Publicité

Liens rapides

NOTICE D UTILISATION
Hotte aspirante
FR
WS90211MX
WS90292MX
WS90212MX

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ateg WS90211MX

  • Page 1 NOTICE D UTILISATION WS90211MX Hotte aspirante WS90292MX WS90212MX...
  • Page 2: Table Des Matières

    Tables des matières Pictogrammes utilisés ....... Entretien ............. Sécurité ............Nettoyage ......................... Remplacement du filtre à odeurs/particules Votre hotte aspirante ......... (PM2.5) ............Cher/chère client(e) ! ........Éclairage ............Description de l interface utilisateur .... Données techniques ........Fonctions de la hotte aspirante ....Fiche produit UE ..........
  • Page 3: Pictogrammes Utilisés

    Pictogrammes utilisés Les pictogrammes figurant dans cette notice ont les significations suivantes : INFORMATION Informations, conseils, astuces, ou recommandations ATTENTION ! Attention – danger RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! Attention – risque de choc électrique SURFACE BRÛLANTE ! Attention – risque de brûlure RISQUE D'INCENDIE ! Attention –...
  • Page 4: Sécurité

    Sécurité ATTENTION ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTA- TION ULTÉRIEURE ! Utilisation sûre • Cet appareil est exclusivement destiné à un usage ménager. • AVERTISSEMENT : Les pièces accessibles peuvent chauffer en présence d'appareils de cuisson. • Les enfants à partir de 8 ans et les personnes disposant de capa- cités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, peuvent utiliser cet appareil sous surveillance, à...
  • Page 5 Sécurité • Utilisez l appareil exclusivement à l intérieur de la maison. • N utilisez pas la hotte si le filtre à graisse n est pas monté correc- tement ! • Ne vous appuyez pas sur la hotte aspirante. • Sauf indications contraires explicites, n'utilisez jamais la hotte aspirante comme plan de travail.
  • Page 6 Sécurité RISQUE D'INCENDIE ! Le non-respect des instructions de nettoyage et de remplacement des filtres à graisse et/ou filtres à charbon peut occasionner des incendies. Les dépôts de graisse dans le filtre à graisse métallique constituent un risque d'incendie. Ne placez jamais une flamme nue sous l'appareil (par exemple, pour flamber un aliment).
  • Page 7: Votre Hotte Aspirante

    Votre hotte aspirante Cher/chère client(e) ! Veuillez lire le d'emploi avant l utilisation. Il inclut des conseils généraux, des informations sur les réglages que vous pouvez réaliser et des instructions pour entretenir au mieux votre appareil. CONSEILS Vous pouvez trouver la version la plus récente des instructions d utilisation sur notre site Web. Profitez de votre cuisine !
  • Page 8: Description De L Interface Utilisateur

    Votre hotte aspirante Description de l interface utilisateur 1. Marche/arrêt et baisse de l'éclairage 2. Réduire et désactiver la capacité d'aspiration 3. Nettoyage des filtres à graisse et du voyant du filtre combiné 4. Statut de l écran d affichage 5.
  • Page 9: Fonctionnement

    Fonctionnement Mise en marche/arrêt de l aspiration 1. Appuyez sur la touche + (plus). • La hotte aspirante se met en marche à la position de réglage la plus basse. 2. Appuyez sur la touche + (plus) pour un réglage de ventilateur plus élevé.
  • Page 10: Allumer Et Éteindre L Éclairage

    Fonctionnement REMARQUE Si le réglage Boost a été sélectionné, la fonction d'arrêt automatique différé ne peut pas être activée. Allumer et éteindre l éclairage 1. Appuyez brièvement sur la touche d'éclairage. • L éclairage passe de la luminosité maximale à la luminosité minimale, et inversement.
  • Page 11: Désactivation De La Fonction Recirculation

    Fonctionnement Désactivation de la fonction Recirculation 1. Appuyez simultanément et brièvement sur la touche de la minuterie et sur celle de l'éclairage jusqu'à ce que le voyant du filtre reste allumé. Fonction Clean Air (air propre) La fonction Air propre vous permet de rafraîchir l'air de votre cuisine pendant une durée maximale de 24 heures au niveau 1.
  • Page 12: Entretien

    Entretien Nettoyage ATTENTION ! Important ! Avant toute tâche de maintenance, veillez à couper l alimentation de la hotte aspirante. Pour ce faire, débranchez la fiche secteur de la prise de courant ou coupez le disjoncteur principal de votre domicile. Les parties intérieures comme les parties extérieures de la hotte aspirante doivent être régulièrement nettoyées (au moins aussi fréquemment que le filtre à...
  • Page 13: Remplacement Du Filtre À Odeurs/Particules (Pm2.5)

    Entretien Repositionner le filtre à graisse Le filtre doit être disposé avec le mécanisme de verrouillage orienté vers l'avant. Ouvrez le loquet d'accès du filtre. Les cames situées à l'avant du filtre s'emboîteront alors dans les ouvertures prévues à cet effet. Maintenez le loquet d'accès dans cette position lorsque vous installez le filtre. 1.
  • Page 14: Éclairage

    Entretien REMARQUE • Une hotte aspirante utilisée avec les filtres à odeur est plus bruyante qu une hotte à évacuation extérieure. • Le fonctionnement du filtre à odeur est optimal à une vitesse de moteur plus lente. Par conséquent, évitez autant que possible le mode intensif. PRUDENCE ! La saturation du filtre dépend de la fréquence d utilisation, du style de cuisine et du rythme de nettoyage des filtres à...
  • Page 15: Données Techniques

    Fiche produit UE Les données ont été déterminées selon : La norme EN 61591 et les Règlements de la Commission (UE) n° 65/2014 et (UE) 66/2014. Marque commerciale ATAG Types de modèle WS90211MX WS90292MX WS90212MX Consommation d'énergie annuelle (AEC ) [kWh/a] 21,7 hotte Classe d'efficacité...
  • Page 16: Installation

    Installation Normes de sécurité ATTENTION ! Seul un installateur agréé est autorisé à brancher cet appareil. • Suivez toujours les instructions d'installation figurant dans le ma- nuel d'installation fourni. • Vérifiez que l appareil n a pas été endommagé durant le transport. Ne branchez pas un appareil endommagé.
  • Page 17 Installation de câble dans la mesure où la sécurité d utilisation de l appareil ne pourrait plus être garantie. ATTENTION ! N ouvrez jamais le corps de l appareil. • Débranchez l appareil de l'alimentation secteur avant toute tâche de réparation. •...
  • Page 18: Préparations Pour L Installation

    Installation Préparations pour l installation Raccordement électrique Cet appareil est fabriqué en classe I ; il doit donc être relié au système de mise à la terre. Vérifiez si la capacité de puissance de l'alimentation équivaut aux valeurs qui sont indiquées sur la plaquette d'identification de l'appareil.
  • Page 19: Dimensions De L Appareil

    Installation Dimensions de l appareil...
  • Page 20: Installation Intégrée

    Installation Installation intégrée Hottes murales...
  • Page 21 Installation...
  • Page 22 Installation...
  • Page 23 Installation...
  • Page 24 Installation...
  • Page 25: Environnement

    Environnement Conseils pour une utilisation non énergivore des hottes aspirantes • Utilisez un réglage d aspiration bas et utilisez le réglage le plus fort (Boost) lorsque cela est nécessaire. • Une cuisine bien ventilée permet à la hotte d être plus efficace. •...
  • Page 26 www.atag.nl www.atag.be 859523 Sous réserve de modification.

Ce manuel est également adapté pour:

Ws90292mxWs90212mx

Table des Matières