1. Manuels
  2. Marques
  3. Sagem Manuels
  4. Accordeurs
  5. My Web Tuner 500
  6. Livret utilisateur

Sagem My Web Tuner 500 Livret Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
My Web Tuner 500
Livret utilisateur
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sagem My Web Tuner 500

Sommaire des Matières pour Sagem My Web Tuner 500

  • Page 1 My Web Tuner 500 Livret utilisateur Français...
  • Page 2 Cher client, Vous venez d'acquérir un Web Tuner SAGEM et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Ce produit a été fabriqué avec le plus grand soin. Si toutefois vous rencontrez la moindre difficulté lors de son utilisation, nous vous conseillons de consulter ce manuel de l'utilisateur.

  • Page 3: Recommandations Et Consignes De Sécurité

    Sagem Communications dégage toute responsabilité en cas de non respect des réglementations en vigueur sur le lieu d'installation. Certains équipements médicaux, sensibles ou sécuritaires peuvent être perturbés par les transmissions radio de votre appareil ;...

  • Page 4: Table Des Matières

    ABLE DES MATIÈRES Votre Web Tuner Principales caractéristiques Contenu de la boite Panneau avant Panneau arrière Fonctions de la télécommande Mise en place des batteries Installation du Web Tuner Synoptique des menus Mise en service Configuration du réseau Équipement de base Configuration en mode client sans fil Configuration en mode client filaire Configuration en point d'accès sans fil (PA)
  • Page 5 ABLE DES MATIÈRES Fonctions diverses de réglages Choix des langues Réglage du rétroéclairage Réglage de l'égaliseur Restauration des paramètres usine par défaut Suppression des Favoris Vérification de la version du firmware Mise à jour du logiciel Annexe Nettoyage et Entretien Incidents Caractéristiques techniques Environnement...

  • Page 6: Votre Web Tuner

    OTRE UNER 1. Votre W UNER Ce produit est un Web Tuner qui va vous permettre, une fois connecté à une passerelle résidentielle Internet et branché à votre chaine hi-fi d'accéder à des stations de radio Internet du monde entier et d'écouter vos fichiers musicaux stockés sur votre Ordinateur, sur un serveur UPnP de partage de fichier multimedia ou sur votre balladeur numérique.

  • Page 7: Panneau Avant

    OTRE UNER 1.3. ANNEAU AVANT Écran d'affichage Récepteur infrarouge 1.4. ANNEAU ARRIÈRE Connecteurs de sortie RCA Connecteur Port RJ45 d'alimentation secteur Port USB Interrupteur secteur...

  • Page 8: Fonctions De La Télécommande

    OTRE UNER 1.5. ONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE Mettre l'appareil Activer / Régler / désactiver mode veille (standby) le rétroéclairage de l'écran Arrêter la musique et revenir au menu Pavé alphanumérique principal/ Arrêter l'alarme Accéder directement au menu Radio Internet / Fonction Sommeil / Report Alarme Accéder directement...

  • Page 9: Mise En Place Des Batteries

    OTRE UNER 1.5.1. Mise en place des batteries Retournez la télécommande afin de pouvoir accéder au compartiment batteries. Insérez les batteries l'une après l'autre en prenant soin de respecter la polarité, telle qu'indiquée à l'intérieur du compartiment. Remettez en place le cache du compartiment batteries, en apposant d'abord la partie inférieure, puis en rabaissant la partie supérieure jusqu'à...

  • Page 10: Installation Du Web Tuner

    OTRE UNER 1.6. NSTALLATION DU UNER Votre Web Tuner ne dispose pas de haut-parleurs. Pour écouter les stations radio sur Internet, vos chansons stockées sur votre PC ou vos chansons stockées sur votre clé MP3; il faut raccorder votre Web Tuner à une chaîne Hi-Fi via un câble RCA. R IG E IN L IN...
  • Page 11 OTRE UNER (A) Pour l'écran de sélection et l'écran de lecture Écran de sélection Écran de lecture (écran affichant la liste (écran affichant le nom des menus) de la station / chanson) SNOOZE (rappel Pas de fonction Lance la minuterie pour 15, 30, d'alarme) 45, 60 min (arrête la source de musique en cours au bout de 15,...
  • Page 12 OTRE UNER Pour l'écran de sélection et l'écran de lecture (Suite) Écran de sélection Écran de lecture (écran affichant la liste (écran affichant le nom des menus) de la station / chanson) DROIT Radio IP Sélectionner la chaînes Retour à la liste des radios. radio.
  • Page 13 OTRE UNER Pour l'écran de veille (écran de l'horloge) (Suite) Écran de veille Écran de veille Écran de veille & Lecture & Musique & de musique de l'alarme Aucune musique MARCHE Machine en Identique. Identique. mode veille (Standby). Affiche l'écran de Identique.
  • Page 14 OTRE UNER Pour l'écran de veille (écran de l'horloge) (Suite) Écran de veille Écran de veille Écran de veille & Lecture & Musique & de musique de l'alarme Aucune musique DROIT Radio IP Premier appui: Identique. Affiche le menu Revient à l’écran principal.

  • Page 15: Synoptique Des Menus

    OTRE UNER 1.7. YNOPTIQUE DES MENUS Radio Internet Toutes les radios Mes radios Favorites Toutes Type VTuner ID Localisation Media Server Lecteur MP3 Alarme Alarme 1 Alarme 2 Fonction Sommeil Affichage heure Réglages Heure Réglages manuel Format de l'heure Langue Langue principale Langue V-Tuner Eclairage écran...

  • Page 16: Mise En Service

    ISE EN SERVICE 2. M ISE EN SERVICE 2.1. ONFIGURATION DU RÉSEAU 2.1.1. Équipement de base Pour que le Web Tuner fonctionne normalement en l'intégrant à votre réseau existant, ce dernier doit être doté des éléments indiqués ci-après. Vous devez disposer d'un routeur équipé d'une fonction DHCP activée, de manière à ce qu'il attribue automatiquement une adresse IP à...

  • Page 17: Configuration En Mode Client Sans Fil

    ISE EN SERVICE Cas II J'utilise une connexion sans fil et : 1. je dois exécuter un programme de numérotation depuis mon ordinateur pour établir une liaison avec le service de FAI, puis je peux accéder à Internet. Vous n'êtes pas équipé d'un routeur. Vous devez vous procurer un routeur afin de mettre à...
  • Page 18 ISE EN SERVICE (A) Première utilisation de l'appareil, sans branchement au moyen d'un câble Ethernet : Écran sur la Capture d'écran Écran suivant Commentaire droite Écran d'accueil L'appareil est configuré en mode client sans fil Bouton "OK" Sélectionnez la langue de l'interface multimédia.
  • Page 19 ISE EN SERVICE Première utilisation de l'appareil, sans branchement au moyen d'un câble Ethernet (Suite) Écran sur la Capture d'écran Écran suivant Commentaire droite Bouton "OK" Vous avez la possibilité de vous connecter à Internet par l’intermédiaire d’un serveur proxy. Si vous êtes connectés à Internet directement, sélectionnez «NON». Sinon, activez cette option et saisissez l’adresse IP et le port de votre serveur proxy.
  • Page 20 ISE EN SERVICE Première utilisation de l'appareil, sans branchement au moyen d'un câble Ethernet (Suite) Écran sur la Capture d'écran Écran suivant Commentaire droite L'appareil est déjà connecté à votre réseau.
  • Page 21 ISE EN SERVICE (B) Configuration manuelle en mode client sans fil: Écran sur la Capture d'écran Écran suivant Commentaire droite Bouton "OK" Écran d'accueil Bouton " " Bouton " " (4 fois) ou "OK" Bouton " " Bouton " " (une fois) ou "OK"...
  • Page 22 ISE EN SERVICE Configuration manuelle en mode client sans fil (Suite) Écran sur la Capture d'écran Écran suivant Commentaire droite Bouton "OK" Vous avez la possibilité de vous connecter à Internet par l’intermédiaire d’un serveur proxy. Si vous êtes connectés à Internet directement, sélectionnez «NON». Sinon, activez cette option et saisissez l’adresse IP et le port de votre serveur proxy.
  • Page 23 ISE EN SERVICE Configuration manuelle en mode client sans fil (Suite) Écran sur la Capture d'écran Écran suivant Commentaire droite L'appareil est déjà connecté à votre réseau.

  • Page 24: Configuration En Mode Client Filaire

    ISE EN SERVICE 2.1.3. Configuration en mode client filaire Si vous ne disposez pas d'un réseau domestique sans fil 802.11b/g, mais uniquement d'un réseau filaire 802.3, le Web Tuner peut se connecter sur ce dernier via un câble Ethernet. Pour ce faire, vous devez brancher le câble Ethernet dans le connecteur RJ45 avant de mettre l'appareil en marche.
  • Page 25 ISE EN SERVICE (B) Configuration manuelle en mode client filaire : Écran sur la Capture d'écran Écran suivant Commentaire droite Bouton "OK" Écran d'accueil. Bouton " " Bouton " " (4 fois) ou "OK" Bouton " " Bouton " " (une fois) ou "OK"...
  • Page 26 ISE EN SERVICE Configuration manuelle en mode client filaire (Suite) Écran sur la Capture d'écran Écran suivant Commentaire droite Application des nouveaux réglages. L'appareil à présent en mode client filaire. L'appareil est déjà connecté à votre réseau.

  • Page 27: Configuration En Point D'accès Sans Fil (Pa)

    ISE EN SERVICE 2.1.4. Configuration en point d'accès sans fil (PA) Si vous voulez étendre la portée de votre réseau sans fil, vous devez ajouter des points d'accès supplémentaires dans des endroits spécifiques de votre maison. Cela permettra à d'autres ordinateurs portables ou périphériques de réseau sans fil d'accéder au réseau sans fil ainsi étendu.
  • Page 28 ISE EN SERVICE Configuration manuelle en mode point d'accès sans fil (Suite) Écran sur la Capture d'écran Écran suivant Commentaire droite Bouton " " Bouton " " Sélection du DHCP (une fois) ou "OK" pour les adresses IP configurées automatiquement. Touches Bouton "OK"...
  • Page 29 ISE EN SERVICE Configuration manuelle en mode point d'accès sans fil (Suite) Écran sur la Capture d'écran Écran suivant Commentaire droite Bouton "OK" Confirmez les réglages ci-dessus. Application des nouveaux réglages. L'appareil est en mode point d'accès sans fil. L'appareil est déjà connecté...

  • Page 30: Écouter De La Musique

    É COUTER DE LA MUSIQUE 3. É COUTER DE LA MUSIQUE Le Web Tuner est un lecteur audio haute performance capable de lire de la musique depuis des sources de différents types. Elle vous permet d'écouter les radios Internet du monde entier, les fichiers audio stockés dans votre ordinateur et même ceux stockés dans des périphériques de stockage USB (disques durs externes USB, clef USB, lecteur MP3).
  • Page 31 É COUTER DE LA MUSIQUE Appuyez sur le bouton "OK" ou " " pour accéder à la liste des stations. Votre Web Tuner se connecte au serveur VTuner hébergeant la liste des radios Internet disponibles. L'écran suivant s'affiche : L'accès à la liste des stations peut prendre quelques secondes. L'écran qui s'affiche ensuite est le suivant : Cela signifie que le Web Tuner a réussi à...
  • Page 32 É COUTER DE LA MUSIQUE Séquence d’accès à la station "FM PLUS" en France (Suite) Écran sur la Écran suivant Commentaire Capture d'écran droite Bouton " " Bouton " " "OK" Bouton " " "OK" Bouton " " Bouton " " Appuyez "OK"...
  • Page 33 É COUTER DE LA MUSIQUE Séquence d’accès à la station "FM PLUS" en France (Suite) Écran sur la Écran suivant Commentaire Capture d'écran droite Lecture de musique en cours. La navigation dans la liste des stations se fait à l'aide des touches sur votre télécommande.

  • Page 34: Gérer Votre Interface Web Vtuner

    ÉRER VOTRE INTERFACE WEB UNER Sagem vous offre la possibilité de gérer votre propre interface web de stations radio sur son site Internet http://sagem.vtuner.com/. Ainsi, vous pouvez créer et trier vos propres listes de stations VTuner mais aussi ajouter une station qui ne serait pas dans la liste VTtuner.
  • Page 35 É COUTER DE LA MUSIQUE 3. Saisissez l’adresse MAC "00-50-18-xx-xx-xx" dans le champ ID (ne pas saisir les séparateurs "-" qui se trouvent entre les chiffres). Cliquez sur 4. Une page vous présente les différentes stations radio groupées par format, lieu ou langue.
  • Page 36 É COUTER DE LA MUSIQUE 6. Une liste de stations radio apparaît sur votre navigateur web. 7. Pour écouter la radio en ligne cliquez sur Une fenêtre vous demande de télécharger le fichier de la station radio. Appuyez sur "Enregistrer". Une fois le téléchargement fini, ouvrez le fichier téléchargé...

  • Page 37: Définir Et Consulter Vos Propres Groupes De Stations

    3.2.2. Définir et consulter vos propres groupes de stations Une fois inscrit comme membre du site http://sagem.vtuner.com/, vous pouvez vous ouvrire une session VTuner en utilisant votre adresse e-mail et le mot de passe que vous avez définit. 1. Choisissez un dossier, la liste de stations radio apparaît. cliquez sur Une fenêtre de dialoge s’affiche:.
  • Page 38 É COUTER DE LA MUSIQUE - Si vous avez déjà crée une ou plusieurs listes, choisissez le groupe auquel vous voulez ajouter la station sélectionnée puis cliquez sur le bouton correspondant. - Sinon, pour créer un nouveau groupe de stations favorites, saisissez son nom dans la zone de texte en question puis cliquez sur le bouton correspondant.

  • Page 39: Ajouter D'autres Stations Radio

    É COUTER DE LA MUSIQUE 3.2.3. Ajouter d’autres stations Radio Vous pouvez ajouter des stations Radio qui n'existent pas dans la liste initiale. Pour cela: 1. Depuis la page d’accueil, cliquez sur de la rubrique "Mes stations préférés". 2. Saisissez les informations concernant la station que vous voulez ajouter. Cliquez sur "Aller".

  • Page 40: Écouter La Musique Stockée Dans Votre Ordinateur

    É COUTER DE LA MUSIQUE 3.3. É COUTER LA MUSIQUE STOCKÉE DANS VOTRE ORDINATEUR Pour écouter la musique stockée dans votre ordinateur personnel, vous devez installer et activer l'utilitaire de serveur multimédia sur ce dernier. Veuillez consulter la section concernant l'installation du serveur multimédia. Les paragraphes 3.3.1 et 3.3.2 illustrent l'installation de deux des serveurs multimédias disponibles sur le marché.
  • Page 41 É COUTER DE LA MUSIQUE Étape 3 : Basculez de "Lecture en cours" à "Bibliothèque" en cliquant sur l'onglet "Bibliothèque" afin d'organiser vos fichiers multimédias et de les partager. L'écran suivant s'affiche : Étape 4 : Ajoutez des fichiers multimédias à la bibliothèque du Lecteur Windows Media 11.
  • Page 42 É COUTER DE LA MUSIQUE L'écran suivant s'affiche alors : Cliquez sur le bouton Ajouter, sélectionnez le dossier contenant vos fichiers multimédias dans votre ordinateur, puis cliquez sur le bouton OK. Vous pouvez placer tous vos fichiers musicaux dans le répertoire E:\A music...
  • Page 43 É COUTER DE LA MUSIQUE afin d'ajouter ce dernier à la liste des fichiers à partager. Vous constaterez que le dossier spécifié a été ajouté à la liste des dossiers analysés du Lecteur Windows Media. Cliquez sur le bouton OK. Une fenêtre contextuelle s'affiche afin de vous indiquer que le Lecteur Windows Media 11 recherche les fichiers multimédias.
  • Page 44 É COUTER DE LA MUSIQUE Étape 5 : Partagez la bibliothèque multimédia du Lecteur Windows Media 11. Comme dans l'Étape 4, cliquez à nouveau sur l'onglet "Bibliothèque" afin d'accéder au menu déroulant. Cliquez sur "Partager mes fichiers multimédias" pour activer la fonction de partage des fichiers. Les boites de dialogue suivantes s'affichent :...
  • Page 45 É COUTER DE LA MUSIQUE Sélectionnez la case "Partager mes fichiers multimédias" puis cliquez sur le bouton "OK". Le Lecteur Windows Media 11 détecte les périphériques disponibles connectés sur votre réseau local. La fenêtre ci-dessous indique qu'aucun périphérique n'a été détecté. Si le Web Tuner est déjà...
  • Page 46 É COUTER DE LA MUSIQUE Cliquez ensuite sur OK pour quitter l'écran. Étape 7 : Autorisez l'accès depuis votre Web Tuner. Les paramètres de contrôle d'accès du Lecteur Windows Media 11 sont simples. Lorsque le Lecteur Windows Media 11 détecte un nouveau périphérique sur le réseau (tel qu'indiqué...
  • Page 47 É COUTER DE LA MUSIQUE Ensuite, cliquez sur le bouton OK pour que ces paramètres prennent effet. Il existe une autre façon de gérer les autorisations d'accès pour vos périphériques réseau. Une petite icône apparaît dans la barre d'état de Windows XP pour vous informer que le Lecteur Windows media 11 a détecté...

  • Page 48: Contrôle À Partir De La Télécommande

    É COUTER DE LA MUSIQUE L'écran du Web Tuner affichera "Connexion en cours….", puis indiquera la liste suivante: Vous pouvez parcourir la liste "Music" et écouter le morceau de votre choix. Pour de plus amples détails, consultez le chapitre “Écouter la musique stockée dans votre ordinateur”, page 39.
  • Page 49 É COUTER DE LA MUSIQUE L'écran affiche ensuite la liste de tous les serveurs multimédias disponibles que vous pouvez sélectionner. Vous êtes peut-être resté bloqué sur une des fenêtres intermédiaires. Dans ce cas, il vous faut activer le service "partage reseaux" du lecteur windows media player. Si aucun serveur n'est détecté, cette liste sera vide.
  • Page 50 É COUTER DE LA MUSIQUE Séquence utilisée pour se connecter au serveur multimédia "SNNECCI : Windows media" (Suite) Écran sur la Capture d'écran Écran suivant Commentaire droite Bouton " " "OK" Bouton " " Bouton " " "OK" Bouton " " Bouton "...

  • Page 51: Écouter De La Musique Stockée Sur Votre Lecteur Usb

    É COUTER DE LA MUSIQUE Une fois que la lecture du morceau a commencé, vous pouvez utiliser les commandes de lecture de la même manière qu'avec un lecteur de CD ou une chaîne hi-fi traditionnels. 3.4. É COUTER DE LA MUSIQUE STOCKÉE SUR VOTRE LECTEUR Pour écouter de la musique stockée sur votre clé...
  • Page 52 É COUTER DE LA MUSIQUE Les captures d'écran ci-dessous illustrent la séquence utilisée pour écouter les morceaux de musique du dossier "Laura Pausini - Yo canto" hébergé sur le lecteur USB qui est branché au Web Tuner. Écran sur la Capture d'écran Écran suivant Commentaire...

  • Page 53: L'écran De Lecture

    É COUTER DE LA MUSIQUE 3.5. ÉCRAN DE LECTURE Lorsque la musique démarre, l'écran affiche des informations concernant le morceau en cours de lecture : le titre de la chanson ou le nom de la station, le titre de l'album et le nom de l'artiste, ainsi que la progression de la musique.

  • Page 54: Alarme

    LARME 4. A LARME Outre la fonction de lecture de musique, le Web Tuner offre également une fonction d'alarme simple. Deux alarmes différentes sont disponibles : l'une permet de vous réveiller le matin et l'autre est utilisée comme pense-bête pour vous rappeler les heures importantes de la journée ou les dates importantes.

  • Page 55: Réglage Manuel De L'horloge

    LARME 4.1.1.1. Réglage manuel de l'horloge Appuyez sur le bouton "OK" ou " " pour accéder aux menus du "Réglages heure". Si vous souhaitez régler l'horloge manuellement, appuyez sur le bouton "OK" ou " " pour accéder à l'écran de la date et de l'heure. Vous pouvez régler l'heure au moyen des quatre boutons directionnels et du bouton OK.

  • Page 56: Format De L'heure

    LARME 4.1.2. Format de l’heure Si vous souhaitez définir le format de l’heure, accédez au menu "Format de l’heure" et sélectionnez le format désiré (12 ou 24 heures) 4.2. ÉGLAGES DE L ALARME Pour activer un réglage de l'alarme, vous devez au préalable déterminer l'heure et la musique de l'alarme.
  • Page 57 LARME " "Bouton Bouton "OK" Activer l'Alarme 1. (une fois) Bouton "OK" Utilisez les 4 boutons directionnels pour régler l'heure. " " bouton Définir une radio ou "OK" sur Internet comme source de l'alarme. Bouton "OK" Sélectionnez station à partir de votre liste des favorites.

  • Page 58: Fonction Sommeil

    LARME Lorsque l'heure de l'alarme est atteinte, l'appareil déclenche l'alarme et lit la musique spécifiée. Le volume de l’alarme augmente peu à peu. Comme sur les réveils traditionnels, le Web Tuner offre également une fonction rappel d'alarme (SNOOZE) vous permettant d'arrêter l'alarme et de lui demander de se déclencher à...
  • Page 59 LARME Vous êtes entrain d’écouter une station radio (Radio IP) ou un morceau (sur votre ordinateur / Lecteur MP3), vous pouvez programmer l’extinction de votre Web Tuner après un laps de temps. Pour cela, utiliser la télécommande en appuyant consécutivement sur la touche "Snooze"...

  • Page 60: Fonctions Diverses De Réglages

    ONCTIONS DIVERSES DE RÉGLAGES 5. F ONCTIONS DIVERSES DE RÉGLAGES L'appareil vous offre d'autres fonctions de réglages très utiles pour en assurer un fonctionnement optimal. 5.1. HOIX DES LANGUES Le V-Tuner est une base de données contenant des stations radio sur internet. Vous pouvez choisir la langue des menus du Web Tuner ainsi que celle des menus du V-TUNER.

  • Page 61: Réglage Du Rétroéclairage

    ONCTIONS DIVERSES DE RÉGLAGES 5.2. ÉGLAGE DU RÉTROÉCLAIRAGE Vous pouvez régler les paramètres d'activation/désactivation du rétroéclairage. Par défaut, le rétroéclairage est toujours actif (ON). Vous pouvez choisir de désactiver le rétroéclairage (OFF) lorsque l'appareil reste inactif (aucun bouton utilisé) pendant une période donnée.

  • Page 62: Suppression Des Favoris

    ONCTIONS DIVERSES DE RÉGLAGES 5.5. UPPRESSION DES AVORIS Attention ! Cette option est vivement déconseillée. 5.6. ÉRIFICATION DE LA VERSION DU FIRMWARE 5.7. ISE À JOUR DU LOGICIEL Vous pouvez visiter le site du fournisseur pour vérifier s'il y a des nouveaux logiciels pour améliorer votre Web Tuner.
  • Page 63 ONCTIONS DIVERSES DE RÉGLAGES Mise à jour du logiciel Étape 1. Décompresser nouveau dossier (par exemple dossier "20080919_MAA303SG_Sagem_R1.11.zip") et copier le fichier décompressé "ShrekW.BIN" sur le dossier racine de votre clé USB (ou clé MP3). Ne renommez pas le dossier ! Sinon le Web Tuner ne le reconnaîtra pas. Étape 2.

  • Page 64: Annexe

    NNEXE 6. A NNEXE 6.1. ETTOYAGE ET NTRETIEN Éteignez votre Web Tuner. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour l'essuyer. N'utilisez pas de chiffon sec, de détergents liquides puissants, de diluants, d'alcool ou tout autre type de solvant pour nettoyer votre appareil. Ces produits risquent d'endommager votre Web Tuner.
  • Page 65 NNEXE Accès refusé à la Radio Vérifiez que votre Web Tuner n'est pas codée. lorsque vous utilisez un Si c'est le cas, vous devez posséder la clé d'encodage pour y ordinateur personnel accéder. comme point d'accès (Media Server). L'alarme ne sonne pas. •...

  • Page 66: Ce Qui Fonctionne

    NNEXE En cas de non reception d'une station radio sur Internet, le tableau ci-dessous vous en indiquera la cause probable. Ce qui fonctionne Quelle serait la cause de l'indisponibilité? Le Web Tuner se lance Aucune adresse IP n'est attribuée au Web Tuner. normalement.
  • Page 67 NNEXE La connexion est établie entre le 1. Le service de transmission de la station de Web Tuner et la station de radio. radio est indisponible ou surchargé. 2. La Radio IP n'est pas compatible avec le type MAIS de service de la station de radio. Le logo de la station de radio n'affiche que trois barres.

  • Page 68: Caractéristiques Techniques

    ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 7. C ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques du Materiel et des Ports AMRISC 10020 Mémoire Flash 1MB, SDRAM 2MB Affichage du panneau avant Ecran LCD Graphique & Rétro-éclairé-128x64 Télécommande Récepteur IrDA sur le panneau avant Port Audio Connecteur stereo 2 x RCA Port Ethernet RJ45, 10/100 Mbps avec MDI/MDIX auto x 1 Port USB...

  • Page 69: Principales Caractéristiques

    ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Principales caractéristiques Serveurs audio sur PC (transmission en continu de la musique via requête par adaptateur audio). Périphériques de stockage USB ou lecteur MP3/WMA branché. Source Audio Station de radio sur Internet via vTuner (Transmission en continu au format MP3 & WMA). 1.

  • Page 70: Environnement

    NVIRONNEMENT 8. E NVIRONNEMENT La préservation de l'environnement est une préoccupation essentielle de Sagem Communications. Sagem Communications a la volonté d'exploiter des installations respectueuses de l'environnement et a choisi d'intégrer la performance environnementale dans l'ensemble du cycle de vie de ses produits, de la phase de fabrication à la mise en service, l'utilisation et l'élimination.
  • Page 71 Livret d’utilisation Document non contractuel Sagem Communications SAS Société par actions simplifiée au capital de 158.291.895 € - 440 294 510 RCS PARIS Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75015 PARIS - France www.sagem-communications.com...

Table des Matières