Manuels Connexes pour GDD Tx4
Sommaire des Matières pour GDD Tx4
- Page 1 Transmetteur PP Modèle Tx4 5000W-2400V-20A Manuel d’instructions 860 boul. de la Chaudière, suite 200 Québec (QC), Canada, G1X 4B7 Tel.: +1 (418) 877-4249 Fax: +1 (418) 877-4054 Courriel: gdd@gdd.ca Web: www.gdd.ca...
- Page 2 Visitez notre site web à: www.gdd.ca Pour: • Découvrir les nouveaux produits d’Instrumentation GDD Inc. • Télécharger la dernière version du manuel d’instructions • Nous faire part de vos précieux commentaires ou nous poser des questions sur l’un ou l’autre de nos produits.
-
Page 3: Table Des Matières
ONNEXION DU TRANSMETTEUR À UNE GÉNÉRATRICE TRIPHASÉE MISE À JOUR DU FIRMWARE .......................... 15 MODE MASTER/SLAVE............................ 15 MODE MULTI-TX ............................. 15 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES .......................... 15 10. SUPPORT TECHNIQUE............................15 11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........................15 GLOSSAIRE..............................15 Instrumentation GDD Inc. 2022-03-10 Page 3... -
Page 4: Introduction
1. INTRODUCTION Le transmetteur PP 5000W de GDD, modèle TX4, est utilisé pour des levés de polarisation provoquée dans le domaine du temps. Son cycle de transmission est de 2 secondes ON, 2 secondes OFF. Des cycles additionnels sont disponibles. Il est robuste et résiste à des conditions climatiques extrêmes (-40... -
Page 5: Transmitter Description
Au besoin, n’hésitez pas à communiquer avec Instrumentation GDD Inc. 3.2 Composantes du transmetteur Dans cette section, les composantes du panneau de contrôle du Tx4 sont illustrées et expliquées (voir la figure 1 à la page suivante). 3.2.1 Bornes de transmission Ces bornes servent à... - Page 6 Bouton de protection Open Loop Sélecteur Base de temps Bornes de Indicateurs d’alertes transmission Disjoncteur Sélecteur de tension LED Bar graph Fusibles Interrupteur 1.0X et 1.5X Bouton d’arrêt d’urgence Port USB Figure 1: Composantes du transmetteur Instrumentation GDD Inc. 2022-03-10 Page 6...
-
Page 7: Câble D'alimentation
Le connecteur UP CHAIN/REMOTE de l’unité Master Tx4 peut également être utilisé pour connecter une boîte de communication GDD-RTE-01 (permettant d’obtenir des informations en direct de la puissance et du courant provenant du Tx4 au récepteur PP de GDD). 3.2.6 Indicateur d’états LED Les voyants rouges signalent les éléments suivants:... -
Page 8: Affichage Du Courant
Multi-Tx). 3.2.10 Bouton protection Open Loop (O.L.P.) La Tx4 de GDD Tx4 est muni d’un circuit interne de protection Open Loop pour éviter un choc électrique direct à l’opérateur. Cette protection est déclenchée lorsque les électrodes ne sont pas connectées aux bornes de sortie, ou lorsque le courant est inférieur à... -
Page 9: Voyants D'avertissement Led
Le réglage de la tension du courant est toujours visible sur l’affichage LED du graphique à barres. Lorsque le transmetteur n’est pas en marche, une seule LED indique le réglage de la tension. Les voyants sous ce réglage s’allument lorsque le Tx4 démarre son cycle de transmission. Instrumentation GDD Inc. - Page 10 être pressés simultanément. Les affichages indiqueront Reset et 150. Les tensions de sortie disponibles sont: • Mode 1.0X: 150V, 350V, 500V, 700V, 1000V, 1400V et 2000V. • Mode 1.5X: 180V, 420V, 600V, 840V, 1200V, 1680V et 2400V. Instrumentation GDD Inc. 2022-03-10 Page 10...
-
Page 11: Interrupteur: On / Off
Il y a un disjoncteur intégré pour protéger l’instrument contre les surcharges. 3.2.17 Fuses holder Les fusibles 1.0X et 1.5X protègent le Tx4 contre les dommages causés par les courants de court- circuit et les surcharges électriques. Si les fusibles doivent être remplacées, reportez-vous aux instructions dans la section - Résolution de problèmes. -
Page 12: Fonctionnement Du Transmetteur
Si une génératrice plus puissante que 5000W est utilisée, la puissance de sortie sera limitée à 5000W par le Tx4. Si la génératrice utilisée ne peut pas fournir jusqu’à 5000W, comme une génératrice de 700W, la puissance de sortie sera limitée par la génératrice. -
Page 13: Connexion De La Génératrice
Il existe un facteur √3 entre la tension de ligne à ligne et la tension de ligne à neutre – c’est à-dire que pour une génératrice de 230V , la tension de ligne à ligne serait de 400V Instrumentation GDD Inc. 2022-03-10 Page 13... -
Page 14: Onnexion Du Transmetteur À Une Génératrice Triphasée
Ne pas utiliser la connexion au sol au lieu du neutre. Si deux transmetteurs sont utilisés, une connexion additionnelle au neutre peut être établie avec une phase différente. Notez que la polarité de la connexion n’est pas importante. NEUTRAL TRANSMITTER TRANSMITTER GENERATOR Instrumentation GDD Inc. 2022-03-10 Page 14... -
Page 15: Mise À Jour Du Firmware
Outil de téléchargement Firmware FlashTool.exe • 1. Brancher le connecteur type B du Tx4 à l’ordinateur en utilisant le câble USB-A/B. 2. Mettre le Tx4 sous tension, c.-à-d. connecter le Tx4 à une source d’alimentation 220/240V et mettre l’interrupteur d’urgence à ON (up ↑). - Page 16 5. Cliquer sur le bouton Update! pour débuter la mise à jour. 6. Si l’erreur suivante se produit, assurez-vous que le Tx4 est sous tension et que le câble USB est connecté à l’ordinateur. 7. Le processus de mise à jour peut prendre quelques minutes. Ne déconnectez pas votre appareil tant que la mise à...
- Page 17 10. Pendant le démarrage, l’affichage du courant du Tx4 indiquera UPDATE. Attendez que l’affichage de la résistance de contact (Contact Resistance) affiche DONE. 11. Redémarrer une dernière fois le Tx4 en appuyant sur le commutateur d’urgence et en le remontant (↓↑).
-
Page 18: Mode Master/Slave
3. Connectez les deux câbles d’alimentation des transmetteurs à la (les) génératrice (s). (Voir figure 2, lignes noires) 4. Introduire les électrodes dans le sol et connectez-les aux bornes (A) et (B) non utilisées avec les fils isolés. (Voir figure 2, lignes rouges) Instrumentation GDD Inc. 2022-03-10 Page 18... - Page 19 étape différente afin d’avoir une puissance transmise par les deux unités aussi près que possible. 8. Réduire la tension de sortie d’un transmetteur en une étape avec le sélecteur de tension. 9. Démarrer le cycle de transmission. Instrumentation GDD Inc. 2022-03-10 Page 19...
- Page 20 Le courant affiché sur les deux transmetteurs doit être le même soit (± 0.1A). • Avec la version actuelle du logiciel Tx4 (version 1.0), la limitation suivante s’applique si la combinaison Tx4 – TxII est utilisée : l’unité Tx4 doit être SLAVE et être activée (START) avant le TxII (MASTER). Instrumentation GDD Inc.
-
Page 21: Mode Multi-Tx
En mode Multi-Tx, la puissance de sortie de chaque Tx4 est combinée pour atteindre un maximum de 20000W avec quatre (4) transmetteurs. La tension de sortie sera combinée pour atteindre un maximum de 4800V, même si vous utilisez plus de deux (2) unités Tx4. Enfin, le courant de sortie sera toujours de 20A. - Page 22 L’interface Multi-Tx et le Contrôleur de Tx sont compatibles. Le câble Master/Slave doit être branché au connecteur du MASTER de la chaîne Multi-Tx. L’extrémité ‘’Master’’ doit être connectée au Contrôleur de Tx. Les Slaves doivent être connectés avec les câbles Multi-Tx (et non via le connecteur Master/Slave). Instrumentation GDD Inc. 2022-03-10 Page 22...
- Page 23 Notes concernant l’interface Multi-Tx a) Lorsque l’interrupteur d’alimentation du transmetteur MASTER Tx4 est à la position OFF, l’affichage de l’ampèremètre est utilisé pour indiquer le nombre d’unités de Tx dans la chaîne Multi-Tx, soit les deux (2) premiers chiffres, et la tension totale de la chaîne Multi-Tx par les quatre (4) derniers chiffres.
- Page 24 Multi-Tx. d) La fonction Cancel Open-Loop de toute la chaîne est activée via le bouton C.O.L. du MASTER e) Le courant affiché sur chaque transmetteur devrait être le même soit (± 0.1A). Instrumentation GDD Inc. 2022-03-10 Page 24...
-
Page 25: Résolution De Problèmes
A.C. IN (HIGH or LOW): Indique que la source d’alimentation (génératrice) est défectueuse. La tension d’alimentation doit être stable et entre 170VAC et 290VAC. Essayez de transmettre moins de puissance avec le Tx4 ou de changer pour un autre type de génératrice. Instrumentation GDD Inc. -
Page 26: Power Limit
Il est donc possible d’envoyer 3000W à une échelle donnée (ex.: 6000mA à 500V) mais le Tx4 cessera de transmettre à une deuxième supérieure (ex.: 8400mA à 700V) puisqu’il essayerait de transmettre environ 5880W. Vous pouvez soulever ou abaisser les électrodes dans le sol afin de modifier la résistivité... -
Page 27: Réinitialisation De L'unité De Commande
6- Réinitialisation de l’unité de commande Si le logiciel IP Tx4 ne répond pas (ex: l’affichage est bloqué, aucune tension de sortie ou tout comportement inattendu), l’unité de commande interne peut être réinitialisée en appuyant sur le bouton d’arrêt d’urgence. - Page 28 4. Retirez le fusible de remplacement du compartiment du couvercle et installez-le dans le clip de fixation du fusible. ATTENTION : N’installez jamais un fusible d’ampérage différent. 5. Réinstaller le fusible dans le support. Instrumentation GDD Inc. 2022-03-10 Page 28...
-
Page 29: Support Technique
Cellulaire: +1 (418) 261-5552 Advenant qu’un Tx4 de GDD soit défectueux alors qu’il est couvert par la garantie ou le contrat de service, il pourra être remplacé sans frais sur demande pour la durée des réparations, selon la disponibilité des instruments. En tout temps, les frais de transport, les taxes, les assurances, les frais de douanes, les frais de préparation et les frais associés à... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions: Tx4-5000W + boîte de transport: 34 x 52 x 76 cm Tx4-5000W seul: 26 x 45 x 55 cm Poids: Tx4-5000W avec boîte de transport: ~ 53 kg Tx4-5000W seul: ~ 40 kg Température d’opération: C à 65 C (-40 F à... -
Page 31: Glossaire
Polarisation provoquée (PP): Méthode géophysique qui consiste à envoyer un courant dans le sol de façon à mesurer sa conductivité et sa chargeabilité. Le Tx4 de GDD est l’une des composantes principales d’un système pour des levés de polarisation provoquée.