Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Cable Drain
Model PF643CP, PF643ZBN, PF644CP, PF644ZBN
Évacuation D'Câble
Modèle PF643CP, PF643ZBN, PF644CP, PF644ZBN
Desagüe de Cable
Modelo PF643CP, PF643ZBN, PF644CP, PF644ZBN
Installation Instructions
Instructions pour l'installation / Instrucciones de instalación
ENGLISH
Caution-Tips:
Do not kink, damage, coil or secure
the cable to any structure.
Observe all local plumbing and
building codes.
If possible, install the drain before
installing the bath.
You may need
Aticles dont vous pouvez avoir besion / Usted puede necesitar
Flathead screwdriver
Tournevis à tête plate
Destornillador cruiforme
©2022 Ferguson Enterprises, LLC. FG 04/2022
FRANÇAIS
Attention-suggestionst:
Ne pas vriller, endommager, enrouler
ou sécuriser le câble sur une
structure quelconque.
Respecter tous les codes de
plomberie et de bâtiment locaux.
Si possible, installer le drain avant
d'installer la baignoire.
Metal blade hacksaw
Tape measure
Scie à métaux à lame
Mètre à ruban
Sierra para metales
Cinta métrica
ESPAÑOL
Precaución-consejos:
No pellizque, dañe, enrolle ni fije el
cable a ninguna estructura.
Cumpla todos los códigos locales de
plomería y de construcción.
Si es posible, instale el desagüe
antes de instalar la bañera.
Silicone sealant (100% neutral cure)
Produit d'étanchéité à base
de silicone (à polymérisation
neutre à 100 %)
Sellador de silicona
(100 % de curado neutro)
1
Level
PVC or ABS glue
Niveau
PVC ou ABS la colle
Nivel
Pegamento PVC or ABS
FERGUSON.COM/PROFLO
Publicité
Manuels Connexes pour Ferguson PROFLO PF643CP
Sommaire des Matières pour Ferguson PROFLO PF643CP
- Page 1 PVC ou ABS la colle de silicone (à polymérisation Destornillador cruiforme Sierra para metales Cinta métrica Nivel Pegamento PVC or ABS neutre à 100 %) Sellador de silicona (100 % de curado neutro) FERGUSON.COM/PROFLO ©2022 Ferguson Enterprises, LLC. FG 04/2022...
- Page 2 Then proceed to install trim set. d’évacuation (B), puis les presser sur les t empujelos sobre los tubos como se ilustra. uyaux comme illustré. Installer ensuite les Proceda a instalar el conjunto de accesorios. garnitures. FERGUSON.COM/PROFLO ©2022 Ferguson Enterprises, LLC. FG 04/2022...
- Page 3 (B). de la crépine, et serrer l’écrou et la vis de cosoleta, y ajuste con la tuerca tornillo en el l’avaloir sur le coude d’évacuation (B). codo del desaqüe (B). FERGUSON.COM/PROFLO ©2022 Ferguson Enterprises, LLC. FG 04/2022...