Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

UPC TV BOX – QUICK INSTALL GUIDE
WELCOME – FIRST STEPS
1
Connect Box
oder
ou
ovvero
or
Installiere zuerst deine Connect Box oder Giga Connect Box.
Installez d'abord votre Connect Box ou Giga Connect Box.
Installa prima di tutto il Connect Box o il Giga Connect Box.
First install your Connect Box or Giga Connect Box.
Hilfe und Videos zur Installation auf:
Aide et vidéos pour l'installation sur :
Aiuto e video per l'installazione su:
Help and videos for installation at:
INHALT / CONTENU / CONTENUTO / CONTENTS
T V
T V
OK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Fernbedienung
Télécommande
Telecomando
Remote Control
Giga Connect Box
upc.ch/tv-installieren
upc.ch/installer-tv
upc.ch/installazione-tv
upc.ch/install-tv
UPC TV Box
Antennenkabel
Câble d'antenne
Cavo antenna
Aerial cable
HDMI-Kabel
Câble HDMI
Cavo HDMI
HDMI cable
2
Richte dann (alle) deine UPC TV Box(en) ein.
Installez ensuite vos/votre UPC TV Box.
In seguito installa tutti gli/il tuo UPC TV Box.
Then set up your UPC TV Box(es).
LAN-Kabel
Câble LAN
Cavo LAN
LAN cable
UPC TV Box
Netzteil
Bloc d'alimentation
Alimentatore
Power supply unit

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour UPC DCX960

  • Page 1 Installez ensuite vos/votre UPC TV Box. Installa prima di tutto il Connect Box o il Giga Connect Box. In seguito installa tutti gli/il tuo UPC TV Box. First install your Connect Box or Giga Connect Box. Then set up your UPC TV Box(es).
  • Page 2 OPTION B Längeres Kabel nötig? Gratis bestellen: Besoin d’un câble plus long ? Gratuit sur : upc.ch/new-cable Ti serve un cavo più lungo? Ordinalo gratis: Need a longer cable? Order for free: Wähle den benutzten HDMI-Eingang auf dem TV aus.
  • Page 3: Tipps & Tricks

    Bildschirm. Nous sommes sur la bonne voie ! Pour terminer d’installer votre UPC TV Box, il suffit de suivre les instructions sur l’écran. I primi passaggi sono quasi stati effettuati! Per terminare la configurazione del tuo UPC TV Box, segui semplicemente le istruzioni riportate sullo schermo.
  • Page 4: Télécommande

    Tipps für Sprachbefehle: Sender wechseln, Menüs aufrufen, im TV Guide de contrôler la UPC TV Box. Conseil pour la commande vocale : vous pouvez changer de chaîne, ouvrir les menus, naviguer plus rapidement dans le guide TV, avancer ou reculer schneller navigieren, vor- und zurückspulen oder Sendungen von Anfang an starten.
  • Page 5 UPC TV BOX OPTION A AUFBAU / STRUCTURE / MONTAGGIO / COMPOSITION LAN-Kabel Câble LAN UPC Connect Box UPC Giga Connect Box Cavo LAN oder LAN cable UPC TV Box T E L I NT Antennenkabel HDMI-Kabel Câble d‘antenne RE S E T Câble HDMI...
  • Page 6 UPC TV BOX OPTION B AUFBAU / STRUCTURE / MONTAGGIO / COMPOSITION LAN-Kabel Câble LAN UPC Connect Box UPC Giga Connect Box Cavo LAN oder LAN cable UPC TV Box T E L I NT Antennenkabel HDMI-Kabel Câble d‘antenne RE S E T Câble HDMI...