les batteries au lithium EFOY sont protégées par un emballage. Tous les matériaux utilisés sont respectueux de l’environnement et recyclables. En ce qui concerne le transport, les batteries appartiennent à la Catégorie UN3480, Classe 9, Groupe d’emballage II.
  • Page 9: Structure Et Caractéristiques Techniques

    Structure et caractéristiques techniques Structure et caractéristiques techniques 2.1 Contenu de la livraison Description Nombre N° EFOY Li 70 Ah-12V ou EFOY Li 105 Ah-12V Activateur Bouchon de fermeture Adaptateur de branchement pour bornes de véhicule Mode d’emploi Conditions de garantie...
  • Page 10: Branchements De La Batterie Lithium Efoy

    Bluetooth BT2 EFOY et/ou pour l’activateur Protection contre la surpression Les branchements 3 et 4 peuvent tous deux être utilisés pour la transmission de données avec l’une des piles à combustibles EFOY suivantes : • EFOY 80 / 150 •...
  • Page 11: Caractéristiques De Charge

    Branchement en série non autorisé Désignation de la batterie IFpR33/71[12P4S]M/-10+60/95 IFpR33/71[18P4S]M/-10+60/95 selon NF EN 62620 2.3.2 Caractéristiques de charge EFOY Li 70 – 12V EFOY Li 105 – 12V Tension de fin de charge 14,6 V Tension de repos 13,2 à 13,8 V Courant de charge max.
  • Page 12: Caractéristiques De Température

    Courant de décharge max. 230 A 300 A (< 5 secondes) 2.3.4 Caractéristiques de température EFOY Li 70 – 12V EFOY Li 105 – 12V Plage de température : -20 ° à + 45 °C Charge Plage de température : -20 °...
  • Page 13: Dimensions

    Structure et caractéristiques techniques 2.3.5 Dimensions EFOY Li 70-12V EFOY Li 105-12V Toutes les caractéristiques techniques sont issues d’un contrôle dans les conditions normées. Sous réserve de modification des caractéristiques techniques. Page 61...
  • Page 14: Mise En Service De La Batterie Lithium Efoy

    Mise en service de la batterie lithium EFOY 3.1 Monter la batterie lithium EFOY • La batterie lithium EFOY doit toujours être fixée de façon adéquate. Si nécessaire, utiliser des accessoires disponibles dans le commerce (par exemple support de batterie avec sangle).
  • Page 15: Branchement Des Câbles De Charge Et D'alimentation

    - La vis adaptatrice avec le plus grand diamètre est pour le pôle Moins 3.4 Remarques importantes La batterie lithium EFOY ne peut pas être chargée dans les états suivants. Contactez la ligne d’assistance EFOY ou votre partenaire de service.
  • Page 16 Android Vous trouverez plus d’informations sur le site www.efoy.com  Pour l’app EFOY, vous aurez besoin de l’adaptateur Bluetooth BT2 EFOY (référence  SFC 158 077 001) et du dernier micrologiciel. Connectez tout d’abord l’adaptateur Bluetooth BT2 EFOY, comme illustré ci- ...
  • Page 17: Branchement À Une Pile À Combustible Efoy

    EFOY et prolonge sensiblement la durée de vie de la batterie. Les piles à combustible EFOY de dernière génération (EFOY 80 / 150 et EFOY Pro 900 / 1800 / 2800) assurent un chargement optimal de la batterie même à des températures négatives et communiquent avec la celle-ci.
  • Page 18 La connexion de données entre une pile à combustible EFOY et une batterie lithium EFOY se fait via le Bus SFC. Au bout de cette connexion de Bus SFC, un connecteur- arrêt Bus SFC doit être enfiché dans l’une des deux fiches de données de la batterie.
  • Page 19: Connecter Plusieurs Batteries Efoy

    Mise en service de la batterie lithium EFOY 3.7 Connecter plusieurs batteries EFOY • Il est possible de brancher des batteries au lithium EFOY en parallèle. • Assurez-vous que le câblage est correct (voir illustration ci-dessous). • Le branchement de batteries en série entraîne des défauts et n’est pas autorisé.
  • Page 20: Maintenance De La Batterie Lithium Efoy

    4.2 Placer la batterie en mode de repos Pour le stockage ou le transport, la batterie lithium EFOY peut être placée en mode de repos via l’app EFOY et l’adaptateur Bluetooth EFOY disponible en option. Dans ce mode, la consommation de courant est minimale et le niveau de charge (SOC) ne diminue que très lentement.
  • Page 21: Corriger Les Pannes

    5 Corriger les pannes 5.1 Pannes avec messages via l’adaptateur Bluetooth EFOY en option En cas d’interruptions ou de pannes, l’app EFOY affiche des messages à l’écran. Vous y trouverez des instructions sur la manière de corriger la panne. 5.2 Pannes sans messages à l’écran...
  • Page 22: Glossaire

    La batterie est en mode de Activez ou chargez la repos ou de décharge batterie profonde Si des erreurs surviennent à nouveau, contactez la ligne d’assistance EFOY. Glossaire Batterie Management System : pour la protection et l’exploitation optimale de la batterie CCCV / IU Constant Current –...
  • Page 23: Licences Logicielles De Fournisseurs Tiers Utilisées

    Licences logicielles de fournisseurs tiers utilisées Licences logicielles de fournisseurs tiers utilisées Vous pouvez télécharger la liste complète des licences logicielles de fournisseurs tiers à l’adresse https://www.my-efoy.com/third-party-licenses. Toutes les conditions de licence, exclusions de garantie et mentions de copyright y sont disponibles en téléchargement.
  • Page 24 Licences logicielles de fournisseurs tiers utilisées Page 72...

Ce manuel est également adapté pour:

Li 105-12v

Table des Matières