Table Des Matières - Nordson PermaFlo 815 Manuel

E 2007 Nordson Corporation
Déclaration de conformité
Référence rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Révisions de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques techniques
Dimensions et poids
Niveaux sonores en fonctionnement
Caractéristiques requises pour l'alimentation pneumatique
Pressions des fluides, débits d'alimentation et tuyaux
Pression de service maximale
Débits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tuyau à haute pression
Tuyau à siphon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commande d'une pompe
Kits d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kits de garnitures d'étanchéité
Matériaux et applications des garnitures d'étanchéité
Kits moteur pneumatique
Kits pour la section hydraulique
Pièces de rechange conseillées
Adhésifs, mastics et lubrifiants
Liquide pour chambre à solvant
Guide du liquide pour chambre à solvant
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consignes de sécurité
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personnel qualifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglementations et homologations
Sécurité du personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fluides sous haute pression
Prévention des incendies
Risques inhérents aux solvants constitués
d'hydrocarbures halogénés
Intervention en cas d'anomalie de fonctionnement
Mise au rebut/Elimination
Étiquettes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Composants de la pompe
Fonctionnement de la pompe
Fonctionnement en circuit terminal ou en circuit fermé
Lubrification du plongeur
Filtrage de l'air et lubrification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sommaire
Sommaire
A 1-1
A 1-1
A 1-1
A 1-1
A 1-1
A 1-2
. . A 1-2
. . . . . . . A 1-2
A 1-2
A 1-2
A 1-2
A 1-3
A 1-3
A 1-3
A 1-3
. . . . . . . A 1-3
A 1-4
A 1-4
A 1-4
A 1-5
A 1-5
A 1-5
A 1-6
B 1-1
B 1-1
B 1-1
B 1-1
B 1-2
B 1-2
B 1-3
B 1-4
B 1-5
. . . . . . . . . . . . B 1-5
B 1-5
B 1-6
B 2-1
B 2-1
B 2-2
B 2-2
. . . . . . B 2-2
B 2-2
B 2-4
P/N 397921G02
I