Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Série X de TRUTOUCH
Écran tactile de collaboration
Manuel de l'utilisateur
- V1.0 0-

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NewLine TRUTOUCH X Serie

  • Page 1 Série X de TRUTOUCH Écran tactile de collaboration Manuel de l'utilisateur - V1.0 0-...
  • Page 2: Table Des Matières

    Bouton de remise à zéro de la commande de température B. Guide d'installation Précautions de sécurité Précautions d'installation Installation Installation du PC interne (optionnel) Installation de l'assistant Newline C. Démarrage Marche Arrêt Étalonnage D. Utilisation de l'écran tactile Écran de démarrage Accueil Paramètres du système...
  • Page 3 Paramètres d'entrée/sortie Réglage du logo et fond d'écran Filtre Bluelight Extension Newline À propos Windows Connexion Tableau blanc Mode tableau blanc Fonctions du tableau blanc Opérations de la page Détection d'objet Ajouter un raccourci Ajouter des raccourcis à la page d'accueil Ajouter des programmes Windows démarrage rapide dans le système...
  • Page 4 Bienvenue dans le monde de TRUTOUCH. Merci d'avoir choisi l'écran tactile de collaboration de la Série X de TRUTOUCH. Veuillez utiliser ce document pour tirer le meilleur parti de votre écran. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférence nuisible, et (2) Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris toute interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable.
  • Page 5: À Propos De Ce Document

    À propos de ce document Ce document décrit plusieurs fonctions, instructions et notes sur le produit. Les symboles utilisés dans le présent document indiquent les opérations qui nécessitent une attention particulière. Les symboles sont définis comme suit: Fournit des informations supplémentaires pour compléter l'opération REMARQUE dans le texte principal.
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Pour votre sécurité, veuillez lire les instructions suivantes avant d'utiliser le produit. Des blessures graves ou des pertes matérielles peuvent être causées par des opérations inappropriées. N'essayez pas de réparer le produit par vous même. AVERTISSEMENT Déconnectez immédiatement le produit de l'alimentation électrique en cas de panne majeure.
  • Page 7 La tension/intensité du port de sortie arrière est de 5V / 2A (maximum). Achetez le cordon d'alimentation/adaptateur en fonction des besoins du client. Le port peut être utilisé pour Newline Android box X10D. Veuillez ne connecter aucun produit ayant des exigences de puissance différentes. Sinon il peut causer des...
  • Page 8 AVERTISSEMENT Ne mettez pas d'objets sur le dessus du produit. Évitez de mettre des articles, comme un récipient pour liquide (un vase, pot de ● fleurs, cosmétiques ou médicaments liquides) sur le dessus du produit. En cas de déversement d'eau ou de liquide sur le produit, un court-circuit peut ●...
  • Page 9 Pour le transport : Emballez le produit pour le transport ou l'entretien en utilisant les ● cartons et matériel de rembourrage fourni avec le produit. Déplacez verticalement le produit pendant le transport. L’écran ou d'autres ● composants sont facilement brisés, si le produit est déplacé d’une mauvaise façon.
  • Page 10 PRÉCAUTION N'installez pas le produit sur un tapis ou des couvertures. ● N'utilisez pas un tissu tel qu'une nappe pour recouvrir le produit. ● Utilisez les piles de façon appropriée. La corrosion galvanique, les fuites électriques et même le feu peuvent être ●...
  • Page 11 Tenez-vous à l'écart du produit lorsque vous utilisez une radio. Le produit est conforme à la norme internationale EMI pour prévenir les interférences radio. Toutefois, le brouillage persiste et cause de l’interférence à la radio. Si l’interférence se produit dans la radio, essayez les solutions suivantes.
  • Page 12: Aperçu

    Aperçu Introduction L'Écran tactile de collaboration adopte la technologie tactile avancée et un concept tout en un, intégrant la vidéo, l'audio, le toucher, l'écriture, et les fonctions de présentation multimédia. Ce produit ne nécessite pas de produits supplémentaires tels que caméras, haut-parleurs ou microphones.
  • Page 13: Pièces

    Pièces Vue frontale ◆ Note Les caméras supérieures et inférieures ne peuvent pas être utilisées en même temps. ● Les indicateurs des caméras du haut et du bas sont affichés en blanc lorsqu'ils sont ● utilisés et sont éteints lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Vue arrière ◆...
  • Page 14 Ports avant Haut-parleurs Indicateur de caméra (bas) Série de microphones Boutons avant Caméra supérieure Interrupteur d'alimentation Indicateur de caméra (haut) Fiche du bloc Récepteur de télécommande d’alimentation Caméra inférieure Ports arrière Port PC interne (OPS )
  • Page 15: Ports

    La tension/intensité du port de sortie arrière est de 5V / 2A (maximum). Achetez le cordon d'alimentation/adaptateur en fonction des besoins du client. Le port peut être utilisé pour Newline Android box X10D. Veuillez ne connecter aucun produit avec des exigences de puissance différentes. Sinon, cela peut causer des dommages ou un...
  • Page 17 X9/X8 X6 Conseil: Il est conseillé de connecter X10D à HDMI arrière...
  • Page 18: Boutons Avant

    Boutons avant ◆ Boutons Utilisation Fonctions Description de l'état du voyant Demeure rouge: mode ● Appui bref Marche / arrêt d'arrêt Demeure blanc: en ● fonctionnement Diminuer le Appui bref volume sonore Diminuer Appuyez sans continu interruption pendant volume Demeure blanc: réception ●...
  • Page 19 Ne placez pas la télécommande sur un objet mouillé. ● Ne placez pas la commande en plein soleil ou près d'une source de chaleur. ●...
  • Page 20 Boutons Fonctions Boutons Fonctions Basculer en mode rétro- Marche / arrêt éclairage (y compris les modes standard et ECO)) Passer de la Source au PC Commuter la interne source vers Désactiver/Activer le son DisplayPort Ouvrir le Menu Source Microphone Muet/Non Muet externe (pression courte) verrouillage de L'écran Confirmer / OK...
  • Page 21: Caméra

    Caméra Vous pouvez affiner les angles des caméras en utilisant la poignée de réglage des caméras à l'arrière de l'écran. X9 / X8 Ajustement de l'angle: Caméra supérieure: La position initiale est 6° vers le bas et peut être ajustée jusqu'à 9° vers le bas.
  • Page 22: Bouton De Remise À Zéro De La Commande De Température

    Bouton de remise à zéro de la commande de température Dans certains environnements particuliers d'installation ou de fonctionnement, la ventilation de l'écran est mauvaise et le rendement de dissipation de la chaleur est faible. En conséquence, la température interne augmente. Lorsque le capteur de température interne détecte que la température a atteint le seuil critique, le système désactivera l'écran pour éviter tout dommage permanent aux composants causé...
  • Page 23: Guide D'installation

    Guide d'installation Précautions de sécurité Environnement d'installation ◆ Évitez les Maintenir Évitez les chocs Maintenir la champs l'humidité électriques température au- magnétiques relative sous dessous de 120 forts Tenir à l'écart des Éviter tout Ne pas vapeurs liquide corrosif utiliser à combustibles (fuites l'extérieur de gaz, etc.)
  • Page 24: Hauteur D'installation

    Hauteur d'installation ◆ Hauteur d'installation recommandée du sol au bas de l'écran: 700 mm/27.6 in (X9), 730 mm/28.7 (X8), 860 mm/33.9 (X6) X9: 700 mm / 27.6 pouces X8: 730 mm/28.7 pouces Précautions Charge de poids ◆ Poids du produit: 157,9 lb / 71,6 kg( X9), 120,4 lb / 54,6 kg( X8), 98,1 lb / 44,5 kg (X6)) Lorsque vous utilisez un support mobile, assurez-vous que le poids du produit est ●...
  • Page 25 Ventilation ◆ Assurer une ventilation et/ou une climatisation adéquates. Nous recommandons de garder une certaine distance entre les bords de l'unité et le mur ou les panneaux. L'espace adéquat pour la ventilation est indiqué dans la figure suivante. (7.78 200 mm Haut pouces) Gauche ≥...
  • Page 26: Installation

    Installation Les dimensions des quatre trous de fixation sur le panneau arrière sont conformes à la norme VESA MIS-F (X9 ou X8: 800 x 400 mm / 31,50 x 15,75 po; X6: 600 x 400 mm / 23,62 x 15,75 po). Veuillez utiliser des vis métriques M8 d'une longueur de 10 à 15 mm (0,40 à...
  • Page 27: Installation Du Pc Interne (Optionnel)

    Installation du PC interne PRÉCAUTION Le PC interne ne supporte pas le branchement à chaud. Par conséquent, vous devez l’insérer ou le retirer lorsque l'écran est éteint. Sinon, l'écran ou le PC interne peut être endommagé. Vous devez acheter le PC interne séparément. Effectuez les étapes suivantes pour installer le PC interne.
  • Page 28: Installation De L'assistant Newline

    Introduction ◆ L'Assistant Newline est l'outil utilisé comme un pont entre le système intelligent et le PC interne (OPS). Il aide à ajouter le logiciel Windows au système intelligent ainsi qu’à protéger les données USB/Caméra lors de la commutation entre les sources.
  • Page 29: Démarrage

    Démarrage Mise en marche Étape 1: Branchez entièrement le bloc d'alimentation dans la prise de courant et branchez le cordon d'alimentation sur le côté du produit. S'assurer que la puissance est comprise entre 100 V et 240 V avec une fréquence de 50 Hz/60 Note La prise de courant devrait être installée près de l'équipement et être facilement accessible.
  • Page 30: Arrêt

    Arrêt Étape 1: Éteignez l'écran dans les situations suivantes: S'il n'y a pas de tableau blanc ou de capture d'écran, appuyez sur le bouton ● Marche sur le panneau avant ou sur le bouton Marche sur la télécommande pour désactiver l'écran. Passez à l'étape 3. S'il y a des données de tableau blanc ou des captures d'écran, stockez vos ●...
  • Page 31: Étalonnage

    Étape 3: Dans la boîte de dialogue Avertissement, cliquez sur Annuler. Vous pouvez enregistrer des fichiers si vous le souhaitez. Une fois les fichiers sauvegardés, revenez à l’étape 2. Cliquez sur Confirmer, et le voyant Marche va virer au rouge. Étape 4: Si vous n'utilisez pas le produit pendant une période prolongée, nous vous recommandons d'éteindre l'interrupteur.
  • Page 32 Étape 4: Sélectionnez dans la fenêtre Tablet PC. Étape 5 : Sélectionnez le modèle de votre écran tactile à partir de l'option et commencez l’étalonnage.
  • Page 33 Étape 6: Utilisez le doigt ou le crayon pour cliquer et tenir le centre de la Croix clignotante . Ne le relâchez pas avant de passer au prochain point de positionnement. Effectuez le processus d’étallonage selon les instructions. Pour fournir des échantillons d’étalonnage, tapez la croix chaque fois qu'elle apparaît sur l'écran.
  • Page 34: Utilisation De L'écran Tactile

    Utilisation de l'écran tactile Écran de démarrage Lorsque le produit est activé, la page de l'écran de démarrage s'affiche comme le montre la figure suivante. Accueil Appuyez sur l'écran pour commencer une réunion, et le produit ira à la page d'accueil : Logo (raccourci vers les paramètres) Barre d'outils latérale Horloge (raccourci vers l'horloge...
  • Page 35 Raccourci pour les réglages Cliquez sur l'icône sur la page d'accueil pour accéder à la page de configuration du logo et du fond d'écran pour mettre à jour le logo et le fond d'écran. Le logo et le fond d'écran peuvent être obtenus localement ou à partir d'un appareil connecté...
  • Page 36 Raccourci pour le calendrier Cliquez sur cette icône pour accéder à la page du calendrier et définir des échéanciers et se synchroniser avec le calendrier Google, comme le montre la figure suivante. Barre d’outils latérale Les icônes mode Annotation/mode Discussion/Accueil/Retour/Windows sont affichées par défaut dans la barre d'outils sur les des deux côtés de l'écran.
  • Page 37: Icônes Fonctions

    Les fonctions de la barre d'outils latérale sont les suivantes: Icônes Fonctions Pour accéder au mode annotation, cliquez de nouveau pour arrêter l'annotation et enregistrer la capture d'écran. Entrer en mode discussion. Aller à la page d'Accueil. Retour au dernier menu/Sortie. Accéder au PC interne.
  • Page 38 Barre d’outils principale Icônes Fonctions Passer à la source du PC interne. Accéder à connexion pour passer au produit connecté, y compris les sources de signal câblées et les applications sans fil. Les sources de signaux câblés comprennent HDMI avant, HDMI arrière ●...
  • Page 39: Paramètres Du Système

    Paramètres du système Entrez la page de configuration du système en utilisant l'une des méthodes suivantes:: Cliquez sur sur la page d'Accueil. ● Appuyez sur sur la télécommande. ● Dans le Menu Réglage rapide, cliquez sur l'icône ● Paramètres Réseau ◆...
  • Page 40: Paramètres De Langue Et De Méthode D'entrée

    Paramètres de langue et de méthode d'entrée ◆ Accédez au sous-menu langue et méthode d'entrée pour définir la langue et la méthode d'entrée. La méthode d'entrée par défaut du système est « FloatNSplit Table Keyboard Plus » et le clavier physique doit être activé. Si vous voulez passer à une autre langue, passez à...
  • Page 41 Description FloatNSplit Table Keyboard plus: Faites glisser cette icône pour modifier la taille du clavier. ● : Faites glisser cette icône pour déplacer le clavier. ● : Cliquez sur cette icône pour activer le mode déroulement du clavier. ● Choisir une langue Cliquez sur Langue sur le côté...
  • Page 42 Ajouter une méthode d'entrée Cliquez sur le clavier actuel du côté droit. Dans la page Modifier le clavier, cliquez sur Choisir les claviers, déplier clavier et méthodes d'entrée, et cliquez sur le bouton du côté droit selon la référence pour ajouter une méthode d'entrée (plusieurs options peuvent être sélectionnés).
  • Page 43: Stockage

    Stockage ◆ Accédez au sous-menu de stockage pour voir la répartition de l'espace de stockage interne. Applications ◆ Accédez au sous-menu Applis pour voir les applications téléchargées par type, les applications en cours d'exécution, et toutes les applications.
  • Page 44: Paramètres De Date Et Heure

    Paramètres de date et heure ◆ Accédez au sous-menu Date et heure pour définir la date et l'heure. Avant de définir la date et l'heure, les utilisateurs doivent cliquer sur Sélectionner le fuseau horaire pour sélectionner le fuseau horaire local. Réglage de la date Vous pouvez obtenir automatiquement la date du système ou personnaliser une date.
  • Page 45: Réglage De L'heure

    Réglage de l'heure Vous pouvez obtenir automatiquement l'heure du système ou la personnaliser. Pour obtenir automatiquement l'heure, sélectionnez date et heure automatiques. ● Pour personnaliser l’heure et le format, sélectionnez-les dans Choisir l’heure et utilisez le ● format de 24 heures.
  • Page 46: Configuration Marche/Arrêt

    Configuration MARCHE/ARRÊT ◆ Accédez au sous-menu Configuration MARCHE/ARRÊT pour régler une heure de mise en marche/arrêt automatique ou une heure où le système s’arrêtera. Pour régler une heure de mise en marche, sélectionnez Mise en marche auto et réglez ● l'heure dans Heure de mise en marche, comme le montre la figure suivante.
  • Page 47 Pour régler la fonction d'économie d'énergie, cliquez sur Économie d'énergie. Dans la boîte ● de dialogue affichée, définissez une durée après laquelle l'écran entre en mode verrouillage si l'écran n'est pas activé. Après le verrouillage de l'écran, si l'utilisateur n'actionne pas l'écran dans les 120 secondes, l'écran entre en mode arrêt.
  • Page 48: Réglages De La Barre D'outil

    Réglage de la barre d'outils ◆ Accédez au sous-menu de la barre d'outils pour définir l’affichage de la barre d'outils et des icônes. Gauche: Cliquez pour activer/désactiver la barre d'outil à gauche. ● Droit: Cliquez pour activer/désactiver la barre de droite. ●...
  • Page 49: Paramètres D'entrée/Sortie

    Sur cette page, cliquez sur Afficher, sélectionnez une photo et téléchargez automatiquement pour remplacer l'image actuelle. Cliquez sur Par défaut. Le logo et le fond d'écran sont réinitialisés à Newline pictures.
  • Page 50: Extension Newline

    Extension Newline ◆ Accédez au sous-menu Extension Newline pour définir les périphériques externes (Trucast, X10D, et Trucam) à afficher dans la colonne Connection câblée de Connection et l’application sans fil Montage qui sera affichée dans la colonne Connection sans fil.
  • Page 51: À Propos

    À propos ◆ Accédez au sous-menu À propos pour voir les informations du micrologiciel ou de la version du système, la mise à niveau du système, et les réglages en usine. Windows Sur la page d'accueil, cliquez sur Windows pour accéder à la page source du PC interne, comme indiqué...
  • Page 52: Connexion

    à l'Assistant Newline, le système invite les utilisateurs à installer Montage et à l'ajouter à l'Assistant Newline. Pour plus de détails sur la méthode d'ajout, voir la section « Ajouter des raccourcis à la page d'accueil ».
  • Page 54: Tableau Blanc

    Connexion. La connexion sans fil peut être ajoutée dans le réglage de l'Extension Newline. Dans ce cas, le nom et l'icône du HDMI sur le canal câblé gauche changent lorsque l'application Trucast est activée ou qu'un produit externe est connecté.
  • Page 55 Nom des Fonction des icônes icônes Cliquez sur l'icône pour passer du mode Annotation au mode Commutateur de Discussion. (Voir plus de détails dans la section mode Tableau blanc) mode Cliquez pour utiliser la fonction stylo : l'icône se devient bleue. Cliquez Stylo sur l’icône et maintenez la sélection pendant deux secondes pour définir la taille ou la couleur.
  • Page 56: Fonctions Du Tableau Blanc

    ◆ Fonctions du tableau ◆ blanc Nouvelle page et paramètres...
  • Page 57 Créer une nouvelle page ● En mode discussion, cliquez sur pour créer une nouvelle page. Jusqu'à 20 pages peuvent être créées. Voir la figure suivante. Les paramètres de la page ● Cliquez et maintenez pendant deux secondes pour définir la couleur et le motif de la nouvelle page, comme le montre la figure ci-dessous.
  • Page 58 : Mode Discussion ● Le fond est en couleur mono, comme le montre la figure suivante. Vous pouvez écrire du contenu sur la page au besoin. Type de stylo Sur le tableau blanc, deux types de stylos sont supportés: Stylo et surligneur. Stylo : utilisé...
  • Page 59 Gomme à effacer Deux méthodes sont disponibles pour effacer les erreurs ou le contenu comme suit: Effacement du poing/de la main: la forme d'effacement correspondante est un rond ● d’un diamètre 100 pt. Effacement localisé : Cliquez pour effacer le contenu erroné ou inutile. Cliquez et ●...
  • Page 60 Les images sauvegardées par captures d’écrans peuvent être visualisées et obtenues en utilisant les méthodes suivantes: Après la fin d’une réunion, les captures d’écrans sont enregistrées sur la page ● Enregistrement des discussions d’une réunion, comme indiqué dans la figure suivante.
  • Page 61 Effacer tout Sur la page du tableau blanc, cliquez sur pour montrer les fenêtres contextuelles pour que les utilisateurs puissent déterminer s'ils veulent effacer le contenu de la page courante, comme indiqué dans la figure suivante. Utilisation de la page ◆...
  • Page 62: Détection D'objet

    Note Seulement 8 pages sont affichées à la fois et vous pouvez faire défiler vers la droite ou vers la gauche à l’aide du doigt pour en voir plus. Sélection et suppression des pages Sur la page de Navigation, vous pouvez sélectionner ou supprimer des pages d'écriture au besoin, comme indiqué...
  • Page 63 Note Si le diamètre ou la taille de l'objet d'entrée est supérieure à 2mm ou inférieur à 6,5 mm, il y a un risque d'échec d'identification. Il est conseillé de garder l'objet à la verticale pour écrire. Méthode d'utilisation : Le système se souvient automatiquement des réglages du stylo fin et du stylo épais.
  • Page 64: Ajouter Un Raccourci

    Windows à démarrage rapide dans le système intelligent ». pour voir les sources de signal dans Connexion. Vous Cliquez sur ● pouvez régler les accessoires Newline en fonction des sources de signal dans l’Extension Newline. Cliquez sur pour voir les applications d’accessoires.
  • Page 65: Ajouter Des Programmes Windows À Démarrage Rapide Dans Le Système Intelligent

    ◆ intelligent Étape 1: Dans Windows, exécutez le programme Assistant Newline et faites glisser les icônes de logiciel ou les icônes de raccourci de dossier que vous voulez ajouter du bureau ou du menu à la fenêtre Assistant Newline. Les applications ajoutées ou supprimées par le système Windows seront...
  • Page 67 La page pour ajouter le programme d'application sera affichée. Étape 3: À la page de réglage des raccourcis, cliquez sur l'icône pour voir tous les programmes Windows ajoutés par l’Assistant Newline à l'Étape 1. Note Par défaut, l'application Assistant Newline est ajoutée sur l’onglet Étape 4: Appuyez sur l'icône et ajouter le raccourci sur la page d'Accueil.
  • Page 68: Accessoires

    Accessoire Sur la page d'Accueil, cliquez sur Accessoire. Sur la page affichée, toutes les applications peuvent être vues. La figure suivante montre les applications avec lesquelles le système est livré. Icône Fonctions Cliquez sur cette icône pour accéder à l'application de calendrier, définir le calendrier, et mettre à...
  • Page 69: Gestion Des Fichiers

    Gestion des fichiers Le produit prend en charge la connexion à une clé USB. Accédez à l’application de visionneuse de fichiers, vous pouvez prévisualiser tous les fichiers dans le stockage interne et dans les périphériques de stockage connectés via les ports USB et sélectionner, copier, coller, supprimer et rechercher des fichiers.
  • Page 70: Filtrage Des Fichiers

    Filtrage des fichiers ◆ Vous pouvez cliquer sur le menu à gauche pour afficher les fichiers par types, par exemple, documents, photos, musique, vidéos, archives et téléchargés. Vous pouvez également cliquer pour filtrer les fichiers par image, musique et vidéo. Le système supporte deux modes d’affichage : liste et aperçu.
  • Page 71: Recherche De Fichier

    Recherche de fichiers ◆ Accédez à l'application Visionneuse de fichiers, et cliquez sur . Dans la boîte de dialogue affichée, entrez des mots-clés dans la boîte de recherche selon les exigences. Le système affichera une liste de fichiers qui correspondent aux mots-clés. Opérations relatives aux fichiers ◆...
  • Page 72: Terminer Une Réunion

    Terminer une réunion Terminer manuellement une réunion ◆ Sur la page d'Accueil, cliquez sur . La page de Sauvegarder la discussion de la réunion sera affichée. La réunion se terminera et la minuterie s'arrêtera. Nom du fichier La page des sauvegardes de discussions de réunions affiche des pages, des captures d'écran de page d'annotation, et des captures d'écran de contrôle à...
  • Page 73 Retour à la réunion: La réunion se poursuivra; les dossiers ne sont pas effacés et la ● minuterie continuera Fin de la réunion: La boîte de dialogue d'Avertissement s'affiche. ● − Cliquez Sur Confirmer. Toutes les pages d'écriture et les captures d’écrans seront supprimés et l'écran retournera à...
  • Page 74: Fin Automatique De La Réunion

    Fin automatique de la réunion ◆ Si l'écran n'est pas activé pour une durée spécifiée, il sera verrouillé pour garantir votre intimité. Choisissez Paramètres > MARCHE/ARRÊT pour régler la durée. Pour plus de détails sur la méthode de réglage, voir « Réglage Mise en marche/arrêt ». Une fois l'écran verrouillé, s'il est remis en marche dans les 120 secondes, l'écran est déverrouillé.
  • Page 75: Menu De Réglages Rapides

    Menu Réglages rapides En utilisant deux doigts pour glisser vers le haut à partir du bas de l'écran, le menu des Réglage rapides apparaîtra, comme le montre la figure suivante. Icône Fonctions Faites glisser le curseur pour régler la luminosité. Faites glisser le curseur pour ajuster le volume sonore.
  • Page 76: Contrôle Du Port En Série

    Contrôle du port en série Connectez le port RS-232 au PC ou au produit de contrôle. Activez le port série RS-232 connectez et complétez la configuration suivante. Port: COM1 (défini selon le numéro de port du PC ou du produit de contrôle) Débit en bauds 19200 Contrôle impair / pair Aucun...
  • Page 77 7F 08 99 A2 B3 C4 02 FF 7F 09 99 A2 B3 C4 02 FF 01 38 PC interne 01 38 CF 01 CF...
  • Page 78 Fonction Contrôle des codes Codes de retour 7F 08 99 A2 B3 C4 02 FF 7F 09 99 A2 B3 C4 02 FF 01 56 01 56 CF 01 CF 7F 08 99 A2 B3 C4 02 FF 7F 09 99 A2 B3 C4 02 FF 01 13 Monter d'une page 01 13 CF 01 CF...
  • Page 79 Fonction Contrôle des codes Codes de retour 7F 08 99 A2 B3 C4 02 FF 08 XX CF NOTE: 7F 09 99 A2 B3 C4 02 FF 08 XX Changer de caméra ● XX = 01 indique que la caméra 01 CF du haut est activée.
  • Page 80 Fonction Codes d'interrogation Codes de retour 7F 09 99 A2 B3 C4 02 FF 01 37 XX CF 7F 08 99 A2 B3 C4 02 FF NOTE: Alimentation 01 37 CF XX indique l'état allumé/éteint. ● XX = 01: état allumé ●...
  • Page 81 Fonction Codes d'interrogation Codes de retour 7F 09 99 A2 B3 C4 02 FF 01 44 XX CF NOTE: 7F 08 99 A2 B3 C4 02 FF Position de la caméra ● XX = 01 indique que la caméra supérieure 01 44 CF est activée.
  • Page 82 ● UV: Interrupteur de verrouillage de sécurité pour les enfants...
  • Page 83: Faq Et Dépannage

    FAQ et dépannage Symptôme Méthodes de résolution de problèmes Le microphone et le haut-parleur ne Choisissez Panneau de configuration > Son. Dans la page de l'onglet Lecture, désactivez peuvent pas être utilisés Haut-parleur. simultanément. Vérifiez si le cordon d'alimentation est connecté.
  • Page 84 Symptôme Méthodes de résolution de problèmes Désactivez fonction Mise marche/Arrêt automatique. Pour plus détails, voir section « Mise Le système s’allume/s’éteint marche/Arrêt ». automatiquement même si aucune Vérifiez si l'écran est entré en mode arrêt en opération n'est effectuée. raison l'absence fonctionnement pendant une période prolongée.
  • Page 85 Vérifiez si la clé USB est insérée dans le bon La clé USB ne peut pas être port USB. Pour plus de détails, consultez la identifiée. section « Ports ».
  • Page 86 Symptôme Méthodes de résolution de problèmes Les enregistrements de la conférence ne peuvent pas être sauvegardés sur Formatez la clé USB au format FAT32. la clé USB et le système indique « le produit de stockage cible n'a pas de permissions d'écriture ».
  • Page 87: Spécifications

    Spécifications Modèle Affichage Rétroéclairage 1897.00 mm x 1650,24 mm x 928,26 1428.48 mm x Zone d'affichage 1068.00 mm 803.52 mm Taille de 85.60 pouces 75 pouces 65 pouces l'écran actif Ratio d'affichage 16:9 Résolution 3840 x 2160 pixels 10 bits, 1,07 8 bits, 1,07 8 bits, 1,07 Couleurs...
  • Page 88 Portée Quantité 1 ensemble (4 microphones)
  • Page 89 Modèle Caméra Position 1 supérieure et 1 inférieure (on peut utiliser un écran à la fois) Capteur 2 M pixels Lentille 86° Résolution 1920 x 1080@30 ips (max.) Vidéo Fréquence 30 fps / 60 fps d'image Alimentation électrique Consommati Maximum ≤ 450 W Maximum ≤...
  • Page 90 Température de travail / humidité 0 °C – 40 °C/ 10% - 90%...
  • Page 91 Modèle Support Support mural/ Support de sol (optionnel) Dimension 2039 mm x 1316 mm 1792 mm x 1170 mm 1569 mm x 1054 de contour x 109 mm x 102 mm mm x 87 mm Dimension 2150 mm x 1400 mm 1918 mm x 1295 mm 1720 mm x 1170 d'emballag...
  • Page 92: Plus D'information

    Plus d'information Pour plus d'information Veuillez visiter notre site web (www.newline-interactive.com) pour consulter un manuel d'instructions détaillé. Contactez-nous pour obtenir de l'assistance Envoyez-nous un courriel à support@newline-interactive.com.
  • Page 93 Notre société se consacre à l'innovation de produits et à l'amélioration technologique. Par conséquent, nous pouvons modifier les spécifications du produit et les informations sans préavis. Les photos du produit dans le manuel sont pour référence seulement, veuillez vous reporter aux produits réels.

Table des Matières