Page 1 BRAVE 7 A C T I O N C A M E R A V1.5...
Page 2 English 01 - 26 Deutsch 27 - 53 Español 54 - 79 Français 80 - 105 Italiano 106 - 131 日本語 132 - 157 繁體中文 158 - 172 한국어 173 - 198 Polski 199 - 224...
Page 3: Table Des Matières
Contents What's in the Box Your Brave 7 Getting Started Overview of Modes Customizing Your Brave 7 Connecting to the App Playing Back Your Content Deleting Your Content Oﬄoading Your Content Maintaining Your Camera Maximizing Battery Life Battery Storage and Handing...
Page 4: What's In The Box
What's in the Box Brave 7 Camera Frame Battery Charger Battery USB Cable Remote Control Remote Control Spanner Helmet Mount 1 Helmet Mount 2 Strap x 1 Mount 1 Mount 2 Mount 3 Mount 4 Mount 5 Mount 6 Mount 7...
Page 5: Your Brave 7
Your Brave 7 Power/Shutter/OK Button USB-C Port Memory Card Slot Front Screen Wiﬁ Indicator Lens Speaker Micorphone...
Page 6 Touch Screen Down Button Charging Indicator Battery Door UP Button Working Indicator Voice Control Mic Note: The camera does not record sounds when it is in the waterproof case.
Page 7: Power Off
01:19:42 Video 4K30 Mode Current Shooting Mode Recording Time/Photos Remaining Battery Status Audio Recording Memory Card Album Settings Swipe down to Open Quick Menu You can quickly lock your screen or power oﬀ your camera on the quick menu. Press the Shutter button to unlock your screen. Lock PowerOﬀ...
Page 8 Swipe up to Open Mode Settings You can quickly adjust the resolution, EIS and other settings on this shortcut menu. Swipe your ﬁnger across the screen to scroll through the options. Resolution 4K30 2.7K30 Average Center Meter Tap the Current Shooting Mode Area You can enter the video or photo shortcut menu and switch to diﬀerent shooting modes by tapping the mode icon.
Page 9: Getting Started
Getting Started Welcome to your AKASO Brave 7 Action Camera. To capture videos and photos, you need a memory card to start recording (sold separately). Memory Cards Please use brand name memory cards that meet these requirements: • U3 • Capacity up to 512GB (FAT32) Note: 1.
Page 10: Overview Of Modes
Turning On and Oﬀ Wiﬁ Turn on the camera, press and hold the Up button to turn on Wiﬁ. The Wiﬁ name and password will appear on the screen. Press the Up button again to turn oﬀ Wiﬁ. Overview of Modes You can choose diﬀerent modes from the Video or Photo Shortcut menu when you tap the Current Shooting Mode area on the screen.
Page 11: Customizing Your Brave 7
Long Exposure Long exposure means using a long-duration shutter speed to sharply capture the stationary elements of images while blurring, smearing, or obscuring the moving elements. Customizing Your Brave 7 Video Settings 1. Resolution: 4K30/2.7K30/1080P60/1080P30/720P120/720P60/720P30 Default setting is 4K30. Note: When capturing video at high resolutions or high frame rates in warm ambient temperatures, the camera may become warm and use more power.
Page 12 3. Video Encode: H.264/H.265 Default setting is H.264. Video encode is basically a process of converting a given video input into a digital format that is compatible with most types of Web players and mobile devices. 4. Loop Recording Time: Oﬀ/3 Min/5 Min/6 Min Default setting is Oﬀ.
Page 13: Photo Settings
11. Exposure Value: -2/-1/0/+1/+2 Default setting is 0. EV (Exposure Value) is just to measure any change of exposure. This setting is particularly useful in shots where an important region might otherwise be over- or underexposed. 12. White Balance: Auto/Tungsten/Fluorescent/Daylight/Cloudy/Dawn Default setting is Auto.
Page 14 4. Time Lapse Duration: Close/5 Min/10 Min/15 Min/20 Min/30 Min/60 Min Default setting is Close. 5. Burst Photo: 12M/10M/8M/5M/3M/ Default setting is 12M. 6. Burst Photo Type: 3 shots/5 shots/10 shots/15 shots per second You can adjust the number of burst photos taken per second. 7.
Page 15: System Settings
AKASO Power Oﬀ Camera shuts down. Camera starts recording video AKASO Video Start Camera stops recording video AKASO Stop Video Camera takes a single photo AKASO Take Photo Turn on Wiﬁ AKASO Wiﬁ On AKASO Turn Oﬀ Wiﬁ Turn oﬀ Wiﬁ...
Page 16 Note: 1. If you are recording a video, you must stop recording before issuing a new command. 2. When controlling the action camera using voice commands, • Please speak at a normal speed. No need to deliberately slow down. • Please put stress at the end of the sentence. 2.
Page 17 8. Auto Low Light: On/Oﬀ Default setting is Oﬀ. Auto Low Light mode will automatically adjust settings according to lighting conditions to achieve the best low light performance. Even if you move back and forth between bright and dark environments, you do not need to manually adjust the camera settings.
Page 18 17. Auto Power Oﬀ: 1 Min/3 Min/ 5 Min/10 Min Default setting is 1 Min. The camera will power oﬀ after a period of inactivity to save battery life. 18. Power Frequency: 50Hz/60Hz Default setting is 60Hz. 19. Format Card: Cancel/Conﬁrm To keep your memory card in good condition, reformat it on a regular basis.
Page 19: Connecting To The App
1. Turn on the camera, press and hold the Up button to turn on Wiﬁ. The Wiﬁ name and password will be shown on the camera screen. 2. Open the AKASO GO app, tap “+” icon on the upper right corner. Add “Brave 7” and click “Live Preview”.
Page 20 Please enter Wiﬁ name and password (Pay attention to capitalization) Brave7_ Please e.. 1234567890 Connecting...
Page 21: Playing Back Your Content
5. To exit Album, tap the Return icon. Deleting Files on the AKASO GO App 1. Open the AKASO GO app. Connect the camera with the app. 2. Tap the Playback icon to see all the videos and photos. 3. Select the photo or video you want to delete.
Page 22: Oﬄoading Your Content
ﬁle explorer. Oﬄoading Your Content to Smartphone 1. Open the AKASO GO app. Connect the camera with the app. 2. Tap the Playback icon to see all the videos and photos. 3. Select the photo or video you want to download and then tap the More icon in the right upper corner, and choose Download.
Page 23: Maximizing Battery Life
Maximizing Battery Life If the battery reaches 0% while recording, the camera will save the ﬁle and power oﬀ. To maximize battery life, follow these guidelines when possible: • Turn oﬀ Wireless Connections. • Capture video at lower frame rates and resolutions. •...
Page 24: Remote Control
Remote Control There are two remote controllers compatible with this camera. Please pay attention to the exact remote control you received. The two remote controllers vary in appearance and operation, hence please read the correct instructions carefully to operate your remote.
Page 25 Pair Pairing Press Set and 1. Enter the camera's settings to turn Record buttons on Remote. 2. Long press both the Record and Set buttons till the date displays on the remote screen and the red and blue lights stay solid. 3.
Page 26 5. Indicator Status Description Blue Light Red Light Status Description Oﬀ Oﬀ Power oﬀ Flash quickly Flash quickly Not paired Oﬀ Oﬀ Work mode (power on) Flash slowly Video Recording Keep on (charging status) The remote is charging Oﬀ (charging status) The remote is fully charged Button Operation Instructions for Remote Control 2 You can check the shooting mode, recording status, battery status, memory card...
Page 27: Mounting Your Camera
Mounting Your Camera Attach your camera to helmets, gear and equipment.
Page 28: Contact Us
Contact Us For any inquiries about AKASO products, please feel free to contact us. We will respond within 24 hours. Tel: (888) 466-9222 (US) E-mail: cs@akasotech.com Oﬃcial website: www.akasotech.com...
Page 29 Inhalt Was Ist in der Box Dein Brave 7 Loslegen Übersicht der Modi Anpassen Ihrer Brave 7 Verbindung zur App Herstellen Wiedergabe Ihrer Inhalte Löschen Sie Ihre Inhalte Entladen Sie Ihrer Inhalte Wartung Ihrer Kamera Maximierung der Akkulaufzeit Batterielagerung und-Handhabung...
Page 30: Was Ist In Der Box
Was Ist in der Box Brave 7 Kamerarahmen Ladegerät Batterie USB-C Kabel Fernbedienung Armband für Bandagen Helmhalterung 1 Helmhalterung 2 Fernbedienung x 1 Befestigung 1 Befestigung 2 Befestigung 3 Befestigung 4 Befestigung 5 Befestigung 6 Befestigung 7 Lenker-/ Kabel Linsentuch...
Page 31: Dein Brave 7
Dein Brave 7 Einschalt/Shutter/OK-Taste USB-C-Anschluss Speicherkarte Schlitz Frontscheibe Wiﬁ-Anzeige Linse Lautsprecher Mikrofon...
Page 32 Bildschirm Runter Taste Ladestandanzeige Batterietür Hoch Taste Arbeitsindikator Sprachsteuerung Mikrofon Hinweis: Die Kamera nimmt keinen Ton auf, wenn sie sich im wasserdichten Gehäuse beﬁndet.
Page 33 01:19:42 Video 4K30 Modus Aktueller Aufnahmemodus Aufnahmezeit / Verbleibende Fotos Batteriestatus Audio Aufnahme Speicherkarte Album Einstellungen Wischen Sie nach unten, um das Schnellmenü zu Öﬀnen Sie können Ihren Bildschirm schnell sperren oder Ihre Kamera im Schnellmenü ausschalten. Drücken Sie den Auslöser, um den Bildschirm zu entsperren. Screensperre Ausschalten...
Page 34 Wischen Sie nach oben, um die Einstellungen für den Öﬀnungsmodus zu Öﬀnen In diesem Kontextmenü können Sie die Auﬂösung, den EIS und andere Einstellungen schnell anpassen. Wischen Sie mit dem Finger über den Bildschirm, um durch die Optionen zu scrollen. Auﬂösung 4K30 2.7K30...
Page 35: Loslegen
Loslegen Willkommen zu Ihrer AKASO Brave 7 Action Kamera. Zum Aufnehmen von Videos und Fotos benötigen Sie eine speicherkarte, um die Aufnahme zu starten (separat erhältlich). Speicherkarte Bitte verwenden Sie Markenspeicherkarten, die diese Anforderungen erfüllen: • U3 • Kapazität bis zu 512 GB (FAT32) Hinweis: 1.
Page 36: Übersicht Der Modi
Modi Wechseln Schalten Sie die Kamera ein und streichen Sie mit dem Finger über den Bildschirm, um zwischen Video- und Fotomodus zu wechseln. Weitere Aufnahmemodi stehen im Kontextmenü zur Verfügung, wenn Sie auf dem Bildschirm auf den Bereich "Aktueller Aufnahmemodus" tippen. Wiﬁ...
Page 37 Standbild Drücken Sie im Standbildmodus den Auslöser, die Kamera nimmt Videos auf und nimmt in bestimmten Intervallen Standbilder auf. Fahrmodus Wenn Sie den Fahrmodus einschalten und die Kamera mit einem Zigarettenanzünder im Auto verbinden, schaltet sich die Kamera automatisch ein, wenn Sie Ihr Auto starten, und aus, wenn Sie Ihr Auto anhalten.
Page 38: Anpassen Ihrer Brave 7
Anpassen Ihrer Brave 7 Video-Einstellungen 1. Auﬂösung: 4K30/2.7K30/1080P60/1080P30/720P120/720P60/720P30 Die Standardeinstellung ist 4K30. Hinweis: Wenn Sie Videos mit hohen Auﬂösungen oder hohen Bildraten bei warmen Umgebungstemperaturen aufnehmen, wird die Kamera möglicherweise warm und verbraucht mehr Strom. 2. Bildstabilisierung: Aus/Ein Die Standardeinstellung ist Aus.
Page 39 6. Zeitraﬀerintervall: 0,2 Sek/0,3 Sek/0,5 Sek/1 Sek/2 Sek/5 Sek/10 Sek/30 Sek/1 Min Die Standardeinstellung ist 0,5 Sek. Das Zeitraﬀerintervall ist die Zeit, die zwischen zwei Aufnahmen in einer Zeitraﬀersequenz vergeht. 7. Zeitraﬀerdauer: Schließen/5 Min/10 Min/15 Min/20 Min/30 Min/60 Min Die Standardeinstellung ist Schließen. 8.
Page 40 14. Szene: Auto/Reiten/Schneeansicht/Nachtszene Die Standardeinstellung ist Auto. 15. Filter: Natürlich/Schwarz&Weiß/Sepia/Retro/Wunderschön/Warm/Code/Rot/ Grün/Blau Die Standardeinstellung ist Natürlich. Fotoeinstellungen 1. Auﬂösung: 20M/16M/12M/10M/8M/5M. Die Standardeinstellung ist 20M. 2. Selbstauslöser: 1 Sek./3 Sek./5 Sek. /10 Sek./30 Sek Die Standardeinstellung ist 3 Sek. 3. Zeitraﬀerintervall: 3 Sek./5 Sek./10 Sek./30 Sek./1 Min Die Standardeinstellung ist 3 Sek.
Page 41 9. Belichtungswert: -2/-1/0/+1/+2 Die Standardeinstellung ist 0. EV (Exposure Value) dient nur zur Messung einer Änderung der Exposition. Diese Einstellung ist besonders nützlich bei Aufnahmen, bei denen ein wichtiger Bereich ansonsten über- oder unterbelichtet sein könnte. 10. Belichtungszeit: Aus/2 Sek./5 Sek./10 Sek./30 Sek./60 Sek Die Standardeinstellung ist Aus.
Page 42: Systemeinstellungen
Wenn Sie die Sprachsteuerung einschalten, wird das Sprachsteuerungssymbol auf dem Bildschirm angezeigt. Sprachbefehle Beschreibungen AKASO Ausschalten Kamera schaltet sich aus AKASO Video Starten Starten Sie die Videoaufnahme AKASO Video Stoppen Stoppen Sie die Videoaufnahme AKASO Foto Machen Mach ein einzelnes Foto AKASO Wiﬁ...
Page 43 4. Angle: 170°/140°/110°/70° Die Standardeinstellung ist 170°. Der Winkel bezieht sich darauf, wie viel der Szene (gemessen in Grad) durch das Kameraobjektiv aufgenommen werden kann. Der Winkel von 170° erfasst den größten Teil der Szene, während der Winkel von 70° den geringsten erfasst. 5.
Page 44 10. WDR: Ein/Aus Die Standardeinstellung ist Aus. 11. Sprache: English/Deutsch/Français/Español/Italiano/日本語/简体中文/繁體中文 12. Datumsformat: YYYY/MM/DD 13. Datum Einstellen: Sie können das Datum der Kamera einstellen. 14. Zeit Einstellen: Sie können die Zeit der Kamera einstellen. 15. Datumsstempel: Aus/Datum&Uhrzeit/Datum Die Standardeinstellung ist Datum und Uhrzeit. Aktivieren Sie den Datumsstempel.
Page 45: Verbindung Zur App Herstellen
Filter und Weißabgleich Verbindung zur App herstellen Bitte laden Sie die AKASO GO App zuerst im App Store oder bei Google Play herunter und installieren Sie sie. Mit der AKASO GO App können Sie Ihre Kamera mit einem Smartphone oder Tablet fernsteuern.
Page 46 WLAN einzuschalten. Der Wiﬁ-Name und das Passwort werden auf dem Kamerabildschirm angezeigt. 2. Öﬀnen Sie die AKASO GO App und tippen Sie oben rechts auf das Symbol “+“. Fügen Sie "Brave 7" hinzu und klicken Sie auf "Live Preview". 3. Geben Sie den korrekten WLAN-Namen der Kamera ein und klicken Sie auf “Kamera verbinden“.
Page 47: Wiedergabe Ihrer Inhalte
Dateien zuerst auf einen Computer übertragen. Durch das Übertragen wird auch Speicherplatz auf Ihrer speicherkarte für neue Inhalte frei. Anzeigen von Dateien auf Ihrem Brave 7 Schalten Sie die Kamera ein und tippen Sie auf das Album-Symbol auf der linken Seite des Bildschirms, um das Album aufzurufen.
Page 48: Löschen Sie Ihre Inhalte
5. Um das Album zu beenden, tippen Sie auf das Symbol “Zurück“. Löschen von Dateien in der AKASO GO App 1. Öﬀnen Sie die AKASO GO App. Verbinden Sie die Kamera mit der App. 2. Tippen Sie auf das Wiedergabesymbol, um alle Videos und Fotos anzuzeigen.
Page 49: Maximierung Der Akkulaufzeit
Befolgen Sie diese Richtlinien, um die beste Leistung Ihrer Kamera zu erzielen: 1. Für eine optimale Audioleistung schütteln Sie die Kamera oder blasen Sie auf das Mikrofon, um Schmutz von den Mikrofonlöchern zu entfernen. 2. Um die Linse zu reinigen, wischen Sie sie mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab. Führen Sie keine Fremdkörper um das Objektiv ein.
Page 50: Fernbedienung
• Bewahren Sie Ihre Batterie nicht mit Metallgegenständen wie Münzen, Schlüsseln oder Halsketten auf. Wenn die Batterieklemmen mit Metallgegenständen in Kontakt kommen, kann dies zu einem Brand führen. • Nehmen Sie keine unbefugten Änderungen an der Kamera vor. Dies kann die Sicherheit, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und die Leistung beeinträchtigen und zum Erlöschen der Garantie führen.
Page 51 Tastenbedienungsanleitung Für Fernbedienung 1 Bildschirm Blaue Kontrollleuchte Rote Kontrollleuchte Aufnahmetaste Power-Taste Set-Taste Micro-USB-Anschluss Nur spritzwassergeschützt, Nicht Wasserdicht 1. Remote Power ein/aus Betriebssta- Funktion Betriebnahme Detail Einschalten Drücken Sie die Drücken Sie die Power-Taste, um die Einschalttaste Fernbedienung einzuschalten. Die roten und blauen Lichter blinken.
Page 52 2. Fotos/Videos Betriebssta- Funktion Betriebnahme Detail Videoauf- Videomodus Drücken Sie die Drücken Sie die Aufnahmetaste, um die nahme Aufnahme zu starten. Drücken Sie erneut, Aufnahmetaste um die Aufnahme zu stoppen. Video Fotomodus Drücken Sie die Drücken Sie die Aufnahmetaste, um mit aufnahme der Aufnahme von Fotos zu beginnen.
Page 53 Tastenbedienungsanleitung Für Fernbedienung 2 Sie können den Aufnahmemodus, den Aufnahmestatus, den Batteriestatus und den SD-Kartenstatus auf dem Bildschirm der Fernbedienung überprüfen. Schalten Sie die Fernbedienungseinstellung der Kamera ein und drücken Sie den Netzschalter auf der Fernbedienung. Sie wird automatisch mit der Aktionskamera verbunden. Rote Kontrollleuchte Set-Taste Blaue Kontrollleuchte...
Page 54: Montage Ihrer Kamera
Montage Ihrer Kamera Befestigen Sie Ihre Kamera an Helmen, Ausrüstung und Geräten.
Page 55: Kontaktieren Sie Uns
Kontaktieren Sie uns Wenn Sie Fragen zu unseren AKASO-Produkten haben, können Sie sich gerne an uns wenden, um Hilfe zu erhalten. Wir werden innerhalb von 24 Stunden antworten. E-Mail-Adresse: cs@akasotech.com Oﬃzielle Website: www.akasotech.com...
Page 56 Contenido Qué Hay en la Caja Su Brave 7 Cómo Comenzar Resumen de Modos Personalizar Su Brave 7 Conexión a la APP Reproducción de Su Contenido Eliminar Su Contenido Descarga de Su Contenido Mantenimiento de Su Cámara Maximizando la Vida de la Batería Almacenamiento y Manipulación de Baterías...
Page 57: Qué Hay En La Caja
Qué Hay en la Caja Brave 7 Marco de la Cargador Batería Cable USB-C cámara x 1 Control remoto La muñequera de Vendajes Monturas de Monturas de control remoto x 1 casco 1 x 1 casco 2 x 1 Montaje 1...
Page 58: Su Brave 7
Su Brave 7 Botón de Encendido/Obturador/OK Puerto USB-C Pantalla Frontal Ranura Tarjeta de Memoria Indicador de Wiﬁ Lentes Altavoz Micrófono...
Page 59 Pantalla Táctil Botón Abajo Indicador de Carga Tapa de la Batería Botón Arriba Indicador de Trabajo Micrófono de control de voz Nota: La cámara no graba sonido cuando está en la carcasa impermeable.
Page 60 01:19:42 Vídeo 4K30 Modo Modo de disparo actual Tiempo de grabación/Fotos restantes Estado de la batería Grabación de audio Tarjeta de memoria Álbum Conﬁguraciones Desliza hacia abajo para Encender el Menú Rápido Puede bloquear rápidamente la pantalla o apagar la cámara en el menú rápido. Presione el botón del obturador para desbloquear la pantalla.
Page 61 Desliza hacia arriba para Encender la Conﬁguración del Modo Puede ajustar rápidamente la resolución, EIS y otras conﬁguraciones en este menú de acceso directo. Deslice el dedo por la pantalla para desplazarse por las opciones. Resolución 4K30 2.7K30 Promedio Centro Modo de medición Toque el área del Modo de Disparo Actual Puede ingresar al menú...
Page 62: Cómo Comenzar
Cómo Comenzar Bienvenido a su AKASO Brave 7. Para capturar video y fotos, necesita una tarjeta de memoria para empezar a grabar (vendida por separado). Tarjeta de Memoria Por favor use tarjetas de memoria de marca que cumplan con estos requisitos: •...
Page 63: Resumen De Modos
Modos de Cambio Encienda la cámara, deslice el dedo por la pantalla para cambiar entre el modo de video o foto. Hay más modos de captura disponibles en el menú de acceso directo cuando toca el área Modo de captura actual en la pantalla. Encendido y Apagado de Wiﬁ...
Page 64: Personalizar Su Brave 7
La exposición prolongada signiﬁca usar una velocidad de obturación de larga duración para capturar con nitidez los elementos estacionarios de las imágenes mientras se difuminan, difuminan u oscurecen los elementos en movimiento. Personalizar Su Brave 7 Ajustes de Video 1. Resolución: 4K30/2.7K30/1080P60/1080P30/720P120/720P60/720P30 La conﬁguración predeterminada es 4K30.
Page 65 2. Estabilización de Imagen: Apagado/Encendido La conﬁguración predeterminada es Apagado. Esta conﬁguración ajusta el metraje para compensar el movimiento durante la captura. El resultado es un metraje más ﬂuido, especialmente en actividades con movimiento relativamente pequeño pero rápido, como ciclismo, motociclismo y usos portátiles.
Page 66 8. Foto Fija: 4K30 La conﬁguración predeterminada es 4K30. 9. Tiempo de Foto Fija: 3 Seg/5 Seg/10 Seg/30 Seg La conﬁguración predeterminada es 3 Seg. La cámara toma fotos automáticamente en un momento especíﬁco durante la grabación de video. 10. Grabación de Audio: Encendido/Apagado La conﬁguración predeterminada es Encendido.
Page 67: Configuración De Fotos
Conﬁguración de Fotos 1. Resolución: 20M/16M/12M/10M/8M/5M La conﬁguración predeterminada es 20M. 2. Autodisparador: 1 Seg/3 Seg/5 Seg/10 Seg/30 Seg La conﬁguración predeterminada es 3 Seg. 3. Intervalo de Lapso de Tiempo: 3 Seg/5 Seg/10 Seg/30 Seg/1 Min La conﬁguración predeterminada es 3 Seg. El intervalo de lapso de tiempo es el tiempo que pasa entre dos disparos en una secuencia de lapso de tiempo.
Page 68 La cámara se apaga AKASO Vídeo Graba La cámara comienza a grabar video AKASO Termina Vídeo La cámara deja de grabar video AKASO Toma la Foto La cámara toma una sola foto AKASO Activa Wiﬁ Enciende Wiﬁ AKASO Apaga Wiﬁ...
Page 69 Nota: 1. Si está grabando un video, debe detener la grabación antes de emitir un nuevo comando. 2. Al controlar la cámara de acción mediante comandos de voz. • Por favor habla a velocidad normal. No es necesario reducir la velocidad deliberadamente.
Page 70 7. Reducción del Ruido del Viento: Encendido/Apagado La conﬁguración predeterminada es Apagado. Active la reducción de ruido del viento, puede reducir el ruido a un nivel aceptable. 8. Auto Luz Baja: Encendido/Apagado La conﬁguración predeterminada es Apagado. El modo Auto Luz baja ajustará automáticamente la conﬁguración según las condiciones de iluminación para lograr el mejor rendimiento con poca luz.
Page 71 16. Salvapantallas: Apagado/1 Min/3 Min/5 Min La conﬁguración predeterminada es 1 Min. La salvapantalla ayuda a apagar la pantalla después de un período de inactividad para ahorrar batería. Para volver a encender la pantalla, presione cualquier botón o toque la pantalla de la cámara. 17.
Page 72: Conexión A La App
El nombre y la contraseña de Wiﬁ se mostrarán en la pantalla de la cámara. 2. Abra la aplicación AKASO GO, toque el icono "+" en la esquina superior derecha. Agrega "Brave 7" y haz clic en "Vista previa en vivo".
Page 73 Please enter Wi-Fi name and password (Pay attention to capitalization) Brave7_ Please e.. 1234567890 Connecting...
Page 74: Reproducción De Su Contenido
5. Para salir del Álbum, toque el icono Volver. Eliminación de Archivos en la Aplicación AKASO GO 1. Encende la aplicación AKASO GO. Conecte la cámara con la App. 2. Toque el ícono de reproducción para ver todos los videos y fotos.
Page 75: Descarga De Su Contenido
Descarga de su Contenido a Smartphone 1. Encende la aplicación AKASO GO. Conecte la cámara con la APP. 2. Toque el ícono de reproducción para ver todos los videos y fotos . 3. Seleccione la foto o el video que desea descargar y luego toque el ícono Más en la esquina superior derecha y elija Descargar.
Page 76: Maximizando La Vida De La Batería
Maximizando la Vida de la Batería Si la batería alcanza el 0% durante la grabación, la cámara guardará el archivo y se apagará. Para maximizar la vida útil de la batería, siga estas pautas cuando sea posible: • Apague las conexiones inalámbricas. •...
Page 77: Control Remoto
Control Remoto Hay dos controles remotos compatibles con esta cámara. Preste atención al control remoto exacto que recibió. Los dos controles remotos varían en apariencia y operación, por lo tanto, lea atentamente las instrucciones correctas para operar su control remoto. Sugerencia: en el lado derecho del puerto Micro USB del control remoto hay un oriﬁcio de reinicio.
Page 78 2. Fotos/Videos Estado de Función Operación Detalle la operación Grabar Modo de Presione el Presione el botón Grabar para comenzar vídeos vídeo activado botón Grabar a grabar. Pulse de nuevo para detener la grabación. Tomar Modo foto Presione el Presione el botón Grabar para comenzar fotos activado botón Grabar...
Page 79 Instrucciones De Funcionamiento Del Control Remoto 2 Puede veriﬁcar el modo de disparo, el estado de grabación, el estado de la batería, el estado de la tarjeta de memoria desde la pantalla del control remoto. Active la conﬁguración del control remoto en la cámara y presione el botón de encendido en el control remoto, se conectará...
Page 80: Montaje De Su Cámara
Montaje de Su Cámara Sujete su cámara a cascos, equipos y equipo.
Page 81: Contáctenos
Contáctenos Si tiene alguna pregunta sobre nuestros productos AKASO, no dude en contactarnos para obtener ayuda. Responderemos dentro de las 24 horas. Dirección de correo electrónico: cs@akasotech.com Sitio web oﬁcial: www.akasotech.com...
Page 82 Contenu Qu'y a-t-il dans la Boite Votre Brave 7 Commencer AperÇu Des Modes Personnalisation de Votre Brave 7 Connexion à l'Application Repassez Votre Contenu Supprimez Votre Contenu Déchargez Votre Contenu Entretenez Votre Caméra Maximisez la Durée de Vie de la Batterie Stockage et Manipulation de la Batterie Télécommande...
Page 83: Qu'y A-T-Il Dans La Boite
Qu'y a-t-il dans la Boite Brave 7 Cadre de la caméra Chargeur Batterie Câble USB Télécommande Sangle de Pansements Support de Support de télécommande x 1 casque 1 x 1 casque 2 x 1 Support 1 Support 2 Support 3...
Page 84: Votre Brave 7
Votre Brave 7 Bouton d'Alimentation/Obturateur/OK Port USB-C Fente carte mémoire Écran Avant Indicateur de Wiﬁ Lentille Diﬀuseur de Son Micorphone...
Page 85 Écran Bouton Bas Indicateur de Charge Porte de Batterie Bouton Haut Indicateur de Travail Micro de commande vocale Remarque: L'appareil photo n'enregistre pas le son lorsqu'il se trouve dans le boîtier étanche.
Page 86 01:19:42 Vidéo 4K30 Mode Mode de Prise de Vue Actuel Durée d'Enregistrement/Photos Restantes État de la Batterie Enregistrement Audio Carte mémoire Repasser Réglages Balayez vers le bas pour Ouvrir le Menu Rapide Vous pouvez verrouiller rapidement votre écran ou éteindre votre caméra dans le menu rapide.
Page 87 Balayez vers le Haut pour Ouvrir les Paramètres du Mode Vous pouvez régler rapidement la résolution, l'EIS et d'autres paramètres dans ce menu contextuel. Faites glisser votre doigt sur l'écran pour faire déﬁler les options. Résolution 4K30 2.7K30 Moyenne Centre Mode de mesure Appuyez sur la Zone Mode de Prise de Vue Actuel Vous pouvez accéder au menu de raccourcis vidéo ou photo et passer à...
Page 88: Commencer
Commencer Bienvenue sur votre caméra d'action AKASO Brave 7. Pour capturer des vidéos et des photos, vous avez besoin d'une carte mémoire pour démarrer l'enregistrement (vendue séparément). Carte mémoire Veuillez utiliser des cartes mémoire de marque répondant à ces exigences: •...
Page 89: Aperçu Des Modes
Modes de Commutation Allumez l'appareil photo, faites glisser votre doigt sur l'écran pour basculer entre le mode vidéo ou photo. D'autres modes de prise de vue sont disponibles dans le menu contextuel lorsque vous appuyez sur la zone Mode de prise de vue actuel à...
Page 90 Photo Fixe En mode photo ﬁxe, appuyez sur le bouton de l'obturateur, l'appareil photo enregistre des vidéos et prend des photos ﬁxes à des intervalles spéciﬁques. Mode de Conduite Si vous activez le mode conduite et connectez l'appareil photo à un allume-cigare de voiture, l'appareil photo s'allumera automatiquement si vous démarrez votre voiture et s'éteindra si vous arrêtez votre voiture.
Page 91: Personnalisation De Votre Brave 7
Personnalisation de Votre Brave 7 Paramètres Vidéo 1. Résolution: 4K30/2.7K30/1080P60/1080P30/720P120/720P60/720P30 Le paramètre par défaut est 4K30. Remarque: Lors de la capture vidéo à des résolutions élevées ou à des fréquences d'images élevées dans des températures ambiantes chaudes, la caméra peut devenir chaude et consommer plus d'énergie.
Page 92 6. Intervalle de Temps: 0,2s/0,3s/0,5s/1s/2s/5s/10s/30s/1min Le réglage par défaut est 0,5 sec. L'intervalle de temps est le temps qui s'écoule entre deux prises dans une séquence time-lapse. 7. Durée du Temps Écoulé: Fermé/5 min/10 min/15 min/20 min/30 min/60 min Le paramètre par défaut est Fermé. 8.
Page 93: Paramètres Photo
14. Mètre: Centre/Moyenne/Spot Le paramètre par défaut est Moyenne. Le mode de mesure fait référence à la manière dont un appareil photo détermine l'exposition. 15. Scène: Auto/Équitation/Vue Neige/Scène de Nuit Le paramètre par défaut est Auto. 16. Filtre: Naturel/Noir Et Blanc/Sépia/Rétro/Magniﬁque/Chaud/Code/Rouge/Vert/Bleu Le paramètre par défaut est Naturel.
Page 94 7. Scène: Auto/Peinture Claire Le paramètre par défaut est Auto. 8. Format de Sortie: JPG/JPEG + PNG Le paramètre par défaut est JPEG. 9. Valeur d'Exposition: -2/-1/0/+1/+2 Le paramètre par défaut est 0. EV (valeur d'exposition) sert uniquement à mesurer tout changement d'exposition. Ce paramètre est particulièrement utile dans les prises de vue où...
Page 95 Lorsque vous activez la commande vocale, l'icône de commande vocale apparaît à l'écran. Commande Vocale Descriptions AKASO Éteindre La caméra s’arrête AKASO Vidéo Début La caméra commence à enregistrer la vidéo AKASO Arrêter Vidéo La caméra arrête d'enregistrer la vidéo AKASO Prendre Photo L'appareil photo prend une seule photo AKASO Wiﬁ...
Page 96 5. Mode de Plongée: Ouvert/Fermé Le paramètre par défaut est Fermé. Activez le mode plongée, il peut compenser le manque de lumière rouge dans les scènes sous-marines. Le mode plongée est conçu pour être utilisé dans les eaux tropicales et bleues, optimisé pour une utilisation entre 10 et 80 pieds. 6.
Page 97 12. Format de Date: AAAA/MM/JJ 13. Régler la Date: Vous pouvez régler la date de la caméra. 14. Régler l'heure: Vous pouvez régler l'heure de la caméra. 15. Cachet Date: Fermé/Date et heure/Date Le paramètre par défaut est Date et heure. Activez le cachet de date, cet appareil photo ajoute un cachet de date aux vidéos et aux photos que vous prenez.
Page 98: Connexion À L'application
1. Allumez la caméra, appuyez et maintenez le bouton Haut pour activer le Wiﬁ. Le nom et le mot de passe Wiﬁ seront aﬃchés sur l'écran de la caméra. 2. Ouvrez l'application AKASO GO, appuyez sur l'icône «+» dans le coin supérieur droit. Ajoutez «Brave 7» et cliquez sur «Aperçu en direct».
Page 99 Please enter Wi-Fi name and password (Pay attention to capitalization) Brave7_ Please e.. 1234567890 Connecting...
Page 100: Repassez Votre Contenu
5. Pour quitter Album, appuyez sur l'icône Retour. Suppression de Fichiers sur l'application AKASO GO 1. Ouvrez l'application AKASO GO. Connectez la caméra à l'application. 2. Appuyez sur l'icône de lecture pour voir toutes les vidéos et photos. 3. Sélectionnez la photo ou la vidéo que vous souhaitez supprimer.
Page 101: Déchargez Votre Contenu
ﬁchiers sélectionnés à l'aide de l'explorateur de ﬁchiers. Déchargement de Votre Contenu sur un Smartphone 1. Ouvrez l'application AKASO GO. Connectez la caméra à l'application. 2. Appuyez sur l'icône de lecture pour voir toutes les vidéos et photos.
Page 102: Maximisez La Durée De Vie De La Batterie
Maximisez la Durée de Vie de la Batterie Si la batterie atteint 0% pendant l'enregistrement, l'appareil photo enregistre le ﬁchier et s'éteint. Pour maximiser la durée de vie de la batterie, suivez ces instructions lorsque cela est possible: • Désactivez les connexions sans ﬁl. •...
Page 103: Télécommande
Télécommande Il existe deux télécommandes compatibles avec cette caméra. Veuillez faire attention à la télécommande exacte que vous avez reçue. Les deux télécommandes varient en apparence et en fonctionnement, veuillez donc lire attentivement les instructions correctes pour faire fonctionner votre télécommande. Pointe chaude, sur le côté droit du port micro USB de la télécommande se trouve un trou de réinitialisation.
Page 104 Pairage Appuyez sur les 1. Entrez les paramètres de l’appareil Apparier boutons Set et photo pour allumer Remote. Record 2. Appuyez longuement sur les boutons Enregistrer et Déﬁnir jusqu’à ce que la télécommande aﬃche la date et que les lumières rouges et bleues restent solides. 3.
Page 105 5. Description État de l'indicateur Lumière bleue Lumière rouge Statut Description Éteint Éteint Éteindre Flasher rapidement Flasher rapidement Non apparié Éteint Éteint Mode travail (allumer) Flash lentement Enregistrement de vidéos Continuer (état de charge) La télécommande se charge Éteint (état de charge) La télécommande est complètement chargée Instructions De Fonctionnement Des Boutons Pour La...
Page 106: Montage De Votre Caméra
Montage de Votre Caméra Attachez votre caméra aux casques et aux équipements.
Page 107: Contactez-Nous
Contactez-Nous Si vous avez des questions sur nos produits AKASO, n'hésitez pas à nous contacter pour obtenir de l'aide. Nous vous répondrons dans les 24 heures. Adresse e-mail: cs@akasotech.com Site oﬃciel : www.akasotech.com...
Page 108 Contenuti Cosa c'è nella Scatola La Sua Brave 7 Iniziare Panoramica delle Modalità Personalizzare la Sua Brave 7 Connessione all'app Riproduzione dei Suoi Contenuti Cancellare i Suoi Contenuti Scaricare i Suoi Contenuti Manutenzione della Fotocamera Ottimizzazione della durata della Batteria...
Page 109: Cosa C'è Nella Scatola
Cosa c'è nella Scatola Brave 7 Cornice della Caricabatterie Batteria USB-C Cavo fotocamera x 1 Telecomando Cinghia da polso per Bende Casco Supporto Casco Supporto telecomando x 1 ﬁsso 1 x 1 ﬁsso 2 x 1 Supporto ﬁsso 1 Supporto ﬁsso 2 Supporto ﬁsso 3...
Page 110: La Sua Brave 7
La Sua Brave 7 Pulsante di Scatto/Energia/OK Porta USB-C Schermo anteriore Slot Scheda Memoria Indicatore di Wiﬁ Lente Altoparlanti Microfono...
Page 111 Touch Screen Pulsante Giù Indicatore di Carica Porta Della Batteria Pulsante Su Indicatore di Lavoro Microfono di controllo vocale Nota: La fotocamera non registra il suono quando è nella custodia impermeabile.
Page 112 01:19:42 Video 4K30 Modalità Modalità di scatto corrente Tempo di registrazionee/Foto rimanenti Stato della batteria Registrazione audio Scheda memoria Album Impostazioni Scorrere verso il Basso per Aprire Menu Rapido È possibile bloccare rapidamente lo schermo o spegnere la fotocamera Menu rapido. Premi il pulsante Otturatore per sbloccare lo schermo.
Page 113 Scorrere verso l'alto per Aprire le Impostazioni della Modalità È possibile regolare rapidamente la risoluzione, l'EIS e altre impostazioni in questo menu di scelta rapida. Fai scorrere il dito sullo schermo per scorrere le opzioni. Risoluzione 4K30 2.7K30 Media Centro Modalità...
Page 114: Iniziare
Iniziare Benvenuto nella tua action cam AKASO Brave 7. Per catturare video e foto, è necessaria una scheda memoria per avviare la registrazione (venduta separatamente). Scheda Memoria Utilizzare schede di memoria di marca che soddisfano questi requisiti: • U3 • Capacità ﬁno a 512 GB (FAT32) Nota: 1.
Page 115: Panoramica Delle Modalità
Accensione e spegnimento del Wiﬁ Accendere la fotocamera, tenere premuto il pulsante Su per accendere Wiﬁ. Il nome e la password Wiﬁ appariranno sullo schermo. Premere nuovamente il pulsante Su di nuovo per disattivare il Wiﬁ. Panoramica delle Modalità È possibile scegliere diverse modalità dal menu di scelta rapida Video o Foto quando si tocca l'area Modalità...
Page 116: Personalizzare La Sua Brave 7
Esposizione lunga signiﬁca utilizzare una velocità dell'otturatore di lunga durata per catturare nitidamente gli elementi ﬁssi delle immagini sfocando, imbrattando o oscurando gli elementi in movimento. Personalizzare la Sua Brave 7 Impostazioni Video 1. Risoluzione: 4K30/2.7K30/1080P60/1080P30/720P120/720P60/720P30 L'impostazione predeﬁnita è 4K30.
Page 117 3. Codiﬁca Video: H.264/H.265 L'impostazione predeﬁnita è H.264. La codiﬁca video è fondamentalmente un processo di conversione di un dato ingresso video in un formato digitale compatibile con la maggior parte dei tipi di lettori Web e dispositivi mobili. 4. Tempo di Registrazione in Loop: Oﬀ/3 Min/5 Min/6 Min L'impostazione predeﬁnita è...
Page 118: Impostazioni Foto
10. Registrazione Audio: On/Oﬀ L'impostazione predeﬁnita è On. 11. Valore di Esposizione: -2/-1/0/+1/+2 L'impostazione predeﬁnita è 0. EV (Valore di esposizione) è solo per misurare qualsiasi cambiamento di esposizione. Questa impostazione è particolarmente utile negli scatti in cui una regione importante potrebbe altrimenti essere sovraesposta o sottoesposta.
Page 119 3. Intervallo Lasso di Tempo: 3 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec/1 Min L'impostazione predeﬁnita è 3 Sec. L'intervallo lasso di tempo è il tempo che trascorre tra due scatti in una sequenza lasso di tempo. 4. Durata Lasso di Tempo: oﬀ/5 Min/10 Min/15 Min/20 Min/30 Min/60 Min L'impostazione predeﬁnita è...
Page 120: Impostazioni Di Sistema
La fotocamera avvia la registrazione del video AKASO Video Avvia Camera si ferma la registrazione video AKASO Arresta Video La fotocamera scatta una singola foto AKASO Scatta la Foto AKASO Attiva Wiﬁ Attiva il Wiﬁ AKASO Disattiva il Wiﬁ Disattiva il Wiﬁ...
Page 121 Nota: 1. Se si sta registrando un video, è necessario interrompere la registrazione prima di emettere un nuovo comando. 2. Quando si controlla la action cam utilizzando i comandi vocali. • Si prega di parlare a velocità normale. Non c'è bisogno di rallentare deliberatamente.
Page 122 7. Riduzione del Rumore del Vento: On/Oﬀ L'impostazione predeﬁnita è oﬀ. Attivare la riduzione del rumore del vento, può abbassare il rumore a un livello accettabile. 8. Luce scarsa Automatica: On/Oﬀ L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ. La modalità Luce scarsa automatica regola automaticamente le impostazioni in base alle condizioni di illuminazione per ottenere le migliori prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione.
Page 123 16. Salvaschermo: Oﬀ/1 Min/3 Min/5 Min L'impostazione predeﬁnita è 1 Min. Lo salvaschermo aiuta a spegnere il display dopo un periodo di inattività per risparmiare la durata della batteria. Per accendere di nuovo il display, premere un pulsante qualsiasi o toccare lo schermo sulla fotocamera. 17.
Page 124: Connessione All'app
1. Accendere la fotocamera, tenere premuto il pulsante Su per accendere Wiﬁ. Il nome e la password Wiﬁ verranno visualizzati sullo schermo della fotocamera. 2. Aprire l'app AKASO GO, toccare l'icona "+" nell'angolo in alto a destra. Aggiungi "Brave 7" e fai clic su "Anteprima dal vivo".
Page 125 Please enter Wi-Fi name and password (Pay attention to capitalization) Brave7_ Please e.. 1234567890 Connecting...
Page 126: Riproduzione Dei Suoi Contenuti
5. Per uscire da Album, toccare l'icona Retur. Cancellare i File sul AKASO GO App 1. Aprire l'applicazione AKASO GO. Collegare la fotocamera con l'app. 2. Toccare l'icona Riproduzione per vedere tutti i video e le foto. 3. Selezionare la foto o il video che si desidera eliminare.
Page 127: Scaricare I Suoi Contenuti
ﬁle sul computer o eliminare i ﬁle selezionati utilizzando Esplora ﬁle. Scaricare i Suoi Contenuti su Smartphone 1. Aprire l'applicazione AKASO GO. Collegare la fotocamera con l'applicazione. 2. Toccare l'icona Riproduzione per vedere tutti i video e le foto. 3. Selezionare la foto o il video che si desidera scaricare, quindi toccare l'icona Altro nell'angolo in alto a destra e scegliere Scarica.
Page 128: Ottimizzazione Della Durata Della Batteria
Ottimizzazione della Durata della Batteria Se la batteria raggiunge lo 0% durante la registrazione, la fotocamera salverà il ﬁle e si spegnerà. Per massimizzare la durata della batteria, segui queste linee guida quando possibile: • Disattivare le connessioni wireless • Cattura video con frame rate e risoluzioni inferiori •...
Page 129: Telecomando
Telecomando Ci sono due telecomandi compatibili con questa fotocamera. Si prega di prestare attenzione all'esatto telecomando che hai ricevuto. I due telecomandi variano nell'aspetto e nel funzionamento, quindi leggere attentamente le istruzioni corrette per azionare il telecomando. Suggerimento caldo, sul lato destro della porta Micro USB del telecomando è presente un foro di ripristino.
Page 130 Accoppia Accoppiamento Premere i 1. Immettere le impostazioni della pulsanti Imposta fotocamera per attivare Remote. e Registra 2. Premere a lungo entrambi i pulsanti Registra e Imposta ﬁno a quando il telecomando visualizza la data e le luci rosse e blu rimangono ﬁsse. 3.
Page 131 5. Descrizione dello Stato Dell'indicatore Luce blu Luce rossa Descrizione dello stato Spento Spento Spegni Lampeggia Lampeggia velocemente Non accoppiato velocemente Spento Spento Modalità di lavoro (accensione) Lampeggia Registrazione di video lentamente Continua (stato di carica) Il telecomando è in carica Spento (stato di carica) Il telecomando è...
Page 132: Montaggio Della Fotocamera
Montaggio della Fotocamera Attacca la tua fotocamera a casco, equipaggiamento e attrezzatura.
Page 133: Contattaci
Contattaci In caso di domande sui nostri prodotti AKASO, non esitare a contattarci per assistenza. Ti risponderemo entro 24 ore. Indirizzo e-mail: cs@akasotech.com Sito uﬃciale: www.akasotech.com...
Page 134 コンテンツパッケージ詳細 BRAVE 7 はじめにモードの概要 BRAVE 7 のカスタマイズアプリに接続するコンテンツの再生コンテンツの削除コンテンツのオフロードカメラのメンテナンスバッテリー寿命を最大化バッテリーの保管と取り扱いリモコンカメラの取り付けお問い合わせ...
Page 135 パッケージ詳細 Brave 7 カメラフレーム充電器バッテリー USBケーブルリモコンリモコンリストバンド固定バンドヘルメットマヘルメットマウント 1 x 1 ウント 2 x 1 マウント 1 マウント 2 マウント 3 マウント 4 マウント 5 マウント 6 マウント 7 ハンドルバー/ テザー Lens レンズクロス...
Page 136 BRAVE 7 電源/シャッタ/OKボタン USB Type-Cポートフロントスクリーンメモリカードスロットレンズ Wiﬁインディケータスピーカーマイクロフォン...
Page 137 タッチスクリーンダウンボタン充電インジケーターバッテリードアアップボタン作業インジケーター音声制御マイクご注意：防水ケースを装着する場合は録音できません。...
Page 138 01:19:42 ビデオ 4K30 ビデオ/写真モード現在の撮影モード残りの録画時間/写真の枚数電量録音メモリカード再生設定下にスライドしてクイックメニューを開くクイックメニューで画面をロックしたり、カメラの電源を切ったりすることができます。シャッターボタンを押して画面をアンロックします。ロック電源オフ...
Page 139 上にスライドしてモード設定を開く解像度、 EISなどの設定を迅速に調整することができます。画面上でスライドして選択肢を切り替えます。解像度 4K30 2.7K30 平均センター測光モード現在の撮影モードエリアをタップするモードアイコンをタップすると、動画や写真のショートカットメニューに入り、さまざまな撮影モードに切り替えることができます。ビデオ写真ビデオ写真タイムラプビデオスロモーション写真セルフタイマー連写撮影スビデオタイムラプス長露光録音中車載ACC Wiﬁ Wiﬁ 前後スクリーンを切り替える下向きのボタンを押したままにして、フロントスクリーンと背面のタッチスクリーンを切り替えます。録画中でも、画面の切り替えを簡単に実現できます。ご注意...
Page 140 はじめに AKASO Brave 7へようこそ。ビデオや写真を保存するには、別売のメモリカード一枚を準備するが必要です。メモリカード次の要件を満たすブランド名のメモリカードを使用してください： • U3 • 最大容量512GB （FAT32）ご注意： 1. メモリカードを使用する前に、カメラでフォーマットする必要があります。また、メモリカードの良好状態に保つために、定期的に再フォーマットすることをおすすめします。しかし、再フォーマットはSDカードに保存したデータ（ビデオや写真など）を全て削除しますので、早目にバックアップしてください。 2. FAT32フォーマットのメモリカードなら、ファイルサイズが4GBに達すると記録を停止し、新しいファイルへの記録を再開します。オンとオフ...
Page 141 モードを切り替えるカメラーを起動して、画面でスワイプすると、ビデオモードと写真モードを変更できます。画面上の現在の撮影モードをタップすると、ショートカットメニューはより多くの撮影モードを表示されます。 Wiﬁのオン/オフカメラーを起動して、上向きボタンを押してWiﬁをオンにします。 Wiﬁ名称とパスワードが画面に表示します。上向きボタンをもう一度押すとWiﬁをオフにします。モード一覧画面の「現在の撮影モード」をタップすると、ビデオまたは写真のショートカットメニューからさまざまなモードを選択できます。ビデオ本体が起動すると、ビデオモードが表示されます。ビデオモードには、シャッターボタンを押すと、ビデオの録画を開始します。もう一度シャッターボタンを押すと録画を停止します。上向きボタンまたは下向きボタンをタップして、ズームレベルを調整できます。ご注：防水ケースを装着する場合は録音できません。スローモーションスローモーションビデオモードで、シャッターボタンを押すと、カメラがスローモーションビデオを記録します。タイムラプス...
Page 142: Brave 7 のカスタマイズ
セルフタイムモードでは、シャッターボタンを押してからシャッターが切れるまでに遅延が生じます。連写バーストモードでは、複数の写真が連続してキャプチャされるため、動きの速いアクティビティのキャプチャに最適です。タイムラプスタイムラプス写真は、指定された間隔で一連の写真をキャプチャします。このモードを使用してアクティビティの写真をキャプチャし、後で最適なものを選択します。長時間露光長時間露光撮影とは、シャッタースピードを遅く (シャッターが開いている時間を長く)して撮影する方法です。 BRAVE 7 のカスタマイズビデオ設定 1. ビデオ解像度： 4K30/2.7K30/1080P60/1080P30/720P120/720P60/720P30 デフォルト設定は4K/30fpsです。ご注意：高い温度環境に高解像度、または高フレームレートでビデオをキャプチャすると、カメラー本体が暖かくなり、電力消耗が増加する可能性があります。 2. 画像安定化：オフ/オンデフォルト設定はオフです。カメラが内蔵している加速度計がカメラの動きを捉え、それとビデオのコンテンツをシン...
Page 143 クする。映像を記録するとき、カメラが動いたぶんを逆方向に補正します。特にサイクリング、モーターサイクリング、ハンドヘルドなどの場合に。 3. ビデオエンコード： H.264/H.265 デフォルト設定はH.264です。ビデオエンコードは基本的に、特定のビデオ入力をほとんどのタイプのWebプレーヤーおよびモバイルデバイスと互換性のあるデジタル形式に変換するプロセスです。 4. ループレコード：オフ/3分/5分/6分デフォルト設定はオフです。ループ録画とは SDカードの容量がいっぱいになった際、自動的に古いファイルから順番に上書きして録画する機能です。 (大事なデータは随時パソコンなどにバックアップをしてください。）例えば、ループ録画の設定が「1分」の場合、カメラは1分の長さのビデオクリップを作成します。カメラがより多くのメモリを必要とすると、 1分クリップは削除されます。 5. スローモーション： 1080P90/1080P60/720P120/720P60 デフォルト設定は1080P/90です。...
Page 144 11. 露出値： -2/-1/0/+1/+2 デフォルト設定は0です。 EV （露出値）は、露出の変化を測定するためのものです。この設定は、重要な領域が露出オーバーまたは露出アンダーになる可能性があるショットで特に役立ちます。 12. ホワイトバランス：自動/タングステン/蛍光灯/日光/曇り/夜明けデフォルト設定は自動です。 13. メーター：センター/平均/スポットデフォルト設定は平均です。測光モードとは、カメラが露出を決定する方法を指します。 14. シーン：オート/ライディング/スノービュー/ナイトシーンデフォルト設定は自動です。 15. フィルター：カラー/黒&白/セピア/レトロ/ゴージャス/暖/コード/赤/緑/ブルーデフォルト設定は自然です。写真設定 1.
Page 145 5. バースト写真： 12M/10M/8M/5M/3M デフォルト設定は12Mです。 6. 連写(毎秒) ： 3枚/5枚/10枚/15枚 1秒あたりに撮影するバースト写真の数を調整できます。 7. シーン：オート/ライトペインティングデフォルト設定はオートです。 8. 出力フォーマット： JPG/JPEG + PNG デフォルト設定はJPEGです。 9. 露出値： -2/-1/0/+1/+2 デフォルト設定は0 です。 EV （露出値）は、露出の変化を測定するためのものです。この設定は、重要な領域が露出オーバーまたは露出アンダーになる可能性があるショットで特に役立ちます。 10. 露光時間：オフ/2秒/5秒/10秒/30秒/60秒デフォルト設定はオフです。...
Page 146 14. フィルター：カラー/黒&白/セピア/レトロ/ゴージャス/暖/コード/赤/緑/ブルーデフォルト設定は自然です。 15. 写真レベル：高品質/標準/経済デフォルト設定はファインです。システム設定 1. 音声コントロール：オン/オフデフォルト設定はオフ。音声コントロールをオンにすると、音声コントロールアイコンが画面に表示されます。音声コマンド説明 AKASO 電源オフカメラがシャットダウンする録画開始 AKASO ビデオスタート録画停止 AKASO ビデオストップ写真を撮る AKASO 写真 AKASO Wiﬁオン Wiﬁをオンにする AKASO Wiﬁオフ...
Page 147 2. サウンド：ボリューム/キートーン/タッチトーン/ブートトーンこの設定で、効果音をオン/オフにしたり、カメラの音量を調整したりできます。 3. 歪み校正：オン/オフデフォルト設定はオフです。歪みキャリブレーションをオンにすると、画像の歪みを補正できます。 4. 角度： 170° /140° /110° /70° デフォルト設定は170° です。角度とは、カメラのレンズを通してキャプチャできるシーンの量（度単位で測定）を指します。 170° の角度はシーンの最大量をキャプチャし、 70° の角度は最小の量をキャプチャします。 5. ダイビングモード：オン/オフデフォルト設定はオフです。ダイビングモードをオンにすると、水中シーンでの赤信号の不足を補うことができます。 8M本機防水を実現します。...
Page 148 9. ISO ：自動/200/400/800/1600/3200 デフォルト設定は自動です。 ISOは、カメラの光に対する感度を決定し、明るさと結果として生じる画像ノイズの間のトレードオフを作成します。画像ノイズとは、画像のざらつきの度合いを指します。暗い場所では、 ISO値を高くすると画像は明るくなりますが、画像ノイズは大きくなります。値を小さくすると画像ノイズは低くなりますが、画像は暗くなります。 10. WDR ：オン/オフデフォルト設定はオフです。 11. 言語： English/Deutsch/Français/ Español/Italiano/日本語/简体中文/繁體中文 12. 日付形式： YYYY/MM/DD 13. 日付設定：カメラの日付を設定できます。 14. 時間設定：カメラの時間を設定できます。 15.
Page 149 19. カードをフォーマット：キャンセル/確認メモリカードを良好な状態に保つために、定期的に再フォーマットしてください。再フォーマットするとすべてのコンテンツが消去されるため、最初に写真とビデオをオフロードしてください。 20. リセット：キャンセル/確認このオプションは、すべての設定をデフォルト値にリセットします。 21. メモリカード容量：メモリカードのカード容量と残り容量を確認できます。 22. About ：カメラのモデルとソフトウェアバージョンを確認できます。ご注：一部の機能は同時に使用できません。以下の情報を参照してください。ビデオフレームレート> 60fps 手ぶれ補正オートローライト手ぶれ補正ダイビングモードフィルターとホワイトバランス...
Page 150: アプリに接続する
1. カメラの電源を入れ、上向きボタンを押してWiﬁをオンにします。カメラの画面には Wiﬁ名とパスワードが表示されます。 2. スマホの Wiﬁ 設定を開き、リストの中から V50X の Wiﬁ を探し、クリックしてパスワード 1234567890 を入力し接続します。 3. AKASO GO アプリを開き、「デバイス」 → 「デバイスの追加」をタップし、「 Brave 7」を選択します。 4. 上記の操作を確認しました」をクリックし、「ライブプレビュー」をクリックすると、カメラがAKASO GO アプリと接続されます。...
Page 151 Please enter Wi-Fi name and password (Pay attention to capitalization) Brave7_ Please e.. 1234567890 Connecting...
Page 152: コンテンツの再生
コンテンツを再生することもできます。この方式では、再生解像度はデバイスの解像度とその解像度を再生する機能に依存します。ご注：コンピューターでビデオや写真を再生するには、予め、これらのファイルをコンピューターに転送する必要があります。転送すると、新しいコンテンツ用にメモリカードのスペースも解放されます。 Brave 7でファイルを表示するカメラの電源を入れ、画面左側の再生ボタンをタップして再生モードに入ります。再生モードで、指を画面上でスワイプしてビデオまたは写真ファイルを見ます。コンテンツの削除 Brave 7 のファイル削除 1. 再生モードに入ります。メモリカードに大量のデータを保存された場合、 1分間ほどにダウンロードする可能性があります。 2. 画面上で指をスワイプして、ビデオまたは写真ファイルをスクロールします。 3. 画面の削除アイコンをタップ→削除するファイルを選択→削除アイコンをもう一度タップします。 4. 選択したファイルまたはすべてのファイルを削除することを確認します。 5. 再生モードを終了するには、 [キャンセルして戻る]ボタンをタップします。 AKASOアプリのファイル削除...
Page 153: コンテンツのオフロード
コンテンツのオフロードコンテンツをコンピューターにオフロードするファイルをコンピューターにオフロードするには、カードリーダー（別売）が必要です。メモリカードをコンピューターのUSBポートに挿入してから、ファイルエクスプローラでファイルをコンピュータに転送したり、選択したファイルを削除したりします。コンテンツをスマートフォンにオフロードする 1. AKASO GOアプリを開き、カメラをアプリに接続します。 2. 再生アイコンをタップして、すべてのビデオと写真をチェックします。 3. ダウンロードしたい写真やビデオを選択して、右上隅にあるその他アイコンをタップして、 [削除]を選択します。ご注意： iPhoneでは、アプリから4Kまたは2.7Kの動画をダウンロードすることはできません。カードリーダーを使用して4K、 2.7K動画をダウンロードしてください。カメラのメンテナンスカメラのパフォーマンスを最大限に引き出すには、次のガイドラインに従ってください。 1. 最高のオーディオパフォーマンスを得るには、カメラを振ること、或いはマイクに息を吹きかける方法によってマイク穴のホコリを予め取り除いてください。 2. レンズをきれいにするには、柔らかく糸くずの出ない布でレンズを拭いてください。...
Page 154: バッテリー寿命を最大化
バッテリー寿命の最大化記録中にバッテリーが0％に達すると、カメラはファイルを保存して電源を切ります。バッテリー寿命を最大化するには、可能な場合は次のガイドラインに従ってください。 • ワイヤレス接続をオフにする。 • より低いフレームレートと解像度でビデオをキャプチャする。 • スクリーンセーバー設定を使用する。バッテリーの保管と取り扱いカメラには、バッテリーなどの敏感なコンポーネントが含まれています。カメラを非常に低温や高温の環境に置かないでください。低温や高温の状態では、一時的にバッテリーの寿命が短くなったり、正常に動作しなくなったりする可能性があります。カメラの表面または内部に結露が発生する可能性があるため、カメラを使用するときは温度や湿度の急激な変化を避けてください。 • カメラやバッテリーを電子レンジやヘアドライヤーなどの外部熱源で乾燥させないでください。カメラ内部の液体との接触によるカメラまたはバッテリーの損傷は、保証の対象外です。 • コイン、鍵、ネックレスなどの金属物と一緒にバッテリーを保管しないでください。バッテリー端子が金属物に接触すると、火災を起こる可能性があります。 • カメラを不正に改造することは製品の安全性、規制への準拠、パフォーマンスに大幅に影響して、...
Page 155 リモコンこのカメラと互換性のある2つのリモートコントローラーがあります。受け取った正確なリモコンに注意してください。 2つのリモコンは外観と操作が異なるため、正しい手順を注意深く読んでリモコンを操作してください。暖かいヒント：リモコンのマイクロUSBポートの右側には、リセット穴があります。リモコンが故障した場合は、この穴を針で突いてリセットしてから、リモコンとカメラを再度ペアリングしてください。リモートコントロールを操作するための指示 1 スクリーン青色光インジケータ赤色光インジケータ録画ボタン電源ボタン設定ボタン Micro USBポートスプレープルーフのみ、防水ではありません 1. リモートパワーオン/オフ機能運用状況操作方法詳細電源オンオフ電源ボタンを電源ボタンを押して、...
Page 156 電源オフ電源オン電源ボタンを電源ボタンを1秒短く押すと、リモコンの押す電源が切れます。 2. 写真/ビデオ機能運用状況操作方法詳細ビデオをビデオモー録音ボタンを録音ボタンを押して録音を開始します。録画するドオン押すもう一度押すと録音が停止します。写真を撮写真モード録音ボタンを録画ボタンを押して写真の撮影を開始しるオン押すます。 3. スイッチモード機能運用状況操作方法詳細スイッチモビデオまたは設定ボタンをセットボタンを押して、ビデオモードまたード...
Page 157 リモートコントロールを操作するための指示 2 リモコンの画面から、撮影モード、記録状態、電池状態、メモリカード状態を確認できます。カメラのリモコン設定をオンにして、リモコンの電源ボタンを押すと、アクションカメラに自動的に接続されます。赤色光インジケータ設定ボタン青色光インジケータ電源ボタンスクリーン Micro USBポート録画ボタンスプレープルーフのみ、防水ではありません充電通常のUSBケーブルをリモコンのマイクロUSBポートに接続し、ケーブルをUSBインターフェースに接続してリモコンを充電します。インジケーターライトは、充電中は青色に点滅し、完全に充電されると消灯します。...
Page 158: カメラの取り付け
カメラの取り付けカメラをヘルメット、ギア、装備に取り付けます。...
Page 159 お問い合わせ AKASO製品についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 24時間以内に返信いたします。メールアドレス： cs@akasotech.com 公式サイト： www.akasotech.com akaso̲jp...
Page 160 Brave 7 4K多功能運動攝影機/相機 Brave 7 使用說明書使用前請先詳閱本說明書，並妥善保管...
Page 161 目錄 01 產品外觀介紹-------------------------------------------------------160 02 產品及配件----------------------------------------------------------161 03 基礎操作-------------------------------------------------------------161 04 錄影模式-------------------------------------------------------------164 05 拍照模式-------------------------------------------------------------166 06 聲控操作-------------------------------------------------------------167 07 APP下載與連接 ----------------------------------------------------168 08 APP功能簡介 -------------------------------------------------------169 09 遙控器外觀、功能介紹 --------------------------------------------170 10 配件及轉軸使用----------------------------------------------------171 11 產品規格------------------------------------------------------------- 172...
Page 162: 01 產品外觀介紹
01 產品外觀介紹 ① ② ⑤ ⑥ ⑦ ⑭ ③ ⑧ ④ ⑨ ⑪ ⑩ ⑫ ⑬ ② ① 電源開關/快門/確認鍵 ⑧ Type-C充電孔 ② 工作指示燈 ⑨ Micro SD卡槽 ③ 前置顯示屏 ⑩ 觸控顯示屏 ④ 鏡頭 ⑪ 上鍵 ⑤ 麥克風 ⑫ 下鍵 ⑥ Wifi指示燈 ⑬...
Page 163: 02 產品及配件
遙控器腕帶 USB to Type-C 充電線x1條 x1條　 03 基礎操作 1.操作簡介提醒： ① Brave 7必需搭配Micro SD卡使用。 (本產品不包含Micro SD卡，需自行購買) ② Micro SD卡傳輸速度規格需使用U3以上等級。 ③ 最大支援512GB Micro SD卡。 ④ 請在使用前將Micro SD卡格式化，使Micro SD卡保持良好使用狀態。 ⑤ 單個儲存檔案超過4GB時， FAT32格式的Micro SD卡將停止紀錄並重新儲存為另一...
Page 164 (1) 開/關機關機狀態下，長按電源開關即可開機。 ① 開機狀態下，長按電源開關即可關機。 ② (2) 快速切換拍攝模式向左或向右滑動屏幕可切換錄影或拍照模式。 ※按下快門即可拍照或錄影。 (3) 回放功能點選螢幕左下角即可查看已拍攝影片及相片。 (4) Wifi模式 Wifi模式需搭配AKASO GO APP使用。 ① 長按上鍵即可進入Wiﬁ模式，攝影機屏幕會顯示Wifi名稱及密碼。 ② 短按上鍵即可退出Wiﬁ模式。...
Page 165 (5) 快速選單觸控屏幕向下滑動。鎖屏關機 (6) 分辨率/測光模式設置分辨率觸控屏幕向上滑動。 (向下滑動關閉設 4K30 置選單) 2.7K30 中心平均點測光模式 (7) 錄影/拍攝模式設置 01:19:42 點擊觸控屏幕下方拍攝模式標示即可切換功能。錄影 4K30 (8) 前後屏幕切換長按下鍵即可切換。 (前屏不支援觸控，僅可預覽畫面)
Page 166: 04 錄影模式
2.介面介紹 ① 拍攝時間 ⑤ Micro SD卡 ⑥ 電量 ② 模式 01:19:42 ③ 聲音錄製 ⑦ 設置錄影 ④ 當前拍攝 4K30 模式 04 錄影模式操作方式請參考P.4-錄影/拍攝模式設置。錄影模式包含一般錄影、慢速錄像、縮時錄像、錄中拍、車載ACC 。 (1) 一般錄影按下快門即可開始影像拍攝，再按一次快門即結束影像拍攝。 (2) 慢速錄像...
Page 167 (4) 錄中拍在錄中拍模式按下快門， Brave 7 將錄製影像並以特定間隔拍攝靜態相片。 (5) 車載ACC 打開車載 ACC 並將 Brave 7 與點菸器相接，在你汽車啟動時 Brave 7 將自動開啟拍攝，汽車熄火 Brave 7 將自動關機。 (6) 錄影參數設置 4K30fps/2.7k30fps/1080P60fps/ 分辨率 1080P30fps/720P120fps/ 720P60fps/720P30fps 開啟/關閉數碼防抖編碼類型 H.264/H.265 關閉/3分鐘/5分鐘/7分鐘循環時長縮時間隔...
Page 168: 05 拍照模式
05 拍照模式操作方式請參考P.4-錄影/拍攝模式設置。拍照模式包含一般拍照、自動拍照、連拍、延時拍照、長曝光。 (1) 一般拍照按下快門即可拍攝照片。 (2) 自動拍照按下快門， Brave 7將在設置的倒數計時後拍攝照片。 (3) 連拍按下快門會拍攝多張連續照片。 (4) 延時拍照設置相關拍攝時間間隔，對同一場景或物體以設定的時間間頻率進行長時間連續拍攝。 (5) 長曝光長曝光攝影是一種可長時間開啟快門的攝影方式，適用於夜間、...
Page 169: 06 聲控操作
強烈/標準/柔和銳度彩色/黑白/棕褐色/復古/鮮豔/暖色調/冷色調/紅濾鏡色/綠色/藍色優質/標準/經濟圖像質量 06 聲控操作點選介面右下角「設置」再點選左方「設置」，並將「聲控」功能打開，即可使用語音指令操控相機。 AKASO關機。 1. 關機指令 2. 錄影指令 AKASO停止錄影。 AKASO開始錄影。 3. 拍照指令 AKASO拍照。 AKASO打開Wiﬁ 。 4. Wiﬁ指令 AKASO關閉Wiﬁ 。...
Page 170: 07 App下載與連接
AKASO 精彩時刻添加相機請按動畫提示開啟設備Wi-Fi連接添加相機添加相機已確認上述操作實時預覽添加相機發現剪輯設備驚喜我的 ① 點選下方「設備」 ② 點選「Brave 7」。 ③ 確認 Brave 7 處於並點擊上方「添加 Wifi模式(參考P.3) ，設備」。並勾選「已確認上述操作」後點擊「實時預覽」。...
Page 171: 08 App功能簡介
式上的帳號、密碼可用APP操控、觀輸入後點選「立即看Brave 7 。連接」。 08 APP功能簡介從手機螢幕觀看拍攝畫面。遠端操控Brave 7 。可預覽記憶卡裡拍攝之影片及相片。 APP內建剪輯功能，可剪輯Brave 7拍攝之影片及相片。提醒： ① 使用AKASO GO連接Brave 7需開啟 Wifi 模式。 ② Wifi 模式下Brave 7螢幕將無法觸控操作。...
Page 172: 09 遙控器外觀、功能介紹
09 遙控器外觀、功能介紹 ① 相機參數顯示屏 ④ 快門 ② 電源開關 ③ 模式切換鍵 ⑤ Micro USB充電孔 1. 遙控器連接短按「電源開關」開啟遙控器電源。（紅藍燈快閃）點選相機介面右下角「設置」再點選左方「設置」，並將「遙控開關」功能打開。同時按住遙控器「快門」及「模式切換鍵」直至指示燈停止紅藍燈快閃。連接成功。 2.
Page 173: 10 配件及轉軸使用
10 配件及轉軸使用 ① 使用轉軸前置作業 ② 各式轉軸與外殼組合，參考 ③ 如何在腳踏車安全帽固定Brave 7 ，參考一 ④ 如何在腳踏車安全帽固定Brave 7 ，參考二 ⑤ 如何在腳踏車把手固定Brave 7...
Page 174: 11 產品規格
11 產品規格品牌： AKASO 產品名稱： Brave 7 4K多功能運動攝影機/相機型號： Brave 7 產品尺寸： 66*44*34ｍｍ產品淨重： 112g 材質：塑膠、矽膠、玻璃電池容量： 1350mAh 使用時間： 110分鐘(使用時長可能因操作條件及其他因素而異) 待機時間： 220分鐘無線規格： RF 2.4G+Wifi 2.4GHz 公司資訊...
Page 175 목차목차 구성품 당신의 Brave 7 시작하기 모드 개요 나의 Brave 7 사용자지정 앱에 연결 나의 콘텐츠 재생 나의 콘텐츠 삭제 나의 콘텐츠 다운로드하기 리모컨 부품 소개 문의하십시오...
Page 176: 구성품
구성품 Brave 7 카메라 프레임 배터리 충전기 배터리 USB 선 리모컨 리모컨 스트랩 밴드 헬맷 지지대 헬맷 지지대 지지대 1 지지대 2 지지대 3 지지대 4 지지대 5 지지대 6 지지대 7 손잡이 바 / 폴 지지대 줄 렌즈 천...
Page 177: 당신의 Brave 7
당신의 Brave 7 전원/셔터/확인 버튼 USB-C 포트 메모리 카드 슬롯 전면 스크린 Wiﬁ 표시 렌즈 스피커 마이크...
Page 178 터치스크린 아래 버튼 충전 표시 배터리 덮개 위 버튼 작동 중 표시 보이스 컨트롤 마이크 주의: 방수 케이스 안에서는 카메라에 소리가 녹음되지 않습니다.
Page 179 01:19:42 Video 4K30 모드 현재 촬영 모드 녹화 시간/남은 사진 배터리 상태 오디오 녹음 메모리 카드 앨범 설정 퀵메뉴를 보려면 아래로 미세요 퀵메뉴(Quickmenu)에서 빠르게 스크린을 잠그거나 카메라의 전원을 끌 수 있습니다. 셔터 버튼을 누르면 스크린이 잠깁니다. Lock PowerOﬀ...
Page 180 위로 밀어올려 모드 설정을 여세요 빨리가기 메뉴에서 해상도, EIS, 다른 설정을 빠르게 조절할 수 있습니다. 스크린 위를 손가락으로 밀어 옵션을 선택할 수 있습니다. Resolution 4K30 2.7K30 Average Center Meter 현재 촬영 모드 부분 탭하기 빨리가기 메뉴에서 영상 또는 사진에 들어갈 수 있고, 모드 아이콘을 탭하여 다른 촬영 모드로...
Page 181: 시작하기
시작하기 AKASO Brave 7 액션카메라에 오신 것을 환영합니다. 비디오와 사진을 촬영하기 위해, 녹화를 하려면 메모리카드가 필요합니다 (별도 판매). 메모리 카드: 다음 요구 사항을 충족하는 브랜드 메모리 카드를 사용하십시오. 최대 512GB(FAT32) 의 메모리 카드 용량을 지원합니다. 주의: 1. 메모리 카드를 양호한 상태로 유지하려면 메모리 카드를 포맷하십시오. (재포맷하면...
Page 182: 모드 개요
Wiﬁ 켜고 끄기 카메라를 켜고, 위 버튼을 누른 채로 유지하면 Wiﬁ가 켜집니다. 화면상에 Wiﬁ의 이름 과 비밀번호가 나타납니다. Wiﬁ를 끄려면 위 버튼을 다시 누릅니다. 모드 개요 화면상의 현재 촬영 모드 부분을 탭하게 되면 비디오 또는 사진 빨리가기 메뉴에서 다양한 모드를 선택할 수 있습니다. 비디오...
Page 183: 나의 Brave 7 사용자지정
활동이든 사진을 촬영하고, 후에 가장 좋은 사진을 선택합니다. 장시간 노출 노출을 오래한다는 의미는 길게 지속되는 셔터 속도를 사용하여 움직이는 피사체가 깜 박이고, 얼룩지거나, 모호할 때 이미지의 정적인 요소를 예리하게 잡아내는 것입니다. 나의 Brave 7 사용자지정 비디오 설정 1. 해상도: 4K30/2.7K30/1080P60/1080P30/720P120/720P60/720P30 기본 설정은 4K30 입니다...
Page 184 3. 비디오 인코딩: H.264/H.265 기본 설정은 H.264입니다. 비디오 인코딩은 기본적으로 비디오 입력을 대부분의 웹 플레이어 및 모바일 디바이스와 호환이 되는 디지털 포맷으로 변환시키는 과정입니다. 4. 루프 레코딩 시간: 꺼짐/3분/5분/6분 기본 설정은 꺼짐입니다. 리코딩으로 카메라의 새로운 파일이 오래된 파일을 덮어쓸 수 있습니다. 메모리 카드가 차게...
Page 185 11. 노출값: -2/-1/0/+1/+2 기본 설정은 0입니다. EV (Exposure Value) 노출의 모든 변화를 측정합니다. 이 설정은 중요한 영역이 과하게 노출되거나 충분히 노출되지 않을 때 특히 유용하게 쓰입니다. 12. 화이트밸런스: 자동/텅스텐/화사함/일광/흐림/새벽 기본 설정은 자동입니다. 화이트밸런스로 비디오나 사진의 색온도를 조절하여 차갑거나 따뜻한 조명 조건을 최적화할...
Page 186 4. 저속 촬영 지속시간: 닫음/5분/10분/15분/20분/30분/60분 기본 설정은 닫음입니다. 5. 연속 촬영: 12M/10M/8M/5M/3M/ 기본 설정은 12M입니다. 6. 연속 촬영 유형: 초당 3장/5장/10장/15장 1초당 찍는 사진 수를 조절할 수 있습니다. 7. 풍경: 자동/빛 페인팅 기본 설정은 자동입니다. 8. 출력 포맷: JPEG/JPEG+DNG 기본 설정은JPEG입니다. 9.
Page 187 시스템 설정 1. 음성 컨트롤: 켜짐/꺼짐 기본 설정은 꺼짐입니다. 음성 컨트롤을 켜게 되면, 음성 컨트롤 아이콘이 화면에 나타납니다. 음성 명령 설명 AKASO 전원 끄기 카메라가 종료됩니다 카메라가 비디오 녹화를 시작합니다 AKASO 비디오 시작 카메라가 비디오 녹화를 중지합니다 AKASO 비디오 중지...
Page 188 주의: 1. 비디오를 녹화 중이라면, 새 명령을 내리기전 녹화를 중지해야 합니다. 2. 음성 명령어를 이용하여 액션 카메라를 컨트롤할 시, • 보통의 속도로 말해주세요. 의식하여 천천히 할 필요가 없습니다. • 문장의 끝을 강조해주세요. 2. 사운드: 음향/키톤/터치 톤/부팅 톤 음향 효과를 키거나 끌 수 있습니다. 설정에서 카메라의 음향도 조절할 수 있습니다. 3.
Page 189 8. 자동 로우 라이트 켜기/끄기 기본 설정은 끄기입니다. 자동 로우라이트 모드는 빛의 조건에 따라 설정을 자동으로 조절하여 최적의 로우라이 트 수행 능력을 발휘합니다. 밝고 어두운 환경 사이를 계속 움직이더라도, 카메라 설정 을 수동으로 조정할 필요가 없습니다. 9. ISO: 자동/200/400/800/1600/3200 기본 설정은 자동입니다. ISO는...
Page 190 17. 자동 전원 끔: 1분/3분/ 5분/10분 기본 설정은 1분입니다. 배터리 수명을 아끼기 위해 일정 시간 동안 휴지 시 화면이 꺼집니다. 18. 상용 주파수: 50Hz/60Hz 기본 설정은 60Hz입니다. 19.포맷 카드: 취소/확인 메모리카드를 좋은 상태로 유지하기 위해, 정기적으로 포맷을 새로 합니다. 포맷을 새로...
Page 191: 앱에 연결
1. 카메라를 켜고, 위 버튼을 눌러 유지하여 Wiﬁ를 킵니다. Wiﬁ 이름과 비밀번호가 카메라 화면에 나타납니다. 2. AKASO GO 앱을 열어, 오른쪽 상단의 “+” 아이콘을 탭합니다. “Brave 7”를 추가하고 “ 라이브 미리보기”를 클릭합니다. 3. 카메라의 올바른 Wiﬁ 이름을 입력하고 ”카메라 연결”을 클릭합니다.
Page 192 Please enter Wiﬁ name and password (Pay attention to capitalization) Brave7_ Please e.. 1234567890 Connecting...
Page 193: 나의 콘텐츠 재생
4. 선택한 파일 삭제를 확인. 5. 앨범에서 나가, 돌아가기 아이콘을 탭. AKASO GO 앱에서 파일 삭제 1. AKASO GO 앱을 열고. 앱이 있는 카메라에 연결. 2. 모든 비디오 및 사진을 보려면 재생 아이콘 탭하기. 3. 삭제하려는 사진 및 비디오를 선택하기.
Page 194: 나의 콘텐츠 다운로드하기
3.다운로드받고 싶은 사진 또는 비디오를 선택한 다음 오른쪽 상단의 더보기 아이콘을 탭하고 다운로드를 선택. 주의: 아이폰에 비디오나 사진을 다운로드받을 수 없는 경우, 설정으로 들어가서 → 개인정보 → 사진으로 가서, "AKASO GO"를 찾아 "모든 사진" 선택하기. 카메라 유지 관리 카메라의 성능을 최대화하려면 다음 지침을 따르십시오.
Page 195: 리모컨
배터리 유지 관리 녹화 중 배터리가 0%에 도달하면 카메라가 파일을 저장하고 전원이 꺼집 니다. 배터리 수명을 최대화하려면 가능하면 다음 지침을 따르십시오. • 사용하지 않을 때 무선 연결 끄기 • 더 낮은 프레임률 및 해상도로 비디오 캡처 • 화면 보호 설정을 사용합니다. 배터리 보관 및 작동 •...
Page 196 리모컨 1 버튼 작동 설명 스크린 파란색 표시등 표시기 빨간색 표시등 녹화 버튼 전원 버튼 설정 버튼 마이크로 USB 포트 제한된 물기방수, 완전방수 아님 1. 리모컨 전원 켜짐/꺼짐 작업 기능 작업 설명 상태 전원 켜짐 꺼짐 전원 버튼 전원 단추를 눌러 리모컨을 켭니다. 빨간 누르기...
Page 197 2. 사진/비디오 기능 작업 설명 작업 상태 비디오 비디오 녹화 버튼 녹화 버튼을 눌러 녹화 시작. 녹화 모드 켜짐 누르기 다시 눌러 녹화 중지. 사진 촬영 사진 모드 킴 녹화 버튼 녹화 버튼을 눌러 사진촬영 시작. 누르기 3. 모든 전환 작업...
Page 198 리모컨 2 버튼 작동 설명 리모컨의 스크린에서 촬영 모드, 녹화 상태, 배터리 상태, 메모리카드 상태를 체크할 수 있습니다. 카메라의 리모컨 설정을 켜고 리모컨의 전원 버튼을 누릅니다. 액션카메라에 자동으로 연결될 것입니다. 빨간색 표시등 설정 버튼 파란색 표시등 표시기 전원 버튼 스크린 마이크로USB포트...
Page 199: 부품 소개
부품 소개 헬멧과 장비에 카메라를 부착하십시오.
Page 200: 문의하십시오
문의하십시오 AKASO 제품에 대한 문의 있으신 경우 언제든지 연락해 주시면 24시간 이 내에 답변해 드리겠습니다. 이메일 주소: cs@akasotech.com 웹 사이트: www.akasotech.com...
Page 201 Zawartość Zawartość Zestawu Twoja Brave 7 Obsługa Produktu Opis Trybów Dostosowywanie Brave 7 Połączenie z Aplikacją Odtwarzanie Zawartości Usuwanie Zawartości Przenoszenie Zawartości Konserwacja Kamery Zwiększenie Zywotności Akumulatora Przechowywanie akumulatora Pilot Montaż Kamery Kontakt z Nami...
Page 202: Zawartość Zestawu
Zawartość Zestawu Kamera Obudowa Ładowarka Akumulator Przewód USB Pilot Pasek do pilota Opaska Uchwyt na kask 1 Uchwyt na kask 2 zaciskowa Uchwyt Uchwyt Uchwyt Uchwyt Uchwyt montażowy 1 montażowy 2 montażowy 3 montażowy 4 montażowy 5 Uchwyt Uchwyt Uchwytna rurkę Linka Ściereczka do montażowy 6...
Page 203: Twoja Brave
Twoja Brave 7 Przycisk zasilania/migawki/OK Port USB-C Gniazdo kart pamięci Przedni ekran Wskaźnik Wiﬁ Obiektyw Głośnik Mikrofon...
Page 204 Ekran dotykowy Dolny przycisk Wskaźnik ładowania Pokrywa akumulatora Górny przycisk Wskaźnik pracy Mikrofon do kontroli głosu Uwaga: Kamera nie nagrywa dźwięku, gdy znajduje się w wodoodpornym etui.
Page 205 01:19:42 Video 4K30 Wybór trybu Bieżący tryb fotografowania Pozostały czas nagrywania/zdjęcia Stan akumulatora Nagrywanie dźwięku Karta pamięci Album Ustawienia Przeciągnij w dół, aby otworzyć szybkie menu Możesz szybko zablokować swój ekran lub wyłączyć kamerę w szybkim menu. Naciśnij przycisk migawki, aby odblokować ekran. Lock PowerOﬀ...
Page 206 Przesuń palcem w górę, aby otworzyć „ustawienia trybu” W tym menu można szybko dostosować rozdzielczość, EIS i inne ustawienia. Przeciągnij palcem po ekranie, aby przewijać funkcje. Resolution 4K30 2.7K30 Average Center Meter Naciśnij obszar „bieżący tryb fotografowania” Aby wejść do menu wideo lub zdjęć i przełączyć się na różne tryby fotografowania, dotknij ikony trybu.
Page 207: Obsługa Produktu
Obsługa Produktu Aby rozpocząć użytkowanie produktu, wymagana jest karta pamięci (sprzedawana oddzielnie). Karty pamięci Należy używać kart pamięci, które odpowiadają tym wymaganiom: • U3 • Pojemność do 512 GB (FAT32) Uwaga: 1. Przed użyciem należy sformatować kartę pamięci. Aby utrzymać kartę pamięci w odpowiednim stanie, należy ją...
Page 208: Opis Trybów
Włączanie i Wyłączanie Wiﬁ Włącz kamerę i naciśnij górny przycisk, aby włączyć Wiﬁ. Na ekranie pojawi się komunikat, aby wpisać nazwę i hasło Wiﬁ.Naciśnij ponownie górny przycisk, aby wyłączyć Wiﬁ. Opis Trybów Możliwy jest wybór różnych trybów z menu wideo lub zdjęć po naciśnięciu opcji Bieżący tryb fotografowania.
Page 209: Dostosowywanie Brave 7
Długa Ekspozycja Długa ekspozycja oznacza użycie długiego czasu otwarcia migawki w celu wyraźnego uchwycenia nieruchomych elementów obrazu przy jednoczesnym rozmyciu, rozproszeniu lub zasłonięciu elementów ruchomych. Dostosowywanie Brave 7 Ustawienia Wideo 1. Rozdzielczość: 4K30/2.7K30/1080P60/1080P30/720P120/720P60/720P30. Domyślnym ustawieniem jest 4K30. Uwaga: Podczas nagrywania wideo w wysokiej rozdzielczości lub z dużą liczbą klatek na sekundę...
Page 210 3. Kodowanie wideo: H.264/H.265. Domyślnym ustawieniem jest H.264. Kodowanie wideo to proces konwersji danego źródła wideo na format cyfrowy, który jest kompatybilny z większością typów odtwarzaczy internetowych i urządzeń mobilnych. 4. Czas nagrywania w pętli: Wył/3 min/5 min/6 min. Domyślnym ustawieniem jest Wył. Nagrywanie w pętli umożliwia kamerze nadpisywanie starych ﬁlmów nowymi ﬁlmami.
Page 211 11. Wartość ekspozycji:- -2/-1/0/+1/+2. Domyślnym ustawieniem jest 0. EV (Exposure Value) służy właśnie do pomiaru zmian ekspozycji. To ustawienie jest szczególnie przydatne w ujęciach, w których ważny obszar mógłby być prześwietlony lub niedoświetlony. 12. Balans bieli:Auto/Tungsten/Fluorescent/Daylight/Cloudy/Dawn. Domyślnym ustawieniem jest Auto. Balans bieli umożliwia dostosowanie temperatury barwowej ﬁlmów i zdjęć...
Page 212 4. Czas Trwania Poklatku: Wył/ 5 min/10 min/15 min/20 min/30 min/60 min. Domyślnym ustawieniem jest Wył. 5. Burst Photo: 12M/10M/8M/5M/3M/. Domyślnym ustawieniem jest 12M. 6. Burst Photo Type: 3 zdjęcia/5 zdjęć/10 zdjęć/15 zdjęć na sekundę. Można dostosować liczbę zdjęć wykonywanych w ciągu sekundy. 7.
Page 213: Ustawienia Systemowe
Po włączeniu funkcji sterowania głosem na ekranie pojawi się odpo wiednia ikona. Polecenia głosowe Opis AKASO Power Oﬀ Wyłączenie urządzenia. Kamera rozpoczyna nagrywanie. AKASO Video Start Kamera zatrzymuje nagrywanie. AKASO Stop Video Kamera wykonuje zdjęcie. AKASO Take Photo Włączenie Wiﬁ. AKASO Wiﬁ On AKASO Turn Oﬀ Wiﬁ Wyłączenie Wiﬁ.
Page 214 Uwaga 1. Podczas nagrywania ﬁlmu należy zatrzymać nagrywanie przed wydaniem nowego polecenia. 2. Podczas sterowania kamerą za pomocą poleceń głosowych,należy mówić z naturalną prędkością i akcentem. Nie trzeba celowo spowalniać mowy. 2. Dźwięki: Volume/Key Tone/Touch Tone/Boot Tone. W tym ustawieniu można włączyć lub wyłączyć efekty dźwiękowe i dostosować głośność...
Page 215 8. Auto Low Light: Wył/Wł. Domyślnym ustawieniem jest Wył. Tryb Auto Low Light automatycznie dostosowuje ustawienia w zależności od warunków oświetleniowych, aby uzyskać najlepszą wydajność przy słabym oświetleniu. Nawet jeśli użytkownik przemieszcza się w różne kierunki pomiędzy jasnym i ciemnym otoczeniem, nie jest konieczne ręczne dostosowywanie ustawień...
Page 216 oszczędzić akumulator. Aby ponownie włączyć wyświetlacz, naciśnij dowolny przycisk lub dotknij ekranu kamery. 17. Auto Power Oﬀ: 1 Min/3 Min/ 5 Min/10 Min Domyślnym ustawieniem jest 1 min. Kamera wyłączy się po pewnym okresie bezczynności, aby oszczędzić baterię. 18. Częstotliwość zasilania: 50Hz/60Hz Domyślnym ustawieniem jest 60Hz.
Page 217: Połączenie Z Aplikacją
Połączenie z Aplikacją Zaleca się pobranie oraz zainstalowanie aplikacji AKASO GO w App Store lub Google Play. Aplikacja AKASO GO pozwala na zdalne sterowanie kamerą za pomocą smartfona. Funkcje obejmują sterowanie kamerą, podgląd na żywo, odtwarzanie, pobieranie, ustawienia i edycję.
Page 218 Please enter Wiﬁ name and password (Pay attention to capitalization) Brave7_ Please e.. 1234567890 Connecting...
Page 219: Odtwarzanie Zawartości
4. Potwierdź, aby usunąć wybrane ﬁlmy. 5. Aby wyjść z albumu, naciśnij "Powrót". Usuwanie plików w aplikacji AKASO GO 1. Otwórz aplikację AKASO GO. Połącz kamerę z aplikacją. 2. Naciśnij "Odtwarzanie", aby wyświetlić wszystkie ﬁlmy i zdjęcia. 3. Wybierz zdjęcie lub ﬁlm, który chcesz usunąć.
Page 220: Przenoszenie Zawartości
"Pobierz". Uwaga: Jeśli nie możesz przenieść ﬁlmów lub zdjęcia do urządzenia iPhone, przejdź do Ustawienia->Prywatne -> Zdjęcia, znajdź "AKASO GO" i wybierz "Wszystkie zdjęcia". Konserwacja Kamery Należy stosować się do poniższych wskazówek, aby uzyskać jak najlepsze funkcjonowanie kamery: 1.
Page 221: Zwiększenie Zywotności Akumulatora
Zwiększenie Zywotności Akumulatora Jeśli akumulator osiągnie 0% podczas nagrywania, kamera zapisze ﬁlm i wyłączy zasilanie. Aby zwiększyć żywotność akumulatora, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami, jeżeli jest to możli-we: • Wyłącz połączenie bezprzewodowe. • Nagrywaj wideo z niższą częstotliwością odświeżania i rozdziel-czością. •...
Page 222: Pilot
Pilot Dostępne są dwa piloty kompatybilne z tym urządzeniem. Należy zwrócić uwagę na akcesoria, które są dostarczane wraz z urządzeniem. Oba piloty różnią się wyglądem i sposobem działania, dlatego też prosimy o dokładne zapoznanie się z właściwą instrukcją obsługi pilota. Wskazówka: Po prawej stronie portu Micro USB pilota znajduje się...
Page 223 Wył. Wł. Naciśnij przycisk Naciśnij przycisk Power przez jedną zasilania sekundę, aby wyłączyć pilota. 2. Zdjęcia/wideo Status Funkcja Działanie Opis działania Naciśnij przycisk nagrywania, aby rozpocząć Nagrywanie Włączony Naciśnij przycisk nagrywanie. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać wideo tryb wideo nagrywania nagrywanie. Tworzenie Włączony Naciśnij przycisk...
Page 224 Opis przycisków pilota nr 2 Możliwość sprawdzenia trybu fotografowania, stanu nagrywania, stanu akumulatora, stanu karty pamięci z ekranu pilota. Włącz ustawienie Remote Control (zdalne sterowanie) na kamerze i naciśnij przycisk zasilania na pilocie, a zostanie on automatycznie połączony z kamerą. czerwona kontrolka świeci ...
Page 225: Montaż Kamery
Montaż Kamery Przymocuj kamerę do kasków, sprzętu i wyposażenia.
Page 226: Kontakt Z Nami
Kontakt z Nami W przypadku jakichkolwiek zapytań dotyczących produktów AKASO, prosimy o kontakt. Odpowiemy w ciągu 24 godzin. E-mail: cs@akasotech.com Oﬁcjalna strona: www.akasotech.com...

AKASO BRAVE 7 Manuel De L'utilisateur

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour AKASO BRAVE 7

Sommaire des Matières pour AKASO BRAVE 7

Table des Matières